В те времена, когда Силезию покрывали густые, непроходимые леса, в одном из немногих поселений жили три храбрых брата — Болко, Лешко и Тешко. Каждый из них был отважным воином, закалённым в боях, но больше чем войну они любили охоту. Часто втроём они отправлялись на промысел, добывая для всей общины столь необходимое мясо. Охотились они всегда вместе, так у них было больше шансов на удачу.
Однажды, поддавшись уговорам односельчан, братья решили выяснить, кто из них лучший охотник. Каждый считал, что именно он внёс наибольший вклад в пропитание общины. И вот, чтобы разрешить спор, были устроены состязания за звание первого. Каждый из братьев должен был добыть оленя, фазана и кабана. Тот, кто вернётся первым, будет объявлен победителем. Братья приготовились к одиночной охоте: навьючили коней, взяли разное оружие, бурдюки с водой и рог — в него предстояло трубить раз после каждой добычи и трижды, если заблудишься.
Вместе они двинулись в одну сторону, но впервые в жизни им предстояло охотиться порознь, без помощи братьев. Уже на опушке Лешко, лучший следопыт, уловил след кабана и отделился от остальных. Болко и Тешко пошли в другую сторону, поддерживая и в то же время соперничая друг с другом. Тешко, обладавший самым чутким слухом, услышал неподалёку фазана. Быстро натянув лук, он успел выстрелить прежде, чем Болко опомнился, — и вот у его брата уже была первая добыча. Обрадованный успехом, Тешко протрубил в рог, чтобы оповестить деревню о своей победе. Гул рога вспугнул из чащи оленей, но Тешко, занятый фазаном, не мог броситься за ними, чем тут же воспользовался Болко, устремившись в погоню.
С этого момента Тешко продолжил путь один. Он углублялся в лес, высматривая новую добычу, которая принесла бы ему победу. К вечеру он остановился, развёл костёр и приготовил фазана, добытого утром. На следующий день где-то вдали он услышал рог одного из братьев. Обрадованный, он поскакал на звук, но по пути наткнулся на стаю фазанов. Будучи искусным лучником, он воспользовался моментом и подстрелил ещё четырёх птиц. Однако, не зная, куда двигаться дальше, он направился туда, откуда доносился звук рога. Через несколько часов он вышел на небольшую поляну, в центре которой бил маленький родник. С наступлением вечера он разжёг костёр, поужинал и заснул. На рассвете он услышал рог второго брата. На этот раз звук был так силён, будто исходил прямо рядом. Тешко вскочил на ноги — и вот из чащи вышли его братья: Лешко тащил за собой кабана, а Болко вёл прекрасного оленя.
Увидев друг друга, братья обрадовались и стали обниматься. Они поняли, что вместе составляют лучшую охотничью команду и что каждый из них одинаково важен. Сидя у костра и рассказывая о приключениях, пережитых за эти дни, они решили основать на месте своей встречи поселение. А в знак радости от воссоединения назвали его Тешин. Там же, где был родник, из которого они пили воду, братья вырыли колодец. Он стоит в Тешине и по сей день, напоминая жителям о трёх необыкновенных братьях.