Девушка, отказавшаяся от замужества (Чукотская сказка)

Од­на де­вуш­ка от­ка­зыва­лась за­муж вы­ходить. Выс­тро­ил ей отец яран­гу, что­бы там с му­жем жи­ла, а она все рав­но ни­како­го муж­чи­ну к се­бе не пус­ка­ет.

И вот од­нажды дочь ска­зала от­цу:

— Сде­лай мне, по­жалуй­ста, из де­рева глу­бокое ко­рыто!

Отец сра­зу же вы­пол­нил прось­бу до­чери.

Как-то два дня не бы­ло до­ма де­вуш­ки. И еще раз це­лый день ее не ви­дели. А ве­чер нас­ту­пил, ус­лы­шали вдруг из ее яран­ги крик ма­лень­ко­го мор­жонка.

Ска­зал отец:

— Да где же это мор­жо­нок кри­чит! А ну-ка, пой­ду пос­мотрю!

По­шел к до­чери­ной яран­ге, а мор­жо­нок, ока­зыва­ет­ся, в по­логе кри­чит. Заг­ля­нул ту­да. Ви­дит — в ко­рыте, ко­торое он сде­лал, пла­ва­ет в во­де но­ворож­денный мор­жо­нок и кри­чит.

Схва­тил он мор­жонка и убил. До­мой при­нес. Го­ворит же­не:

— Вот мор­жа убил. Сва­ри-ка мя­со, с удо­воль­стви­ем мо­лодень­кой мор­жа­тины по­ем!

Об­ра­дова­лась же­на, ста­ла еду го­товить. Сва­рилось мя­со, ста­ли есть. А тут дочь вош­ла. Го­ворят ей:

— По­ешь и ты с на­ми!

По­дош­ла бы­ло, да уз­на­ла мя­со мор­жонка. Ска­зала, отс­тра­ня­ясь:

— Не бу­ду я сво­его ре­бен­ка есть, — зап­ла­кала и уш­ла до­мой.

Приш­ла до­мой, тут же на бе­рег мо­ря от­пра­вилась. И ста­ла на бе­регу горь­ко пла­кать.

Вдруг ви­дит — в мо­ре че­тыре боль­ших мор­жа пря­мо к ней плы­вут.

Вы­лез один на бе­рег и спро­сил де­вуш­ку:

— Что ты пла­чешь?

От­ве­ча­ет де­вуш­ка:

— Ох, при­хожу я до­мой, а на­шего ре­беноч­ка мои ро­дите­ля уже до­еда­ют. Возь­ми ме­ня к се­бе нав­сегда. Да­вай к те­бе от­пра­вим­ся, бу­ду я с ва­ми жить. Ведь же­на я те­бе.

Морж ска­зал:

— Толь­ко вот отец ру­гать ме­ня бу­дет.

А де­вуш­ка нас­та­ива­ет:

— Да­вай ско­рее уй­дем от­сю­да, ведь ро­дите­ли съ­ели ре­бен­ка мо­его!

— Ну что ж, по­жалуй, от­пра­вим­ся, — ска­зал морж.

Ста­ли че­тыре мор­жа ря­дыш­ком, де­вуш­ка на спи­ну сво­его му­жа се­ла.

От­пра­вились пря­мо в от­кры­тое мо­ре. Нес­коль­ко су­ток плы­ли. Очень дол­го плы­ли. На­конец по­каза­лось вда­ли что-то вро­де ту­мана. Шум пос­лы­шал­ся, крик. Ока­зыва­ет­ся, в стра­ну мор­жей прип­лы­ли.

Ска­зал муж-морж де­вуш­ке:

— Вон уже. на­ша стра­на вид­на. Ско­ро до­ма бу­дем!

И вот ог­ромная су­ша по­яви­лась, вся мор­жа­ми за­пол­не­на.

Прип­лы­ли к бе­регу, вы­лез­ли, дол­го сре­ди мор­жей шли. Ког­да до се­реди­ны су­ши дош­ли, боль­шое ста­до мор­жей уви­дели.

Муж-морж ска­зал:

— Вот на­конец до­мой приш­ли.

А до­ма-то ни­како­го и нет. Толь­ко вплот­ную друг к дру­гу на боль­шом прос­транс­тве мор­жи ле­жат.

Ста­рик морж и ста­руш­ка мор­жи­ха ска­зали сы­ну:

— Зна­чит, ты сю­да чу­жую де­вуш­ку при­вез? А ведь мы те­бе ве­лели в сво­ей стра­не же­нить­ся. Не пос­лу­шал­ся ты, на чу­жой де­вуш­ке же­нил­ся. Вот те­перь за­боть­ся о ней, что­бы она го­лод­ная не бы­ла. Ох­ра­няй ее, а то на­ши ро­дичи по не­ос­то­рож­ности и за­давить ее мо­гут.

Так и ста­ла де­вуш­ка в стра­не мор­жей жить. Муж каж­дый день ей мол­люсков при­носил. И хо­тя де­вуш­ка ела их, од­на­ко вско­ре силь­но по­худе­ла.

И вот го­ворит ста­рик морж сы­ну:

— Ум­рет тут с го­лоду чу­жая де­вуш­ка. Ты ведь и сам зна­ешь, ка­кая пи­ща ей по вку­су. Но все рав­но я те­бе на­пом­ню: оле­нина, нер­пя­тина, тю­лени­на, ки­тяти­иа, мор­жа­тина — вот ее пи­ща. Но ты ведь не мо­жешь все это до­бывать. По­жалуй, толь­ко мор­жонка мо­жешь до­быть. Но тог­да твой на­род от те­бя от­вернет­ся.

А сын толь­ко мол­чит и вниз смот­рит. Отец опять ему го­ворит:

— Луч­ше уве­зи ее об­ратно до­мой! Жал­ко ее! Так ведь и ум­рет здесь чу­жая дочь. Ви­дишь, сов­сем ис­ху­дала!

Сын сог­ла­сил­ся:

— Да, на­до от­везти, а то жал­ко, ум­рет!

Ска­зал сво­им трем то­вари­щам:

— Еще раз про­води­те ме­ня! От­ве­зем мою же­ну об­ратно!

Опять вчет­ве­ром от­пра­вились. В пу­ти ска­зала де­вуш­ка сво­ему му­жу:

— Не ве­зите ме­ня до­мой! Не хо­чу я сво­их ро­дите­лей ви­деть! Не мо­гу с ни­ми жить! Ведь они на­шего с то­бой сы­на съ­ели! В лю­бое дру­гое мес­то от­ве­зите ме­ня.

От­ве­тил муж-морж:

— Лад­но, мож­но и так! От­ве­зу я те­бя в дру­гое се­ление. Я до те­бя еще од­ну де­вуш­ку в же­ны брал. Отец то­же ве­лел от­везти ее до­мой. Ее ро­дину я хо­рошо знаю. Вот ту­да мы те­бя и от­ве­зем.

— Да, пра­виль­но, — от­ве­ча­ет де­вуш­ка. — Мы с со­пер­ни­цей бу­дем друж­но жить, те­бя, сво­его му­жа, вспо­минать.

Вот уже зем­ля по­каза­лась. Ког­да под­плы­ли бли­же, муж-морж ска­зал:

— Пусть мои то­вари­щи еды при­несут сна­чала. Как при­дешь, угос­ти мою пер­вую же­ну сво­ей пи­щей и по­ешь­те вмес­те.

Ныр­ну­ли два мор­жа и вско­ре с мол­люска­ми вер­ну­лись.

Выш­ла де­вуш­ка на бе­рег, взва­лила на спи­ну за­пас пи­щи. А чет­ве­ро мор­жей об­ратно поп­лы­ли. Пош­ла де­вуш­ка по бе­регу. Ви­дит — боль­шая яран­га. Заш­ла в нее, а там ни­кого нет.

Ска­зала де­вуш­ка:

— Ну, ка­жет­ся, я по­гиб­ла! При­дет кто-ни­будь и убь­ет ме­ня!

А в яран­ге мно­го мя­са ди­кого оле­ня вя­лилось. Де­вуш­ка го­ворит:

— Ес­ли уж уми­рать, то хоть по­ем как сле­ду­ет пе­ред смертью!

Ста­ла есть, а свой за­пас по­ка от­ло­жила. Вдруг слы­шит — чьи-то ша­ги сна­ружи и го­лос Го­ворил кто-то:

— Ого, кто же это в мою яран­гу за­шел? И за­пах ка­кой пло­хой! Ну и за­дам же я нез­ва­ному гос­тю.

Смот­рит де­вуш­ка, а в яран­гу бу­рая мед­ве­дица за­ходит, двух ди­ких оле­ней та­щит. Уви­дела де­вуш­ку, спра­шива­ет ее:

— За­чем ты в мой дом приш­ла? Ведь ты че­ловек!

Де­вуш­ка от­ве­ча­ет:

— Ме­ня при­вез­ли сю­да из стра­ны мор­жей. Ни­какой дру­гой яран­ги поб­ли­зос­ти нет, вот я сю­да и заш­ла. Ах, ес­ли бы ты за­хоте­ла стать мо­ей под­ру­гой!

Мед­ве­дица ска­зала:

— А ведь и ме­ня морж за­муж брал!

Де­вуш­ка ей от­ве­тила:

— Ага! Твой быв­ший муж по­том на мне же­нил­ся. Вот это мои до­рож­ный при­пас. Он ска­зал мне: «Вы все это с мо­ей пер­вой же­ной съ­ешь­те».

Мед­ве­дица ска­зала:

— Ну, так да­вай есть, а по­том еще оле­нины по­едим! Ос­та­вай­ся у ме­ня нав­сегда, мо­ей под­ру­гой бу­дешь!

— Лад­но, — от­ве­тила де­вуш­ка. — Всег­да бу­ду с то­бой жить.

Мед­ве­дица пре­дуп­ре­дила:

— Толь­ко, по­ка я бу­ду охо­тить­ся, ты не ле­нись, в лов­кости и си­ле уп­ражняй­ся. Так, что­бы не мог­ли по­бедить нас. А то вра­гов у ме­ня мно­го. Опять по осе­ни на­падут. Каж­дый год они на­пада­ют на ме­ня. А я уже ста­ра ста­ла, бо­юсь, что не смо­гу их одо­леть. Их мно­го, а я од­на.

Де­вуш­ка ска­зала:

— Хо­рошо, бу­ду си­лу раз­ви­вать, по­ка ты охо­тишь­ся!

Ста­ла де­вуш­ка уп­ражнять­ся в си­ле. Че­рез каж­дые два дня про­веря­ла ее мед­ве­дица. Вот од­нажды не смог­ла де­вуш­ку по­бороть. И все рав­но ска­зала:

— Про­дол­жай уп­ражнять­ся! И учись быс­тро бе­гать!

И вот на­конец очень силь­ная ста­ла де­вуш­ка. Мед­ве­дицу, как пе­рыш­ко, вверх под­бро­сила. И бе­гать ста­ла быс­тро, не до­гонишь.

Ска­зала тог­да мед­ве­дица:

— Ну до­воль­но, силь­ная уже ста­ла! Мо­жешь боль­ше не уп­ражнять­ся! Те­перь, на­вер­ное, одо­ле­ешь мо­их вра­гов.

Так и бы­ло. Осенью на­пала на них ва­тага во­ору­жен­ных копь­ями муж­чин.

Мед­ве­дица ска­зала:

— Ты по­ка спрячь­ся в гус­той тра­ве! Но на ме­ня пог­ля­дывай! Со всех сто­рон вра­ги наб­ро­сят­ся. Как ус­та­ну и ска­жу: «Ох, ус­та­ла!» — тог­да вы­ходи. Ки­товую кость возь­ми, ею бу­дешь вра­гов бить.

Дол­го трое муж­чин с мед­ве­дицей сра­жались. И вот, на­конец ска­зала мед­ве­дица:

— Ох, ус­та­ла!

Тут де­вуш­ка выс­ко­чила. Ки­товой костью всех вра­гов пе­реби­ла. Так де­вуш­ка мед­ве­дицу спас­ла.

И ста­ли вмес­те жить мед­ве­дица и де­вуш­ка.