Был тёплый, ленивый поздний вечер. Кочимир уже семь часов стоял на страже в одной из оборонительных башен на стенах Тшебятува. Он любил свою работу — через узкие окна башни с гордостью наблюдал за тем, что происходило внизу. С одной стороны крепостных стен — шум и суета города, с другой — тишина и умиротворение, которые дарила река, огибавшая городскую твердыню.
Его размышления прервал стук в деревянную дверь башни. Когда он спустился по узкой винтовой лестнице вниз, его обдал приятный запах еды, и живот вдруг напомнил, что ужина он ещё не получал. Такого сюрприза он не ожидал — у подножия башни стояла его жена Добромила, держа в руках большой горшок. Именно оттуда исходил тот самый аромат, который он уловил ещё за закрытой дверью. Он знал его хорошо — сразу узнал своё любимое блюдо: Кашу по-рыцарски. Никто не готовил её вкуснее, чем его дорогая Добромила. Возлюбленная его была прекрасной хозяйкой и всегда знала, как доставить ему кулинарную радость. Кашу, которую он так любил, она чаще всего сдабривала жареным луком с салом и кусочками мяса. Переполненный нежностью к жене и вожделением к еде, он быстро впустил её наверх.
Он был так голоден, что ещё на лестнице заглянул в горшок, чтобы поскорее утолить аппетит и отхватить кусочек мясной поджарки. Но жадность была наказана — каша оказалась настолько горячей, что удержать её в пальцах было невозможно, а проглотить такой кусок — и вовсе нереально. Пришлось подождать, пока она остынет. Чтобы ускорить процесс, он поставил горшок на окно пороховой башни, даже не взглянув вниз.
А в это время рыцарь Влощибор со своими товарищами подплывал по живописной реке Реге к соседнему городу Тшебятуву. Он был одним из сотни грифицких воинов, которые при лунном свете планировали захватить город и тем самым получить прямой речной путь к морю. Это давало право на рыбную ловлю в Балтике и торговлю. Спор между соседними городами длился много лет, и на этот раз решили застать врасплох спящих жителей Тшебятува и защищавших его рыцарей. Ночь выдалась прекрасной — тёплой и безветренной, серп луны слабо освещал лодки, причалившие в кустах неподалёку от пороховой башни.
Молодой рыцарь Влощибор был назначен в число первых атакующих. Это его вполне устраивало — наконец-то он мог показать свою отвагу и доблесть. Замаскировавшись листьями аира, сорванного у берега, храбрые воины начали свой путь к победе.
А каша тем временем остывала на окне. В верхней комнате башни стало уютно и по-домашнему тепло. Кочимир решил от всей души поблагодарить свою супругу — схватил Добромилу за руку и крепко притянул к себе. Удивлённая девушка, хрупкая телом, не ожидавшая такого любовного порыва от мужа, пошатнулась и, не выдержав его веса, рухнула вместе с ним на окно башни. Стражник в немом ужасе лишь успел увидеть, как его любимая каша в глиняной миске закачалась и вместе с посудой выпала вниз.
Внезапно из-под пороховой башни раздался вопль — и не один. Невероятный грохот разбудил ближайших тшебятувских воинов и горожан, готовых защищать свой город. Кочимир тут же поднял тревогу, яростно ударяя металлической дубиной в огромный барабан. Оказалось, что падающая с окна миска каши приземлилась вместе с горячим содержимым прямо на головы подкрадывавшегося Влощибора и его товарищей.
События той ночи привели к тому, что 14-метровая башня, где хранился порох, получила новое название — Кашаной Башни.