Добро пожаловать!

Народные и авторские произведения размещены на сайте исключительно в ознакомительных и/или образовательных целях

Бедная вдова и клад

Жила-была вдова и было у неё пятеро детей. Каждое утро уходила вдова на работу, а дети оставались дома. Она оставляла детям еду и запирала дом на замок. Вот однажды пришла вдова с работы, а дети ей и говорят с плачем, что во время обеда из-под печки к ним вдруг выбежал телёнок и съел всё, что … Читать далее

Белая одёжка

К одному пекарю шрейтеле каждую ночь притаскивал по два мешка муки. Вначале пекарь не знал об этом, но однажды увидел, как шрейтеле выбегает из дома в белой одежке. А одежка-то у шрейтеле драная. Пожалел пекарь доброго шрейтеле, заказал ему платье из красного сукна и положил так, чтобы шрейтеле легко его заметил. На другую ночь шрейтеле … Читать далее

Бешт и разбойники

Со слов бывшего разбойника многие рассказывают, что однажды, когда Бешт был еще тайным праведником, он взобрался на одну из гор и в глубокой задумчивости стал расхаживать по ее вершине. А на вершине противоположной горы стояли разбойники. Видят разбойники: Бешт приблизился к обрыву, кажется вот-вот сорвется и упадет в пропасть. Но свершилось чудо. Вершина другой горы … Читать далее

Благочестивая разбойница

Когда-то ведь не было железных дорог, и люди ездили на подводах. Вот один еврей однажды поехал к цадику. Дело было в пятницу, он спешил и, как назло, заблудился. Едет-едет, вдруг видит свет, подъехал ближе, видит — забор, ворота, он и въехал прямо в ворота, а во дворе стоят два еврея. Спрашивает он их, можно ли … Читать далее

Блинчики

Жил в Хелеме старый меламед. (Меламед — учитель начальной духовной школы.) Жена его занималась вязкой чулок. И вот из-за этого меламеда и его жены город Хелем удостоился большой чести: на веки вечные, в назидание потомству, там было вынесено четыре важных постановления. Дело было так. Однажды меламед сказал своей жене: — Я прожил на свете без … Читать далее

Богемский оборотень

В дремучих богемских лесах и их окрестностях веками жили охотники, дровосеки, угольщики, пастухи, разбойники и обычные крестьяне, люди суровые и суеверные. Они верили в добрых и злых лесных духов, оборотней, колдунов и прочую нечисть, рассказывали о них разные истории, и все они были для жителей Богемии не сказками, а былью. И вот однажды в одном … Читать далее

Великое деяние Рабби Йосефа делла Рейна

Иногда зла в мире становится слишком много, и тем, кто над этим задумывается, начинает казаться, что лучше бы нашего мира и не было вовсе. Именно в такое время жил в древнем горном городе Цфате в Святой Земле книжник и знаток Тайной Мудрости Рабби Йосеф делла Рейна. Невыносимо было ему постоянно слышать о смертях и болезнях, … Читать далее

Вещий сон

Одному еврею три раза подряд снилось, что его счастье ждет его на мосту. И вот он, надеясь найти клад, пошел к мосту, но ничего там не нашел, хотя не один раз прошелся по мосту, высматривая клад. Сторож моста спросил, что, мол, ты ходишь взад и вперед по мосту. Тут наш еврей рассказал ему про свой … Читать далее

Волшебный шамир

Кто знает, где водится шамир? А кто знает, что такое шамир? Никто не знает? Не беда! Даже царь Соломон, мудрейший из мудрых, ни о каком шамире и слыхом не слыхивал. Когда царь Соломон задумал возвести в Иерусалиме Храм, он приказал доставить на строительство огромные камни. Камни доставили, но вот задача: чем их обработать? Как разрезать … Читать далее

Горшок с жиром

Жили-были старик со старухой. Однажды в субботу вечером осенью, после праздников, старик прилёг и задремал, а старуха стала растапливать жир. Стоит она себе у печи, поминутно заглядывает в горшок. В доме тихо. Задумалась старуха о домашних делах. Бедность кромешная, дрова на зиму не запасены, у старика зипунишко совсем прохудился, а тут ещё и сама занемогла … Читать далее

Горький хлеб

Ис­то­рия о прик­лю­чени­ях в го­рах Это слу­чилось вско­ре пос­ле праз­дни­ка Ха­нуки. Уче­ники раб­би Ба­руха си­дели вок­руг сто­ла, пог­ло­щен­ные го­рячим спо­ром по по­воду мыс­ли, выс­ка­зан­ной их Учи­телем в суб­ботней бе­седе. Пыл­кий мо­лодой че­ловек Реб Ян­кель Коз­ло­вер кри­чал: «И все же я ут­вер­ждаю, что Гос­подь об­ре­та­ет­ся толь­ко там, где кра­сиво и чис­то, где дос­та­ток и у­ют. Его … Читать далее

Два свидетеля

Во времена царя Саула жила в городе Ашкелоне одна вдова. Умирая, муж оставил ей богатое наследство: множество золотых и серебряных монет и слитков. Вдова всё боялась, что её обкрадут, и не могла придумать, куда спрятать свои сокровища. Наконец, она сложила их в глиняные кувшины, залила сверху мёдом и поставила в кладовку. Однажды вдове пришлось надолго … Читать далее

Дуэнья

Донья Ра­кель при­над­ле­жала к бо­гато­му ро­ду Мо­дилья, из­вес­тных в Се­вилье тор­говцев шел­ком. К рож­де­нию каж­дой из сво­их трех вну­чек она за­казы­вала у юве­лира ме­зузу. На ме­зузе был изоб­ра­жен герб до­ма Мо­дилья — олень внут­ри бук­вы «мем». Как толь­ко близ­не­цы Са­ра и Ре­бек­ка (до­чери Яко­ба дель Мо­дилья) и Гра-си­эл­ла (единс­твен­ный ре­бенок Ре­убе­на дель Мо­дилья) на­чали хо­дить, … Читать далее

Жаба-оборотень

Однажды святой Бешт впал в задумчивость. Три дня он ходил погружённый в глубокое раздумье, а на четвёртый вдруг обнаружил себя в знойной пустыне. Он очень удивился и подумал, что неспроста его сюда занесло. Вдруг Бешт увидел неподалёку толстую уродливую жабу. Жаба, не сводя с Бешта пристального взгляда, медленными, короткими прыжками приближалась к нему. — Кто … Читать далее

Жених-медведь

Жил-был один богач. Всего у него было в достатке: магазинов, домов, денег. Не было только одного — детей. И вот поехал он однажды к цадику и стал просить, чтобы вымолил цадик у Бога для него хотя бы одного ребёнка. Сказал ему цадик: — Поезжай домой, через год жена родит тебе сына, но смотри, чтобы во … Читать далее

Завещание ювелира

В Познанском воеводстве, в одном еврейском местечке, был большой каменный дом, который когда- то принадлежал богатому ювелиру. В этом доме, кроме шести верхних комнат, был еще большой подвал, в котором ювелир хранил свои драгоценности и, как рассказывали в народе, имел там дело с шейдим. Про этот дом шла дурная слава. Рассказывали про него всякие странные … Читать далее

Индюк — камень

Отправился еврей — перекупщик в деревню гусей покупать. Идет он довольный, напевает, предвкушая хороший заработок. Вдруг видит: лежит на дороге связанный жирный индюк. Еврей подошел к индюку, хотел поднять, а индюк оказался таким тяжелым, что поднял его еврей с большим трудом. Поднял и пошел своей дорогой. Идет еврей, идет и чувствует что такое Индюк становится … Читать далее

История о мудром еврее

Жил — был один праведник. Звали его реб Элиэзер. В один скорбный день он был взят в плен татарами и продан в рабство в далекую страну. Купил его один богатый человек и подарил местнику этой страны. А наместник сделал его своим личным слугой. Однажды король собрался идти войной на своего врага и стал просить у … Читать далее

Как Бешт наказал разбойника

Однажды, когда Бешт еще был тайным праведником, он охранял в дороге богатую женщину, которая ехала к помещику по делам. Подъезжая к лесу, Бешт сказал женщине (её звали Хая): — Знайте, что скоро на нас нападет разбойник, но не бойтесь его. Я послан Богом, чтобы положить конец его злодеяниям. Не успел Бешт договорить, как из леса … Читать далее

Как голуби спасли Горлицкую синагогу от пожара

Существует предание: в Горлице (Краковский повет) случился знаменитый пожар. Все было в пламени, и огонь должен был вот- вот охватить старую синагогу. Евреи пришли в ужас, в отчаянии ломали руки. Казалось, ничто не в состоянии спасти старое здание, стоявшее среди разбушевавшегося огня, но вдруг в небе над синагогой появилась туча голубей. Они окружили синагогу и … Читать далее

Как Моше — рабейну стал заикой

Известно, что за Моше часто говорил его брат Агарон, потому что Моше сильно заикался. Вот как он стал заикой. Найдя Моше на Ниле в зарослях камыша, дочь фараона поцеловала очаровательного младенца и сразу полюбила как родного сына. Когда она принесла его во дворец, все столпились поглядеть на необыкновенного ребенка и только диву давались, какой он … Читать далее

Как разбогател ешиботник

Шел однажды ешиботник ночью по пустынной дороге. Идет — идет и все о чем — то думает. Вдруг видит какой- то странный блеск. Недолго думая сорвал ешиботник с головы шапку и накрыл ею огонек. Потом немного покопал под ней, отбросил в сторону землю и поднял шапку, а под нею оказалось очень много золота. С тех … Читать далее

Клад

Один богач построил себе дом. И вот однажды слышит чей- то голос из- под крыши: — Берегись, падаю! Богач испугался, выехал из дома и сдал его по дешевке одному бедняку. Однажды бедняк услыхал загадочный голос: Берегись, падаю! и крикнул: — Падай! И вдруг в сенях что- то грохнуло. Дрожа от страха, бедняк вышел в сени … Читать далее

Коза

А вот еще ка­кая ис­то­рия прик­лю­чилась с хе­лем­ским ме­ламе­дом, Как-то по окон­ча­нии школь­но­го го­да в его ко­шель­ке ока­зал­ся це­лый ка­питал — де­сять звон­ких мо­нет. Он дол­го си­дел со сво­ей же­ной и ду­мал, на что упот­ре­бить эти день­ги. На­конец же­на ска­зала ему: — От­прав­ляй­ся, суп­руг мой, в мес­течко, ко­торое сла­вит­ся сво­ими ко­зами, и ку­пи ко­зу. Не­даром го­ворят … Читать далее

Конь и черт

Один балагола как — то утром заметил, что конь его потный, вялый, не ест, не пьет, изо рта течет белая пена. Наверное, заболел конь. Посоветовался балагола со знакомыми мужиками, а они ему и говорят: — Не иначе как черти балуются ночью с твоим конем. И порешили они в одну из ночей подстеречь чертей, чтобы подсмотреть, … Читать далее

Кровавый навет

Одному еврею подбросили в погреб труп убитого христианского мальчика и затем обвинили его в ритуальном убийстве. Узнал об этом праведник Гурарье и стал поститься и молить Бога о спасении невиновного. И приснилось ему, что он должен поехать в некий город и отыскать там бедного чулочника. Надо было уговорить того чулочника спасти еврея, и чулочник найдет … Читать далее

Купец и черт

Еврей — купец ехал полями в соседнее село, вез много разных товаров. Вдруг видит: лежит на дороге полный мешок. Сошел еврей с подводы, развязал мешок, а в нем куски чего — то белого не то глыбы соли, не то головки сахара. Обрадовался купец и взвалил мешок на подводу. По дороге взяло его любопытство: что там … Читать далее

Лантух в шинке

Недалеко от местечка Волынцы Витебской губернии жил корчмарь по имени Авром- Шмуэль со своей старухой женой. Детей у них не было, так что все их заботы были о корчме. Там все содержалось в образцовом порядке. Большой питейный зал всегда чисто прибран, даже маленькая кладовка, что рядом с залом, и то блистала чистотой. Эту- то кладовку … Читать далее

Лантух и сапожник

Один сапожник как- то встал зимним утром еще затемно. Он хотел приготовить свой товар, чтобы отвезти его на базар. Сидит, работает, готовые ботинки кладет в мешок. Вдруг в окно к нему просунулся огромный язык. Язык был такой длинный, что достал до сапожника. Однако сапожник не испугался. Когда язык, извиваясь и удлиняясь, дотянулся до сапожника и … Читать далее

Левиафан, лисица и рыбы

Прослышал левиафан, владыка рыбьего царства, что лисица самая умная из земных тварей. И захотелось ему стать таким же умным, как она. Послал он к ней больших и сильных рыб, приказав им похитить лисий разум и доставить ему. Подплыв к берегу, рыбы еще издали завидели лисицу и начали бить хвостами в воде. Лисица заметила рябь на … Читать далее

Лесная ведьма

Сын раввина и сын шамеса [Шамес (идиш) – человек, присматривающий за порядком в синагоге.] – служителя синагоги – были неразлучными друзьями. Они делились друг с другом игрушками и секретами. Однажды, гуляя по лесу, мальчишки решили поиграть в прятки. Сын шамеса спрятался, а сын рабби пошёл искать. Подойдя к большому дереву, сын рабби увидел, что из … Читать далее

Мальчик Бебеле

Когда-то жили старик со старухой. Жили они много лет, а детей у них не было, и они очень горевали об этом. Раз старик ушел на работу, а старуха осталась дома готовить обед. Стала она перебирать для супа фасоль, взяла одну фасолинку и говорит: — Ах, если бы у нас был сынок, хоть такой маленький, как … Читать далее

Межбужские предания. Навес над могилой Бешта

Почти в каждом украинском местечке, чаще всего на старом еврейском кладбище, есть могила какого- нибудь цадика. Как правило, над такими святыми могилами построены маленькие склепы- домики, которые обычно называют огель, цион или просто штибл, то есть домик. Эти могилы принято почитать как великие святыни. Их часто посещают, особенно когда случается, не дай Бог, какое- нибудь … Читать далее

Межбужский Пурим

На том же кладбище, неподалеку от могилы Бешта, находится несколько штиблов и могил его учеников, а также могила его внука рабби Борехла и могила Гершеле Острополера, который своими шутками часто умел развеселить рабби Борехла; так же могила цадика рабби Авраама Иехошуа Хешела из Апты. Напротив могил хасидских цадиков, на другой стороне кладбища, могилы миснагидских раввинов … Читать далее

Мудрый мальчик

Люди рассказывают притчи про мудрость царя Соломона, про то, как мудро и справедливо он разрешал тяжбы и споры. Но случается, что и маленький мальчик может показать пример мудрости взрослым. Вот какая история произошла однажды в давние-давние времена с двумя лавочниками. Их лавки стояли на базаре рядом и были разделены всего лишь тонкой деревянной перегородкой. В … Читать далее

Недостающая приправа

Жил когда-то большой мудрец в Земле Израильской по имени раби Иегуда Анаси. Раби Иегуда Анаси был большим знатоком Торы, и слава о его мудрости распространилась по всей стране и даже перешагнула через море далеко за ее пределы. Услышал о ней и Антоний царь римский и решил навестить его дом и послушать умные речи. Отправились царь … Читать далее

Необычное оружие

Гор­достью об­щи­ны юж­но­гер­ман­ско­го го­рода Крон­хай­ма был дра­гоцен­ный све­тиль­ник-ме­нора, ук­ра­шав­ший би­му си­наго­ги. Ме­нора бы­ла не­обыч­ной: прек­расный зо­лотой ша­маш в цен­тре боль­шо­го се­реб­ря­ного све­тиль­ни­ка яв­но был при­делан поз­же. Приг­ля­дев­шись к это­му ша­машу, изог­ну­тому на­подо­бие об­хва­тив­шей ру­ко­ять под­свеч­ни­ка ру­ки, мож­но бы­ло ра­зоб­рать над­пись: «В бла­годар­ность Гос­по­ду, спас­ше­му мне жизнь. Ха­нука 5072». Ког­да сто­рож крон­хай­мской си­наго­ги был в хо­рошем … Читать далее

Нечестивое дело и нечистая сила

Ехал еврей на подводе из Махновки в Бердичев. В одном месте надо было подняться в гору. Лошади никак не могли одолеть подъем. Видит еврей: пасутся чьи- то кони, а хозяина нет. Припряг он одного из этих коней, и они поехали. Едут они и час, и два, и пять, а города все нет, хотя давным- давно … Читать далее

Нечистая сила

Авремл Валивкер, а был он тогда еще очень молод холостой парень, возвращался лунной зимней ночью из соседнего имения в город, к своему хозяину, у которого он служил кассиром. Завернувшись в тулуп и опершись о задок саней, наш Авремл маленько вздремнул, да так сладко, как никогда ему еще не спалось. Вдруг он слышит сквозь сон чей- … Читать далее

Нечистая сила в винном погребе

Жил один виноторговец. Однажды тащил он в свой погреб бочонок с вином. Ноша была тяжела, и виноторговец устал. Он осторожно спустил с плеча бочонок, а сам присел рядом. Вдруг видит виноторговец что за диво Бочонок, стоявший торчком, вдруг зашевелился, будто задетый чьей- то рукой. Несколько раз он приподнялся, затем повертелся- повертелся и опять стал на … Читать далее

О краже в грубешовской синагоге

В Грубешове произошла кража — были украдены менора, золототканый паройхес и другая ценная утварь. Воров никак не могли найти. Евреи были безутешны. Они решили обратиться к помощи Большого минъяна. Большой грубешовский миньян состоял из десяти тайных праведников. Все они были бедны и тяжелым трудом добывали себе пропитание: один был сапожником, другой кузнецом, третий портным и … Читать далее

О царе Сауле

Царь и­уде­ев Са­ул за­думал как-то пос­тро­ить ве­лико­леп­ный дво­рец и так ра­зук­ра­сить его зо­лотом, что­бы он стал для всех пред­ме­том лю­бопытс­тва и удив­ле­ния. Для стро­итель­ства та­кого двор­ца ца­рю Са­улу пот­ре­бова­лось мно­го зо­лота и се­реб­ра. В то вре­мя ни у ко­го из вос­точных ца­рей не бы­ло та­ких двор­цов. Ког­да дво­рец был го­тов, мол­ва пош­ла о нем по … Читать далее

О царе Соломоне

Од­на из жен ца­ря Со­ломо­на бы­ла дес­по­тич­ной жен­щи­ной. Она бы­ла очень кра­сивой, и царь ее лю­бил и всег­да слу­шал­ся. Ро­дил­ся у них сын, и она за­хоте­ла дос­тать для не­го ко­лыбель из птичь­их кос­тей. По ее же­ланию царь при­казал всем пти­цам дос­та­вить по од­но­му реб­ру. Все пти­цы, кро­ме не­ясы­ти, ис­полни­ли его при­каз. Эта пти­ца не при­нес­ла … Читать далее

Пан — колдун

Однажды остановился Бешт вместе со своими учениками в какой- то корчме. Только вошли они в корчму, видят, горит множество свечей, а корчмарь от тревоги места себе не находит. Спросил Бешт корчмаря, чем он удручен, и тот рассказал вот что: — Четыре раза рожала мне жена сына, и каждый раз накануне обрезания, в полночь, он вдруг … Читать далее

Пекарь и нечистая сила

Один пекарь замесил ночью тесто и, ожидая, пока оно взойдёт, прилёг вздремнуть, решив про себя, что не проспит. Но заснул крепко и проснулся только утром. Просыпается в ужасе, думает: тесто, поди, испорчено, и он потерпел громадный убыток. — Боже мой! Вся выпечка пропала, деньги пропали! И где я возьму муку на завтра? Побежал он в … Читать далее

Поблекшие письмена

Ис­то­рия из жиз­ни праж­ско­го гет­то Это слу­чилось зной­ным, пыль­ным ле­том в ев­рей­ском квар­та­ле Пра­ги. Ули­цы бы­ли пок­ры­ты гни­ющи­ми зло­вон­ны­ми от­бро­сами. В до­ма ев­ре­ев приш­ло страш­ное нес­частье: эпи­демия не­понят­ной бо­лез­ни, от ко­торой де­ти блед­не­ли и ху­дели, а жар ис­то­щал их си­лы; ли­хорад­ка ежед­невно уно­сила по нес­коль­ку жиз­ней. Не по­мога­ли ни­какие ле­карс­тва, ока­зались бес­силь­ны да­же луч­шие ле­кари, … Читать далее

Подарок с неба

Случилась эта история много лет назад. Жил тогда в Земле Израильской один человек. Был этот человек мудрец и праведник, но только бедняк, и звали его раби Ханина. Жил он в маленькой покосившейся избушке, а в избушке этой ничего не было: ни мебели никакой, ни посуды хорошей, ни занавесок на окнах, ни ковров на полу. И … Читать далее

Портной из Люблина

В Люблине тяжело занемог главный раввин. Собрались у его постели лучшие люди города, ждут, что он им скажет, кого пригласить на должность раввина после его кончины. — Мне нельзя открыть вам имя моего преемника, сказал раввин. Найдите того, кто смертельно заболеет вскоре после моей смерти. Этот человек и укажет вам, кто должен стать после меня … Читать далее

Портные и великан

Великан Ог спасся во время Всемирного потопа на крыше Ноева ковчега. Когда воды отступили и ковчег прибило к берегу, Ог отправился странствовать. Куда только его не заносило! Потому-то истории о нём рассказывают по всему миру. Шаги у Ога были огромные, и ему ничего не стоило перейти из жаркой южной страны в холодную. В Польшу он … Читать далее

Потайной карман

Эта ис­то­рия из вре­мен Га­руна аль-Ра­шида Ашер был сы­ном бо­гато­го куп­ца, ко­торый вел тор­говлю ков­ра­ми, шел­ка­ми и дра­гоцен­ностя­ми. Воз­вра­ща­ясь из да­леких пу­тешес­твий, отец рас­ска­зывал Аше­ру и его луч­ше­му дру­гу Да­виду чу­дес­ные ис­то­рии о чу­жих зем­лях и об уди­витель­ных прик­лю­чени­ях, вы­пав­ших на его до­лю. Ибо в те вре­мена жизнь ев­рей­ских куп­цов бы­ла бес­по­кой­ной и опас­ной, хо­тя … Читать далее

Прелесть разнообразия

Каждый народ Земли дарит нам что-то свое. Многие народы создали пирамиды и статуи, храмы и города. Евреи же выразили многовековую мудрость и опыт своего народа в Слове: в Библии, в притчах. Прочти одну из них.В некоем городе, в Персии, священнослужители стали настраивать правителя против евреев. Они требовали от него — во имя ислама и во … Читать далее

Принцесса Длинные Косы

Жил да был однажды король, и была у него дочь, и всякий, увидев её, говорил: «Вот самая красивая девушка в мире!» Кожа у неё была нежная, косы длинные, мягкие, как шёлк, и блестящие, как вороново крыло, – других таких не сыскать во всём королевстве. Принцесса была не только прекрасная, но и добрая, сердце её всегда … Читать далее

Проданный грех

Жили два купца-компаньона. Одного звали Эля. Это был молодой человек с красивой чёрной бородкой. Другого звали Рувим. Этот был постарше, с проседью в голове, себе на уме. Поехали они однажды за товаром к одной помещице, с которой уже много лет вели дела, не зная о том, что она ведьма. Закупили у неё много товара: и … Читать далее

Проклятие графа Эмминга

Бо­лее ста лет прош­ло с тех пор, как крес­то­нос­цы вор­ва­лись в за­мок епис­ко­па Вормсско­го и без­жа­лос­тно пе­реби­ли во­семь­сот ев­ре­ев — муж­чин, жен­щин и де­тей, — ко­торые там пря­тались. Об этом еще вспо­мина­ли с ужа­сом, ког­да сно­ва пош­ли тре­вож­ные слу­хи: ал­чный и мсти­тель­ный граф Эм­миг со­бира­ет­ся раз­гро­мить ев­рей­ский квар­тал го­рода Вормс. Поч­тенный раб­би Эли­зер, уче­ник зна­мени­того … Читать далее

Пуримский дибук

В городе Тетуан, в Марокко, праздновали Пурим. Все пировали, веселились, читали свиток Эстер, детям разрешили шуметь и ходить по дворам, нарядившись царицей Эстер или подлым Аманом, а взрослые навещали друзей, смеялись, пили вино и подшучивали друг над другом. И вот несколько шутников, выпив уже порядочно, вылили на сковороду вино, смешав его с серой, поставили на … Читать далее

Рабби-оборотень

Давным-давно в земле Уц жил мудрый и добросердечный рабби. Всякий бедняк мог прийти к нему на субботнюю трапезу. Вот только жена у него была скупая-прескупая – крошки хлеба не допросишься. «Если бы ты не приводил к нам всех своих учеников, – вечно бурчала она, – мы стали бы уже богачами!» Муж не обращал внимания на … Читать далее

Раввин и работник

У одного раввина была единственная дочь Хана. Была она и красива, и умна, и, всем на удивление, хорошо знала Тору, и читала наизусть молитвы. Многие умные, благочестивые и образованные юноши добивались её руки, но раввин никак не мог выбрать своей дочери достойного жениха. Однажды раввину, раввинше и дочери их Хане приснился отец раввина, реб Нахман, … Читать далее

Разговор с фараоном

Бог послал Моше и Агарона во дворец к фараону передать Своё повеление: «Отпусти Мой народ, и он будет служить Мне!» А в этот день фараон устраивал торжественный приём для царей соседних земель. Все великие владыки принесли ему дары и просили: «О, фараон! Назначь себя царём над царями, и станешь ты ещё более великим и могущественным, … Читать далее

Регенсбургский башмачник

Од­ним из нем­но­гих ре­месел, ко­торым ев­реи мог­ли сво­бод­но за­нимать­ся во вре­мена сред­не­вековья, бы­ло баш­мачное де­ло — но толь­ко не в боль­ших го­родах, а в ма­лень­ких, где у них не бы­ло кон­ку­рен­тов-не­ев­ре­ев. Се­мей­ство Ле­ви-Оп­пенхай­мер сла­вилось в Бам­берге сво­им ис­кусс­твом шить баш­ма­ки. Мо­шеле Ле­ви, от ко­го по­шел этот род, был из­вестен дво­рянам Бам­берга и его ок­рес­тнос­тей сво­ей … Читать далее

Серебряная маца

Рабби Авраам Колонимус возглавлял крепкую еврейскую общину в Регенсбурге, баварском городе на реке Дунай. Однажды, незадолго до праздника Песах, Рабби Авраам допоздна засиделся за чтением Талмуда. Свечи почти догорели. И вдруг некий голос окликнул его: «Рабби Авраам! Рабби Авраам! Отложи свои книги и спасай общину от беды!» Рабби Авраам взглянул — перед ним стоял его … Читать далее

Синий бархат

Пос­ле раз­гро­ма ев­рей­ско­го квар­та­ла в Вюр­цбур­ге, ког­да мес­пель­брунн­ский влас­ти­тель Юли­ус отоб­рал зем­лю у ев­ре­ев, что­бы пос­тро­ить на ней боль­ни­цу, они ос­та­вили сто­лицу и рас­се­лились в не­боль­ших ок­рес­тных го­род­ках. Од­на из об­щин обос­но­валась в Гей­динг­сфель­де-на-Май­не. Жизнь пос­те­пен­но на­лади­лась, и уче­ные рав­ви­ны, как и преж­де, вос­пи­тыва­ли мо­лодежь, обу­чали лю­дей ве­рить и жить, как по­доба­ет нас­то­ящим сы­нам Из­ра­иля. … Читать далее

Сказка о двух грошах

Жил-был бедный еврей, такой бедный, что дома у него почти никогда не было ни хлеба, ни дров. Вот однажды зимой бедняк добыл два гроша, принёс жене и говорит: — Вот тебе два гроша, иди скорей купи дров. Жена обрадовалась, побежала на базар, но все просили за дрова много больше, чем у неё было. Только один … Читать далее

Сказка о раскаявшемся разбойнике

У одного честного еврея был сын Исохор, который пошел по дурной дорожке. Он стал вором, а вскоре, увидев, что ему везет, сделался грабителем и взломщиком. Отец стал его в том укорять, а потом и вовсе проклял. Тогда Исохор махнул на себя рукой и вконец сделался разбойником. Долго он так промышлял на большой дороге, пока наконец … Читать далее

Сказка о царском советнике Менаше

Жил-был царь. А советником у него был бедный еврей по имени Менаше, который неизменно отказывался получать у царя жалованье и подарки. Очень завидовал советнику Менаше один министр по имени Стулп. Завидовал уважению, которое оказывал еврею царь, и тому завидовал, что царь называл Менаше самым бескорыстным из своих советников. И вот однажды Стулп говорит царю: — … Читать далее

Скряга и шеид

В одном местечке жил человек. Был он шойхетом и моиглом. Звали его реб Арн. И был реб Арн по натуре своей скряга. Хоть и не был он богачом, дрожал над каждой копейкой. Дело доходило до того, что нищим иногда отказывал в милостыне. Он хорошо знал этот свой недостаток, сокрушался, но ничего не мог с собой … Читать далее

Соседка сглазила

Жил один мучник. Купил он на мельнице муку, привез к себе в лавку, засыпал в ларь, сказал: С Богом, в добрый час и стал продавать муку. А давал он людям хороший поход. Продает- продает, на другой день приходит в лавку и видит не убавляется мука. Очень он удивился и понял, что это дело рук шрейтеле. … Читать далее

Срочная операция

Ис­то­рия, слу­чив­ша­яся в сред­не­веко­вой Ис­па­нии Раб­би И­егу­да бен Мо­ше Ко­ен из То­ледо, зна­ток То­ры и зна­мени­тый врач, был в боль­шой ми­лос­ти у ко­роля Ис­па­нии, Аль­фон­со Кас­тиль­ско­го. Ко­роль, по­лучив­ший проз­ва­ние «Уче­ный» за то, что слыл лю­бите­лем на­ук и ис­кусс­тва, вы­соко це­нил муд­рость и мас­терс­тво раб­би И­егу­ды, и тот имел сво­бод­ный дос­туп во дво­рец. Аль­фон­со с глу­боким … Читать далее

Суд Соломона

Приш­ли две жен­щи­ны блуд­ни­цы к ца­рю и ста­ли пе­ред­ним. И ска­зала од­на жен­щи­на: о гос­по­дин мой! я и эта жен­щи­на жи­вем в од­ном до­ме; и я ро­дила при ней в этом до­ме; на тре­тий день пос­ле то­го, как я ро­дила, ро­дила и эта жен­щи­на; и бы­ли мы вмес­те, и в до­ме ни­кого пос­то­рон­не­го с на­ми … Читать далее

Сусанна и старцы

В Ва­вило­не жил муж, по име­ни И­оаким. И взял он же­ну, по име­ни Су­сан­ну, дочь Хел­кия, очень кра­сивую и бо­гобо­яз­ненную И­оаким был очень бо­гат, и был у не­го сад близ до­ма его; и схо­дились к не­му и­удеи, по­тому что он был по­чет­ней­ший из всех. И бы­ли пос­тавле­ны два стар­ца из на­рода судь­ями в том го­ду … Читать далее

Сын раввина

Жили были раввин с раввиншей, и не было у них детей. Долго молили они Бога, и наконец явился к ним Илья- пророк и возвестил, что у них родится сын, что доставит он им много неприятностей, но что в конце концов будет он им утешением. Через год у раввинши родился сын. Стали они его учить и … Читать далее

Терпение — золото

Старец Гилель — старейшина Израиля — был большой мудрец и славился своим долготерпением, всегда был спокойным и доброжелательным. Никогда никому не удавалось разозлить или рассердить его. — Человек, который никогда не злится? Как это так? Быть того не может! — сказал один мужик своему приятелю. — Что ты мне дашь, если мне удастся разозлить Гилеля? … Читать далее

Тора предназначена для людей

Когда Моше поднялся на небеса получать Закон, который Бог, благословенно Имя Его, дал народу Израиля, ангелы сказали: — Творец вселенной, что делает здесь смертный, среди нас, обитателей небес — Он пришел получить Тору, — ответил Бог. Тогда ангелы сказали: — Неужели Ты дашь человеку сокровище, которое берег с тех давних пор, когда еще и мир- … Читать далее

Торговец и эльф

По понедельникам в Могилёве всегда была ярмарка. Ох и долгий день это был для коробейника Мотке! На ярмарке он покупал горшки, подушки, одеяла и прочий полезный в хозяйстве товар, складывал всё это на телегу и вёз в ближние деревни на продажу. И вот, уже уезжая с ярмарки, заметил Мотке бедняка-продавца. Тот продавал одну-единственную бутылку: бутылка … Читать далее

Удивительные приключения реб Элиэзера

Об отце Бешта, реб Элиэзере, рассказывают удивительную историю. Однажды на местечко, где жил реб Элиэзер, напали татары. Жене его удалось скрыться, а сам Элиэзер был угнан в плен вместе со многими евреями. Все они были проданы в рабство, и реб Элиэзер попал в далекую страну, в незнакомый город. Хозяин его, очень богатый человек, был доволен … Читать далее

Украинские легенды о Беште

Украинские крестьяне тоже любили рассказывать легенды о цадиках и еврейских святых, особенно о рабине (раввине) Сруле, то есть о Бал Шем Тове. Не однажды приходилось слышать эти легенды от возниц, когда едешь, бывало, на крестьянской телеге. В Межбуже одну из таких легенд о Беште рассказал нам старый крестьянин. Он еще ребенком слышал ее от отца, … Читать далее

Хохочущий теленок

Деревенский еврей ехал однажды на подводе в ближайшее местечко справлять Слихес. Ночи в конце месяца элул темные. Осенняя дорога размыта, грязь непролазная. Лошадь с трудом передвигалась, еле вытаскивая ноги из густой липкой грязи. И вдруг слышит еврей, кто- то невдалеке не то блеет, не то мычит. Прислушался мычит теленок. Еврей слез и по колено в … Читать далее

Целебная райская травка

У одного хазана состоял певчим юноша по имени Мойше- Хаим, единственный сын набожной старушки вдовы. Мойше- Хаим, бойкий, веселый юноша с прекрасным голосом, был, к сожалению, повесой и, как большинство певчих и музыкантских учеников, вечно отирался на свадебных пирах и семейных вечеринках. Однажды летним вечером с Мойше- Хаимом приключилось большое несчастье. Поужинав, вышел он на … Читать далее

Чёрная кошечка

В земле Марокко и по сей день рассказывают историю о девочке Ципоре и чёрной кошечке. Ципора жила с бабушкой и помогала ей заботиться о животных. У них были коза, корова и цыплята, и всех Ципора очень любила. Но больше всех Ципора любила чёрную кошечку, прибившуюся к дому, – девочка носила ей молоко, а кошечка тёрлась … Читать далее

Чудесное дитя

Давным-давно жили в одной стране рабби с женой. Каждый день молились они, чтобы Бог послал им ребёночка, но ответа на свои молитвы не получали. У евреев считается, что на Шавуот [Шавуот – праздник, во время которого отмечается дарование евреям Торы на горе Синай.] , в полночь, разверзаются небеса, и потому любое желание и любая просьба, … Читать далее

Чудесное спасение

В Виннице рассказывали про некоего Мойше- Аншела, как его утащили черти. Это было в три часа ночи. Слышит Мойше- Аншел: кто- то возится на улице у окна. Вышел в одном исподнем и тут же почувствовал, что подхватили его на воздух и понесли. Мойше- Аншел так испугался, что даже не мог кричать. Всю ночь его кружили … Читать далее

Шрейтеле — няня

Одна бедная вдова как- то ночью проснулась от плача своего ребенка. Она так устала за день, так намаялась, что не в силах была встать с постели и подойти к ребенку, и тут вдруг видит, как из- под ее кровати вылезает шрейтеле, подбегает к плачущему ребенку, качает люльку, потом поднимает ребенка, слегка его шлепает, и ребенок … Читать далее