Добро пожаловать!

Народные и авторские произведения размещены на сайте исключительно в ознакомительных и/или образовательных целях

Батыр сын медведя

Было это давно. В то время росли на горах Кавказа леса густые и дикие. Никто не рубил их. Когда поднимался ветер, могучие деревья шумели так, словно все горные реки вышли из берегов. Жили тогда в одном ауле муж с женой. До старости дожили, а детей у них не было. И вдруг родился у них мальчик! … Читать далее

Глупый волк (Кабардинская сказка)

Жил-был глупый Волк. Был он таким глупым, что даже не мог себе ничего добыть на обед. Пошёл он к верховному богу тха попросить помощи. Удивился тха: что это за Волк, если не может добыть себе пищу? — Иди на луг. Там пасётся старая-престарая лошадь. Съешь её, — сказал тха. Собрал Волк последние силы, поплёлся на … Читать далее

Голубь и муравей

Пошёл Муравей к реке напиться. Близко к воде подошёл, подхватило его волной и понесло. Летел над рекой Голубь, нёс он сухую веточку. Увидел Голубь, что погибает Муравей, и бросил ему веточку. Вскарабкался Муравей на веточку и спасся. Много ли времени прошло, мало ли прошло, никто не знает. Пришёл однажды в лес охотник ловить Голубя. Расставил … Читать далее

Джабаги — судья

Жили в горах на пасеке четыре пасечника. Осенью пастух подарил им хорошенького козлёнка. Резвый козлёнок полюбился пасечникам. И зашёл у них спор, кто будет хозяином козлёнка. Спорили, спорили и решили разделить поровну — каждому по ноге. Случилось, что козлёнок сломал ногу. Пасечники перевязали ему сломанную ногу и оставили козлёнка в шалаше у костра. Только разошлись … Читать далее

Жир-Аслан

Давным-давно, когда в дождь пыль столбом поднималась, а в сушь люди не могли из грязи выбраться, когда солнце светило ночью, а днём мерцали звёзды, жил да был на свете мальчик. Звали его Жир-Аслан. Мать у него умерла, и отец привёл в дом мачеху. Невзлюбила мачеха Жир- Аслана, заставляла его работать, караулить двор и дом. Не … Читать далее

Запасливый муравей

Шёл Муравей по дороге. Навстречу ему — мужик. Знал тот мужик язык всех птиц и зверей. — Почему у тебя такая большая голова? — спрашивает мужик. — Потому что в ней много ума. — А почему у тебя такая тонкая талия? — Потому что я мало ем. — А сколько ты съедаешь? — Одного пшеничного … Читать далее

Заур

В одном ауле жил бедный старик. И было у него три сына. Далеко по Кабарде шла молва о храбрости старших его сыновей, а о третьем никто не говорил доброго слова. Старшие братья часто уходили в боевые походы, а Заур дома оставался, носил воду, готовил еду. Много времени проводил Заур у очага, и старшие братья часто … Читать далее

Как был наказан хитрый иныж

Жили-были в одном ауле три брата. От зари до зари трудились они: старший был пастухом, средний — кузнецом, а младший — пахарем. Да только не покидала их бедность: всего и было у них добра, что по одному козлу. Решил старший брат, пастух, попытать счастья. Взял он своего козла и пошёл куда глаза глядят. Долго шёл … Читать далее

Как Джабаги спас селение

В одном ауле жил-был мальчик. Звали его Джабаги. Не было у него ни отца, ни матери. Никто не знал, откуда пришёл Джабаги в аул. Все любили его за добрый нрав и быстрый ум и помогали чем могли. Кто даст ему кусок чурека, кто рубашонку. А как подрос Джабаги, дали ему коз пасти. Джабаги выгонял коз … Читать далее

Как дурак нашел разум

Жили-были три брата. Старшие братья были умные, а младший — дурак. Состарился их отец и умер. Умные братья поделили между собой отцово наследство, а младшему ничего не дали и прогнали со двора. — Для того чтобы владеть богатством, надо иметь ум, а ты дурак из дураков! — сказали они. «Да помогут мне небеса, я найду … Читать далее

Как Хоже умирал

В один день запряг Хоже своего ишака и поехал в лес за дровами. Выбрал он высокое дерево, привязал к нему ишака, а сам взобрался на дерево и стал рубить ту ветку, на которой сидел. Шёл мимо путник. — Что ты делаешь, Хоже? — Разве не видишь — рублю. Дрова нужны, — отвечает Хоже. — Да … Читать далее

Как человек победил всех зверей

Было это давным-давно, когда на земле только появились люди и звери. Вот и решили звери каждому определить своё место. — Ты, Рыба, будешь жить под водой. — Ты, Паук, будешь днём и ночью плести паутину. — Ты, Волк, будешь жить в лесу и пугать зверей. — Ты, Лев, самый сильный, будешь царём зверей. Стали думать, … Читать далее

Кан иныжа

Жил да был на свете князь. Владел он несметными богатствами, да только не знал он радости — не было у князя сына-наследника. Поехал однажды князь на охоту и заблудился в горах. Поднялся он на самую высокую гору. Видит — мерцает вдали огонёк. Поехал князь на тот огонёк. Долго ехал князь и приехал в чудесный сад. … Читать далее

Козел и волк

Паслись на лугу Коза и Козёл. Вместе пришли они на пастбище, вместе уговорились домой идти. Только Коза наелась раньше, Чем Козёл, и решила идти одна. Сколько ни уговаривал её Козёл — не послушалась упрямая Коза. Шла, шла Коза и пришла к речке. Только ступила она на мост — и замерла от страха. Ноги у неё … Читать далее

Комар и дуб

Летел Комар по своим комариным делам. Вдруг поднялся сильный ветер, подхватил он Комара и понёс через поля, через леса, через высокие горы. Хочет Комар остановиться, да не может. Вдруг видит — несёт его прямо на огромный столетний дуб. «Тут мне и конец, — подумал Комар. — Ударит меня о дуб — что от меня останется?» … Читать далее

Комар-хвастун

Когда в лесу наступает ночь, все звери и птицы засыпают в своих норах и гнёздах. Никто не нарушит тишины до тех пор, пока первый луч солнца не проникнет сквозь листву. Однажды, когда всё утихло в лесу, вдруг раздался грозный рёв, словно гром грянул среди ночи. Что случилось? Это спросонья зарычал Лев — плохой сон приснился … Читать далее

Кто больше

Жили-были три брата. Старшего звали Кургоко, среднего — Кандоко, а младшего — Кайцукоко. Было у них огромное стадо. И вырос в том стаде бычок. Не скажу, что был он велик, но и не мал. Реку он выпивал за один раз, так что неоткуда было напиться остальному скоту, и приходилось гонять его на водопой к морю. … Читать далее

Куйцук и иныжи

В давние времена поселились рядом с одним кабардинским аулом разбойники — великаны иныжи. Были иныжи совсем глупые, но такие сильные, что одним ударом убивали и всадника, и коня. Не стало житья людям: нападали иныжи на аул, забирали скот и лошадей, уводили прекрасных девушек. Решили люди сразиться с иныжами. Созвал князь своих джигитов и выступил в … Читать далее

Куйцук и шайтан

Жил-был в Кабарде Куйцук — Маленький плешивец. Был он беден, ходил в дырявых чарыках, но никогда не унывал. Идёт однажды Куйцук с сенокоса. Несёт он на плече косу, песню напевает — хорошо поработал! Навстречу ему шайтан: — Откуда и куда путь держишь? — С сенокоса иду. — Расскажи мне что-нибудь интересное! — О чём же … Читать далее

Кулацу и Наужыдза

Пошёл Кулацу с ребятами в лес за орехами. Ходили они по лесу, ходили да и заблудились. Уж солнце за горы спряталось, домой возвращаться пора, а Кулацу всё не может найти дорогу. Залез он на- самое высокое дерево, огляделся и увидал вдалеке огонёк. Пошли они на тот огонёк и пришли к ветхому домишку. А в том … Читать далее

Ленивыи Шадула

Не то в нашем ауле, не то в соседнем жил-был бедняк Шадула, по прозванию Лентяй. С утра до вечера он лежал на солнышке да ещё старался пореже с боку на бок поворачиваться. Ничего у него не было, всё время голодал он. Наконец надоело ему голодать. Так надоело, что решил он пойти к мудрецу — узнать, … Читать далее

Лиса и барсук

Шли по дороге Лиса и Барсук и нашли мешок варёного мяса. Лиса говорит: — Как быть? Надо поделить мясо по справедливости. — Решай, мудрая Лиса, как лучше нам поступить, — говорит Барсук. — Кто из нас старше, тот пусть и съест мясо. — Сколько же тебе лет? — спросил Барсук. — Скажи лучше ты, сколько … Читать далее

Лиса и собака

Однажды во время охоты увидела Собака Лису и погналась за ней. Быстро бежала Лиса, а Собака — ещё быстрее. Вот уж совсем близко Лиса, сейчас схватит её Собака за пушистый хвост. Вильнула Лиса хвостом и припустила из последних сил. Добежала Лиса до своей норы, забилась в неё. А Собака села у норы, ждёт, когда Лиса … Читать далее

Малыш Кулацу

Было или не было, не знаю. Слышал я эту сказку от своего деда, а он — от своего деда. Так и переходила она от деда к внуку и пришла теперь к вам. Сказывают, жили-были в одном ауле старичок и старушка. Сильно тужили они, что нет у них ни сына, ни дочки. Некому старухе по дому … Читать далее

Медведь и собака

У одного крестьянина была Собака. Она охраняла его дом, караулила стадо, стерегла хозяйство. Верным другом, хорошим сторожем была та Собака, и очень любил её хозяин. Шли годы, и состарилась Собака. Заметил это хозяин и прогнал Собаку со двора. Побрела она куда глаза глядят и пришла в лес. Целый день искала она себе чего-нибудь поесть, да … Читать далее

Мудрая девушка

Было это давно. В одном ауле жил князь. Много было у него богатства, а ещё больше — злости. Если уж он возненавидит кого — не будет тому спасения! Много людей погубил тот князь. Невзлюбил он старого-престарого слугу унаута. Вот однажды вернулся князь из неудачного похода. По обычаю, все жители аула должны были встречать своего господина. … Читать далее

Мудрый ёж

Однажды сын Хачага, Батараз, запряг жерёбую кобылу и поехал в гости. Встретили его с почестями, привязали кобылу к арбе и дали ей немного сена. Утром хозяин вошёл во двор и видит: ожеребилась кобыла — стоит рядом с нею на тонких ножках хорошенький маленький жеребёнок. Захотелось хозяину взять того жеребёнка себе. — Это ожеребилась наша арба, … Читать далее

Находчивый друг

Однажды на пиру расхвастался один джигит: — Если я захочу, могу за один раз выпить целое море! — До сих пор ещё никто не смог этого сделать, и ты не говори невозможного! — возразили ему друзья. — Клянусь, что выпью всё море! Давайте поспорим: если не выпью море, отдам вам своего коня! — ответил джигит. … Читать далее

Не жди добра в ответ на зло

Когда — не помню, где — не знаю, заболел царь зверей Лев. Лежит он в своей пещере, ревёт от боли так, что камни с гор сыплются. Все звери навещали больного царя. Только Лиса, как на грех, ни разу не проведала Льва. Она в то время сильно была занята — с кур собирала дань. Заметил это … Читать далее

Овца и коза

Жил старик со старухой. Жили они бедно, только и богатства у них было — Овца да Коза. Да и тех нечем было кормить. И решили они прогнать Козу с Овцой — пусть сами себе корм добывают! Шли, шли Овца и Коза, вдруг видят — лежит на дороге сумка. Заглянули, а в ней волчья голова. Взяли … Читать далее

Подарок змеи

Жила-была вдова. Была она бедная, как голый камень. Только и радости было у неё — единственный сын. Очень любила мать сына, работала днём и ночью, но бедность не покидала её дом. Вырос мальчик и нанялся чабаном к одному богачу в дальний аул. Минуло три года, и сильно затосковал юноша по своей матери. Пошёл юноша домой … Читать далее

Приключения Тембота

У одного славного джигита родился сын. Назвали его Темботом. Удивительный был этот мальчик — рос не по дням, а по часам. Через семь дней был он как семилетний, а через семнадцать дней стал словно семнадцатилетний юноша. Видит отец, что растёт у него необыкновенный сын и что уже пришла пора посадить его на коня. Вот и … Читать далее

Пчелы Тляшоко

Жил-был в Кабарде знаменитый пчеловод. Звали его Тляшоко. Самый душистый и вкусный мёд добывали его пчёлы. А всё потому, что знал Тляшоко пчелиный язык. Однажды вечером, когда все пчёлы вернулись в ульи, подошёл Тляшоко к ульям, прислушался. — Мы могли бы ещё больше приносить мёду, да уж больно далеко приходится нам летать, — говорила самая … Читать далее

Разумная сноха

Жил на свете хан. И был у него единственный сын. Пришла ему пора жениться, стал хан невесту для сына искать. В соседнем ауле жила девушка. По всей Кабарде шла молва о её красоте и уме. Её и посватал хан за своего сына. По обычаю, положено было послать невесте подарок. Дал хан своим слугам — унаутам … Читать далее

Старик и волк

Однажды возвращался крестьянин домой. Вдруг, откуда ни возьмись, выскочил из лесу Волк. — Спаси меня, добрый человек, — заговорил Волк человечьим голосом, — по моему следу мчатся охотники! — Как же мне спасти тебя? — отвечал старик. — Есть у меня небольшой мешок, да разве поместишься ты в нём? — Только посади, как-нибудь помещусь, а … Читать далее

Старик и медведь

В одном ауле жил старик со старухой. Однажды старик запряг быков и поехал в лес за дровами. Только стал он рубить большущее дерево, как вдруг подошёл к нему огромный Медведь и говорит: — Пусть будет удачным твой день! Обернулся старик, увидел Медведя и замер со страху. — Ты почему не отвечаешь на приветствие? — спрашивает … Читать далее

Старый кот и мыши

Жил-был старый-престарый Кот. Выпали у него все зубы, глаза стали совсем плохо видеть. Не мог он больше ловить Мышей. А Мыши совсем осмелели: бегали прямо перед его носом, иногда даже задевали его своими хвостами, хозяйничали в доме, грызли всё подряд. Крепко задумался старый Кот. Думал он, думал и решил хитростью разделаться разом со всеми Мышами. … Читать далее

Сто и одна хитрость

Попала Лисичка в капкан — прищемило ей лапу. Заплакала Лисичка: — Видно, пришла моя гибель: утром придёт охотник, убьёт меня и снимет шкуру. Бежала мимо Лиса. Увидела она, что попала Лисичка в беду, пожалела её: — Не плачь! Я знаю сто и одну хитрость. Одну хитрость открою тебе. Притворись мёртвой. Придёт охотник и вынет тебя … Читать далее

Три брата

Жил-был на свете старый князь. Было у него три сына. Однажды князь занемог и почувствовал, что больше ему не подняться. Позвал он своих сыновей: — Дети мои, осталось мне жить недолго. Обещайте исполнить моё желание. Как умру я, похороните меня и три ночи подряд охраняйте мою могилу. В первую ночь пусть караулит старший, во вторую … Читать далее

Три совета

Жил-был искусный охотник. Никогда не возвращался он домой без добычи. Однажды пошёл он на охоту, целый день бродил, но ничего не подстрелил. Бредёт он домой, как вдруг видит в кустах жаворонка. Поймал охотник жаворонка и продолжал свой путь. Вдруг жаворонок заговорил. — Что хочешь ты сделать со мною? — спросил он. — Как приду домой, … Читать далее

Трудовые деньги

Жил-был один крестьянин. От зари до зари трудился он в поле — очищал его от камней, сеял кукурузу, выхаживал её. Нелегко было ему работать, никто ему не помогал. Был у того крестьянина сын, лентяй — второго такого во всём свете не сыскать! Отец выходил в поле задолго до зари и возвращался, когда совсем стемнеет, а … Читать далее

Хоже и аллах

Был у Хоже ишак. Хоже на нём и на базар ездил, и в лес за дровами. И вдруг этот ишак пропал. Целый день искал Хоже своего ишака, но не нашёл. И тогда взмолился Хоже: — О аллах! Если разыщу я своего ишака, то завтра же продам его за один рубль. Не успел договорить, глядит — … Читать далее

Хоже и князь

Рассказывают в Кабарде о проделках Хожё. Он мог перехитрить любого, но никому не удавалось обмануть его. Однажды какой-то князь решил испытать, сумеет ли Хоже обмануть и его. Велел князь оседлать лучшего из своих коней, надел белоснежную черкеску, взял лучшее оружие и отправился в путь. А Хоже в это время нанялся в чабаны. Подъехал князь к … Читать далее

Хоже приглашает гостей на пир

Вышли старики из мечети после полуденной молитвы. Один из стариков говорит: — Добрые люди, давайте испытаем терпение Хоже. Попросим его, чтобы он всю ночь, до утренней молитвы, простоял нагишом возле мечети. Услышал Хоже эти слова и спрашивает: — А что дадите мне за это? — Дадим тебе всё, что ты ни пожелаешь. Согласился Хоже простоять … Читать далее

Черная лиса

Там, где река Теберда впадает в Кубань, жил старик по имени Шералуко. У него был сын Шамиль. Всем Шамиль был молодец: и ходок без устали, и стрелок без промаху, да не было у него счастья. А без счастья, известно, сколько ни иди — к хорошему не придёшь, сколько ни стреляй — всё мимо. Охотился однажды … Читать далее

Чудесная цапля

Жила на свете старушка. Была она очень бедной. Только и отрады у неё было — единственный сын Ахмёт, ласковый да добрый. Решил Ахмет поискать своё счастье. Взял он с собою мать и пустился в дальний путь. Идут они по степи и вдруг видят Цаплю, попавшую в капкан. Обрадовался Ахмет долгожданной добыче и достал из-за пояса … Читать далее