Подарок падишаху

Как-то Джих ре­шил пос­лать в по­дарок па­диша­ху Баг­да­да вь­юк гра­натов. При­шел он на ба­зар и стал тор­го­вать­ся с хо­зя­ином гра­натов. Тут к ним по­дошел про­давец ин­жи­ра, спро­сил:

— Джих, ты что здесь де­ла­ешь?

— Да вот гра­наты по­купаю.

— Для ко­го?.

— В по­дарок па­диша­ху Баг­да­да.

― Па­дишах гра­наты на ест.

— А что он ест?

— Ин­жир.

— Что же мне, вь­юк ин­жи­ра по­купать?

— Ко­неч­но, ку­пи у ме­ня этот вь­юк, ― стал уго­вари­вать его хо­зя­ин ин­жи­ра.

Джих ку­пил ин­жир и при­тащил его ко двор­цу па­диша­ха.

Стра­жа спро­сила:

— Что это та­кое?

— По­дарок па­диша­ху.

Уви­дел па­дишах ин­жир и при­казал страж­ни­кам:

— Пос­тавь­те вь­юк пе­ред ним в каж­дой ин­жи­риной щел­кай­те его по го­лове.

Страж­ни­ки бь­ют Джи­ха по го­лове ин­жи­ром, а он пос­ле каж­до­го уда­ра при­гова­рива­ет:

— Да бу­дет зем­ля пу­хом для пред­ков мо­его со­вет­чи­ка.

Они его бь­ют, а он все при­гова­рива­ет:

— Да бу­дет зем­ля пу­хом для его пред­ков.

Не вы­тер­пе­ли страж­ни­ки, спро­сили:

— Ку­ро, по­чему пос­ле каж­до­го уда­ра ты при­гова­рива­ешь: «Да бу­дет зем­ля пу­хом для пред­ков мо­его со­вет­чи­ка»?

— Еще бы мне не го­ворить так! Я ведь хо­тел сна­чала ку­пить гра­наты, а хо­зя­ин ин­жи­ра ска­зал, что па­дишах не лю­бит гра­наты, и по­сове­товал ку­пить у не­го ин­жир. Будь здесь це­лый вь­юк гра­натов, не быть бы мне сей­час в жи­вых.