Добро пожаловать!

Народные и авторские произведения размещены на сайте исключительно в ознакомительных и/или образовательных целях

Дед-Садовник

То ли было, то ли не было. У одного падишаха было три сына. Умирая, падишах призвал к себе сыновей и сказал:
— После моей смерти сорок дней стерегите по очереди мою могилу….

Дело в том, что в той стране жили сорок дэвов. Они доставали печень только что похороненного человека и пожирали её.

Сделав такое завещание падишах умер. В первый день пошел стеречь могилу отца старший сын.

Наступила полночь. До слуха шахзаде донесся какой-то шум, шорох. Юноша испугался и убежал с криком. Но дэвы тоже испугались его голоса и не подошли к могиле.

На вторую ночь отправился стеречь могилу отца средний сын. Он тоже как и старший брат, испугался и убежал оттуда…
На третью ночь подошла очередь стеречь могилу отца младшему сыну. Сидел он у могилы, и стало ему скучно. Вдруг он заметил напротив огонь. Юноша пошел туда — и что  е увидел? Сорок дэвов спят с открытыми глазами. Юноша потихоньку забрал у них половину огня и возвратился на свое место у могилы. Потом он, проговорив: «Во имя Аллаха», очертил вокруг нее кольцо в середине разжег огонь и сел рядом.

Проснулись дэвы и обнаружили* что их огонь стал меньше. Пока они думали: «Кто же взял у нас огонь?», заметили какой-то свет. Пришли они к юноше, но в круг войти не смогли. Тогда дэвы сказали юноше:
— Раз ты решился взять у нас огонь, ты найдешь средство и от нашей беды. Мы любим младшую дочь падишаха. А он в страхе перед нами окружил дворец крепостной стеной. Да еще есть у него собака. Мы и приблизиться туда не можем. Помоги нам хоть разочек увидеть лицо этой девушки.
— Ладно,— ответил шахзаде и повел дэвов за собой.

Шли они, шли и наконец подошли к крепости. Тут шахзаде сказал:
— Залезьте все один на другого, а я влезу на верхнего из вас и погляжу вокруг.

Дэвы сделали, как сказал шахзаде. Вот юноша забрался на плечи самого верхнего дэва и с него перепрыгнул на крепостную стену. А дэвов стал втаскивать к себе по одному. Каждому из них юноша говорил:  «Смотри, там внизу девушка, которую ты любишь…» И когда дэв свешивал со стены голову, шахзаде ударял по ней своим мечом… А остальные дэвы думали, что шахзаде спускает их товарищей по одному со стены вниз, к девушке… Так юноша убил всех сорок дэвов. Ступая по головам дэвов, наваленным под стеной, он спустился в сад и подошел к дверям дворца. Здесь на мраморной плите лежала собака. Шахзаде вынул свой кинжал и, ударив собаку в затылок, пригвоздил ее к мрамору. Юноша вошел на первый этаж и увидел, что тут спят рабы и рабыни, поднялся на второй этаж — здесь спали невольницы. На третьем этаже почивали падишах и его ханым, супруга. На четвертом этаже шахзаде обнаружил старшую дочь падишаха. Он переставил светильник, стоявший в головах у девушки, к ней в ноги, а тот, что стоял в ногах,— к изголовью. Затем шахзад поднялся на пятый этаж — там спала средняя дочь падишаха. Юноша и здесь поменял местами светильники. Поднялся он на шестой  этаж — тут  спала  младшая дочь  падишаха. Шахзаде переставил золотой светильник от ног к изголовью кровати, а серебряный светильник — от изголовья в ноги. Рядом с постелью девушки стояли на подносах разные яства, а в кувшине — шербет. Юноша отведал этих яств, отпил шербета, осторожно поцеловал девушку в губы и ушел.

Наступило утро. Проснулась старшая дочь падишаха и закричала:
— Кто переставил мои светильники?!

Средняя дочь падишаха тоже подняла крик:
— А кто переставил мои светильники?!

Младшая дочь падишаха, проснувшись, огляделась и разгневалась.

— Кто поменял местами мои светильники? Кто ел мои кушанья? Кто пил мой шербет?

Падишах встал, обошел весь дворец и отправился в сад. Тут он заметил в одном углу под стеной наваленные головы дэвов и обрадовался. Он позвал свою собаку, но она не прибежала. Падишах обыскал весь сад — собаки нигде не было. И вдруг он увидел, что собака пригвождена кинжалом к мраморной плите. Тогда падишах сказал:
Здесь что-то кроется. Но, без сомнения, мы непременно узнаем в чем тут дело.

Падишах тотчас повелел глашатаям выкликать: «Кто вытащит из мраморной плиты кинжал, тот, значит, и убил дэвов! За это падишах даст ему все, что он пожелает.

Стали приходить юноши и говорить: «Это я убил…», многие приходили, но никто не мог сдвинуть с места кинжал.

Тем временем шахзаде сел на своего коня и в тот день куда-то поехал Он увидел толпу и, любопытствуя узнать, что случилось, спешился. Смотрит: все сплошным потоком идут ко дворцу падишаха. Юноша решил тоже присоединиться к ним. Подошел он к своему кинжалу и разом вытащил его из плиты. Тут падишах сказал:
— Проси у меня что пожелаешь, сынок.
— Я желаю тебе здоровья,— отвечал юноша.
— От моего здоровья какая тебе польза? Проси то, что желаешь сам получить от меня.

Тогда юноша сказал:
— Мой падишах, нас трое братьев-шахзаде. Я прошу вас выдать вашу старшую дочь-султаншу за моего старшего брата, среднюю дочь — за моего среднего брата, а младшую султаншу — за меня.

И падишах согласился. Стали готовить приданое и все необходимое для девушек.

И вот старший шахзаде сел на рыжего коня, посадил старшую султаншу позади себя и увез ее. Средний шахзаде сел верхом на своего коня и увез среднюю султаншу. А младший шахзаде вскочил на белого коня, посадил на него младшую султаншу и тоже двинулся путь.

Братья держали путь в свою страну. Вот ехали они, ехали, и встретился им человек у которого борода перепуталась с усами; он сидел верхом на шелудивом коне. Человек спросил старшего шахзаде:
— Желаю счастья, сынок, куда едешь?
— Куда я еду знает дорога а тебе какое до этого дело? ответил старший бра и хлестнув коня, отъехал.

Средний брат встретил вопрос старика подобным же образом. А когда тот обратился с приветствием к младшему шахзаде и спросил его куда он едет, юноша рассказал ему все, что с ним произошло.  И вот в тот тот самый миг, когда они расставались, юноша увидел что шелудивый конь под стариком вдруг превратился в чистокровного арабского коня гнедой масти, а по бокам у коня появились крылья… Старик схватил девушку, сидевшую позади шахзаде и взлетел на коне в воздух. Юноша только поглядел им в след не зная, как ему поступить…

А надо вам сказать, у шахзаде был почтенный друг мудрый человек. Юноша тотчас же отправился к нему и рассказал о случившемся. Мудрец ответил:
— Этого старика зовут Дед-Садовник. У него волосы и борода поседели от любви к младшей султанше. Всю свою жизнь он старался завладеть ею и, конечно, не упустил случая, когда он ему представился. Я не знаю, где он живет. Сегодня вечером я соберу птиц, может быть, из них кто-нибудь знает…

Вечером Мудрец собрал птиц и спросил у них, где живет Дед-Садовник. Один орел ответил:
— Я знаю.

Орел посадил шахзаде себе на спину и опустил его возле дверей дома Деда-Садовника. А тот работал у себя в саду.
В это время девушка поднялась на террасу на крыше дома и сидела там. Перед ней стояли подносы с множеством разны плодов, но она к ним не прикасалась, погрузившись в глубокую печаль…

Шахзаде тихонько забрался наверх дома, схватил девушку и они, сев на коней, пустились в путь. Тут конь Деда-Садовника как заржет:
— И-и-и-го-го-оо! Твою возлюбленную похитил чужой. Они убегают.
— Пусть убегают! — ответил Дед-Садовник и снова принялся за работу в своем саду.

Спустя некоторое время он сел верхом на своего коня, взлетел в воздух и вскоре нагнал беглецов. Дед-Садовник опять схватил девушку и улетел вместе с ней. Шахзаде только поглядел им вслед.

После этого юноша вновь приехал к дому Деда-Садовника, нашел девушку на том же самом месте и опять ее увез. Конь Деда-Садовника сообщил об этом своему хозяину. На этот раз Дед-Садовник не только отнял у шахзаде девушку, но и сил
побил его.

Не зная, как ему теперь поступить, шахзаде снова отправился к Мудрецу и рассказал, что случилось. Мудрец посоветовал:
— Пойди и попроси девушку, пусть она разузнает, если где-нибудь другой крылатый конь. Остальное придумаешь потом.
Юноша опять приехал к дому Деда-Садовника, тихонько поднялся к девушке и сказал:
— Постарайся узнать, где есть еще такой крылатый конб.

Вечером, когда Дед-Садовник пришел к девушке, она его спросила:
— Какой красивый у тебя конь. Такой конь есть только у тебя?

Дед-Садовник рассказал:
— Такой конь есть только у меня. Но у одного падишаха посреди поля имеется дверь. Открыв ее, нужно спуститься по лестнице в комнату. Там стоит на привязи скверная, тощая как скелет кляча. Никто не знает что у нее есть крылья. Мой конь — ее жеребенок. Сейчас за этой лошадью никто не ходит, того и гляди, она сдохнет.

На следующий день девушка сообщила шахзаде то, что узнала. И шахзаде направился прямо к тому падишаху. Придя туда, он сказал:
— Мой падишах я до сих пор испробовал разные занятия, вот только не был конюхом. Разрешите мне поухаживать за вашими лошадьми.

Падишах ответил: «Ладно», и шахзаде первым делом открыл ту дверь посреди поля. Спустился он по лестнице в комнату и принялся старательно холить лошадь. Каждый день он давал ей корм и воду в урочный час, а лошадь ему говорила: «Как только я почувствую, что снова могу летать, я дам тебе знать».

Пока шахзаде ухаживал за этой лошадью, другие конюхи смеялись над ним: «Неужели ты не нашел другого коня, более достойного чтобы заниматься им?»

И вот в один из дней лошадь сообщила шахзаде:
— Я уже могу летать.

Шахзаде пошел прямиком к падишаху и сказал:
— Мой падишах, я уже познакомился со службой конюха. Если позволите, теперь я вас покину.
— Ладно, сынок,— ответил падишах,— бери себе любого коня, и счастливого тебе пути!

Шахзаде пошел и взял ту лошадь, которая никому не была нужна. Все удивились: «У падишаха кони стольких пород, а он не нашел ничего лучше этой клячи!»

Шахзаде сел верхом на свою лошадь и не успел перевести дух, как оказался у дома Деда-Садовника. В один миг он посадил девушку на лошадь сзади себя и взлетел в воздух. Тут конь Деда-Садовника заржал:
— И-и-и-го-го! Чужой увез твою возлюбленную!

Дед-Садовник ответил:
— Пусть увозит!

А конь возразил:
— На этот раз дело обстоит не так, как прежде. Они скачут верхом на моей матери.

Тут Дед-Садовник тотчас вскочил на своего коня и полетел следом за беглецами. Ну конечно конь У Деда-Садовника был молодой и расстояние между ними и беглецами постепенно сокращалось. Как раз в тот момент, когда они должны были настигнуть шахзаде, лошадь под ним обернулась и сказала:
— Если ты не сбросишь этого Деда-Садовника с высоты седьмого неба в низ, не получишь от меня материнского прощения.

Тогда конь Деда-Садовника стал подниматься все выше и выше и вдруг встав на дыбы сбросил его с себя. Бедняга упал на землю и разбился на тысячу кусков.

После этого девушка пересела на коня Деда-Садовн и она с шахзаде поехали дальше, в страну юноши.

Ехали они, ехали и добрались до какой-то хижины. Тем временем наступил вечер, и они решили там переночевать.

Утром шахзаде и девушка проснулись — и что же увидели? Хижину обвила огромная змея. Она просунула голову в дверь так что выйти из хижины было невозможно. Пока шахзаде и девушка думали, как им быть, змея обрела речь и заговорила:
— Не бойтесь меня! У меня к вам одна просьба и если вы её исполните, я не причиню вам никакого зла.
— Чего ты хочешь? — спросил шахзаде.
— Ты должен поехать и узнать для меня историю Гюль-Синан Я постерегу твою жену, пока ты не вернешься. Не беспокойся о ней. Но если ты не согласен, вы отсюда не выйдете.

Шахзаде поневоле пришлось согласиться. Он вышел из хижины. Тут конь дал ему два волоска из своей гривы и сказал:
— Стоит тебе потереть эти волоски друг о друга, как я сразу же явлюсь к тебе.

Шахзаде снова пошел к тому Мудрецу, рассказал ему о случившемся. Мудрец ему ответил:
— Эту историю знает только один падишах. А он неизменно убивает всех, кому ее рассказывает. У этого падишаха в саду ничего не растет. Сейчас ты отправляйся к нему, найди середину сада падишаха и копай там. Достанешь оттуда белый камень. Разломай его, разотри в порошок и рассей этот порошок по всему саду. В короткое время сад начнет плодоносить. Тогда падишах скажет: «Проси у меня чего желаешь», и ты ответь: «Желаю, чтоб вы рассказали мне историю Гюль-Синан». После этого Мудрец добавил:
— Возьми этот перстень. Как только ты его лизнешь, я поспешу тебе на помощь.

Шахзаде покинул Мудреца и направился прямиком в страну этого падишаха. Явился он к нему и говорит:
— Мой падишах, я перепробовал доныне много занятий, только не служил садовником. Если позволишь я буду заниматься ваши садом.
— Не трудись попусту, сынок,— отвечал падишах, мы там до сих пор не могли вырастить даже травы.

Но юноша стал настаивать:
— Ну а я все-таки попробую…

Падишах после некоторого колебания согласился. А юноша тотчас отыскал середину сада, откопал белый камень, раздолбил его и порошок рассыпал по всему саду. Вскоре этот неплодоносящий сад начал давать урожаи.

И вот однажды юноша положил на поднос множество разнообразных плодов и понес падишаху. Тот, увидев великолепные, разноцветные плоды, изумился и не хотел верить, что они из его сада. Падишах сам пошел в сад — и что же увидел? Ветви деревьев прямо надламывались от висящих на них плодов!

— Сынок сказал тогда падишах,— проси у меня чего желаешь.
— Я желаю тебе здоровья, — отвечал юноша.
— Какая тебе польза от моего здоровья? Проси то, что хочешь сам получить  от меня.

И шахзаде попросил:
— Я хочу чтобы ты рассказал мне историю Гюль-Синан.
— Не проси этого, откажись от этого пагубного желания,— стал уговаривать юношу падишах.— Я дам тебе все, что пожелаешь, но не это.

И падишах повел юношу по комнатам, где находились головы тех, кто не пожалел своей жизни, лишь бы узнать историю Гюль-Синан.

Но шахзаде настаивал:
— Я хочу услышать историю Гюль-Синан, даже если это закончится моей смертью.

И падишах принялся рассказывать:
— У меня была жена, прекрасная, как частичка луны. И был у меня приемный сын. Как-то раз я заметил, что сын стал день ото дня худеть, бледнеть — чахнуть. Я спросил его, что с ним. Он ответил: «Если когда-нибудь ночью ляжешь спать на мое место, узнаешь». В ту же ночь я улегся в его постель… Проснулся я посреди ночи от щелканья бича над моей головой. Вдобавок кто-то еще пнул меня ногой и сказал: «Вставай, седлай коня». Я приподнял голову, чтобы посмотреть, и увидел свою жену. В темноте комнаты она меня не узнала. «Что же ты медлишь?» — спросила она и ударила меня бичом по лицу. Я тут же пошел и оседлал коня. Мы отправились в путь: я — пешком впереди коня, она — верхом. Так мы пересекли холмы и горы и прибыли в какую-то скалистую местность. Тут жена произнесла: «Расступитесь, скалы, расступитесь!» Скалы раздвинулись, и мы прошли внутрь. « Обожди здесь!» — приказала моя жена и удалилась. А я, незаметно для нее, тихо пошел за ней следом. И вдруг увидел арапа — одна губа у была на земле, другая — на небе. Арап сказал моей жене сколько можно тебя ждать?» А она ответила: «Никак не могла разбудить этого парня, свинью». После этого моя жена и арап принялись. развлекаться: они ели, пили, смеялись, забавлялись. Под утро моя жена собралась уходить, и я тотчас поспешил прибыть на свое место раньше нее, сделал вид, что все время ожидал ее там. Она явилась и стегая меня бичом, опять погнала впереди коня. Мы вновь перевалили те же холмы и горы и добрались до дома. Жена поднялась к себе наверх, а я, поставив коня лег в свою постель. Настало утро. Принесли завтрак. Но не моя жена, ни теша по своему обыкновению не сели за стол. Они о6ъяснили это так: У нас обычай не есть вместе с мужчинами. Тогда я сказа: В самом деле? Тут теща в ответ на мой вопрос посмотрела на меня волчьим взглядом и увидела след от бича. Она точас побежала и принесла какую-то палку. Стала ею меня бить. Волшебная сила этой палки была такова, что я превратился  в собаку. Меня выгнали на улицу. Когда я бродил возле лавки мясника, его слуга закричал:  «Хозяин, хозяин на этого пса, он точь-в-точь как наш падишах!» Хозяин ответил «Ты, видно, спятил. Разве падишах может походить на пса? А слуга настаивал: «Клянусь Аллахом, в точности как наш падишах. А может быть, это он и есть. У моей матери есть палка. Ею можно любого превратить в кого захочешь. Наверное и падишаха ударили такой палкой, вот он и превратился в собаку. Схожу-ка я за палкой моей матери». Слуга пошел домой и принес палку. Они с хозяином решили: «Если этот пес на самом деле падишах пусть снова станет падишахом! А если он — пес, то пусть псом и останется!» Так я вернулся в свое прежнее состояние и попросил: «Пожалуйста, продайте мне эту палку». Я купил ее и пошел прямиком во дворец. Потом, сев на коня, я направился в ту скалистую местность и, прибыв туда, произнес: «Расступитесь скалы расступитесь!» Скалы раздвинулись, и я вошел в хижину. Смотрю моя жена у ног арапа, они беседуют, а моя теща им прислуживала. Я ударил палкой жену и тещу и пожелал, чтобы они превратились в ворон, которые до судного дня будут выклевывать друг у другу глаза. Ударив палкой арапа, я превратил его в черную деревяшку. Потом я сделал клетку и посадил в нее всех троих.

Окончив свой рассказ, падишах открыл одну комнату и пока зал шахзаде эту клетку. Он ударил палкой по одной вороне и птица превратилась в молодую женщину, которая принялась умолять падишаха. Но он снова вернул ей воронье обличье. Потом падишах обратил другую ворону в свою тещу, и та тоже стала его упрашивать. Падишах был неумолим и опять сделал тещу вороной. Обе вороны начали выклевывать друг другу глаза.

А падишах сказал юноше:
— Видишь, какие они… Брат жены захотел узнать мою тайну, и я превратил его в змею. Я не желаю, чтобы распространялись слухи о моей тайне. Если кто-нибудь непременно хочет узнать ее я рассказываю, но потом убиваю этого человека. Твоей смерти я не хочу, но что теперь делать: ты узнал мою тайну. Готовься к смерти…

Тогда шахзаде попросил:
— Ладно, мой падишах, но позволь мне перед смертью совершить омовение и сотворить намаз в два раката.

Падишах разрешил. Шахзаде пошел в сад, совершил у пруда, омовение, стал на молитву. О перстне же, который дал ему мудрец-юноша совсем, напрочь забыл… Окончив читать молитву, он произнес: «Аминь!» — и в это время перстнем коснулся свои губ. Тотчас же юношу схватили две руки и опустили на другую сторону стены сада. Тут шахзаде вспомнил и про волоски которые дал ему конь. Он потер их один о другой, и в тот же миг его конь предстал перед ним. Шахзаде вскочил в седло и летя как птица, мгновенно прибыл в хижину. Здесь юноша все, что видел и слышал, рассказал змее. А змея объяснила:
— Я как раз и есть брат жены того падишаха. Я давно мог бу убить его, но не знал кто в этой истории прав, а кто виноват. Кого бы я не посылал узнать это, никто не возвращался. Теперь я понял, что вина на моей сестре. Ну да благословит тебя Аллах! Счастливо пути!…

Шахзаде и султанша приехали в страну юноши… К этому времени его братья уже обзавелись тремя, четырьмя детьми…

Младший шахзаде устроил свадьбу на сорок дней и сорок ночей, достиг того чего желал.

Они достигли цели своих желании, достигнем и мы нашей цели.

Случайные и неслучайные рекомендации: