Яфулавитра, из за которого была нарушена супружеская верность

Го­ворят, Ифа­рани­махе­ри по до­роге на вой­ну встре­тил бе­ремен­ную жен­щи­ну и ска­зал:

— О мать! Я ухо­жу на вой­ну. Ес­ли ты ро­дишь маль­чи­ка, он бу­дет мне бра­том; ес­ли де­воч­ку, она бу­дет мне же­ной.

Жен­щи­на сог­ла­силась; че­рез нес­коль­ко ме­сяцев она ро­дила доч­ку. Вско­ре Ифа­рани­махе­ри при­шел ее на­вес­тить и под­твер­дил, что де­воч­ка — его же­на. Он убил бы­ка, по­дарил мно­го одеж­ды сво­ей ма­лень­кой же­не и сно­ва ушел.

Де­воч­ка под­раста­ла. Как-то раз, ког­да она уже дос­тигла брач­но­го воз­раста, а ее муж все не воз­вра­щай­ся, она спро­сила:

— Ма­ма, по­чему ме­ня ник­то не бе­рет в же­ны?

— По­тому что ты уже за­мужем.

— Где же мой муж?

— Мно­го лет на­зад он ушел в да­лекие стра­ны по тор­го­вым де­лам. Он при­ходил сю­да, ког­да ты ро­дилась.

— А как его зо­вут, ма­ма?

— Его имя Ифа­рани­махе­ри.

Де­вуш­ка по­тер­пе­ла еще нем­но­го, но по­том ей на­до­ело по­нап­расну те­рять вре­мя. Она так хо­тела вый­ти за­муж, что убе­жала из ма­терин­ской хи­жины и приш­ла в де­рев­ню ан­дри­ам­ба­ху­аки Ин­дри­ану­нибе. Уви­дав, ка­кая она кра­сави­ца, ан­дри­ам­ба­ху­ака спро­сил, не сог­ла­сит­ся ли она вый­ти за не­го за­муж.

— С пре­вели­кой охо­той, — от­ве­тила она. — Я с ра­достью ста­ну тво­ей же­ной, но я дол­жна те­бе приз­нать­ся: го­ворят, са­мого рож­де­ния я же­на Ифа­рани­махе­ри.

— Тог­да прос­ти ме­ня, ра­матуа, я те­бя очень люб­лю, но не хо­чу от­ни­мать же­ну у дру­гого.

Она уш­ла и ско­ро яви­лась в де­рев­ню ан­дри­ам­ба­ху­аки Яфу­ласит­ры. По­ражен­ный ее кра­сотой, он вос­клик­нул:

— Я хо­чу, что­бы ты бы­ла мо­ей же­ной!

— Я то­же, — ска­зала де­вуш­ка, — но ты дол­жен знать, что с са­мого рож­де­ния я же­на Ифа­рани­махе­ри.

— Где же твой муж?

— Го­ворят, ког­да я бы­ла еще ма­лень­кой, он ушел в да­лекие стра­ны по тор­го­вым де­лам.

— Зна­чит, в пос­ло­вице вер­но го­ворит­ся.

— Что го­ворит­ся?

— «Да­лекий огонь не гре­ет».

Де­вуш­ка сог­ла­силась стать же­ной Яфу­лавит­ры. На бе­ду Ифа­рани­махе­ри уз­нал, что его же­ну взял дру­гой, и при­гото­вил­ся отоб­рать ее си­лой. Яфу­лавит­ра то­же соз­вал лю­дей на вой­ну.

На­чалась бит­ва, но во­ины Яфу­лавит­ры не мог­ли ме­тать копья в Ифа­рани­махе­ри, по­тому что, как толь­ко Ифа­рани­махе­ри на них смот­рел, они па­дали за­мер­тво. Те, кто ос­тался в жи­вых, бро­сились бе­жать. Яфу­лавит­ра был по­беж­ден и убит, а все его вла­дения дос­та­лись Ифа­рани­махе­ри, ко­торый вмес­те с зем­лей по­лучил и свою же­ну.

Го­ворят, с тех пор ник­то боль­ше не хо­чет брать чу­жих жен.