Штраф за курение

В Бос­то­не из­да­ли за­кон, зап­ре­ща­ющий ку­рить на ули­це.

Од­нажды в го­род с юга при­был брат Джо­натан. Он с важ­ным ви­дом раз­гу­ливал по цен­тру, по­пыхи­вая си­гарой, и по­пал­ся на гла­за по­лис­ме­ну.

— Так, так, зна­чит, ку­рите, — за­метил тот. — С вас штраф два дол­ла­ра, нез­на­комец.

— Что вы, раз­ве я ку­рю? — тут же на­шел­ся ян­ки. — Вот поп­ро­буй­те са­ми мою си­гару! Она не заж­же­на.

По­лис­мен взял у Джо­ната­на си­гару, поп­ро­бовал за­тянуть­ся и тут же вы­пус­тил гус­тую струю бе­лого ды­ма.

— Так, так, — за­метил ян­ки, — зна­чит, те­перь с вас два дол­ла­ра.

— Ва­ша взя­ла, — сог­ла­сил­ся по­лис­мен. — Вы, я ви­жу, ос­тряк. Бу­дем счи­тать, мы кви­ты.