Птичка (Эскимосская сказка)

Птич­ку на се­вере зи­ма зас­та­ла. В раз­водь­ях птич­ка жи­ла. На­конец к зем­ле по­лете­ла. При­лете­ла в се­ление, а в этом се­лении го­лод был. Под­ле­тела к пер­во­му жи­лищу, за­пела в от­ду­шину:

Кто там в зем­лянке, в зем­лянке!
Пус­ти­те ме­ня, вне­сите ме­ня!
Не вне­сете — с го­лоду ум­ре­те,
А вне­сете — мно­го еды по­лучи­те!

Го­ворят лю­ди в зем­лянке:

— Да­вай­те вне­сем.

Выш­ли, мер­твую птич­ку уви­дели.

Внес­ли, по­ложи­ли. Нем­но­го по­годя мер­твая птич­ка про­мол­ви­ла:

— Ощи­пай­те ме­ня!

Ощи­пали ее, по­ложи­ли в сто­рон­ку. Нем­но­го по­годя птич­ка го­ворит:

— За­режь­те ме­ня!

За­реза­ли, опять в сто­рон­ку по­ложи­ли. Нем­но­го по­годя птич­ка го­ворит:

— Ва­рите ме­ня!

Под­ве­сили птич­ку над жир­ни­ком в ко­тел­ке с хо­лод­ное во­дой. Как за­кипе­ла во­да, птич­ка и за­пела:

Ва­рюсь, сжи­ма­юсь
Под во­дою, над зем­лею!

Вдруг вып­рыгну­ла из ко­тел­ка и вы­лете­ла на ули­цу. Пос­мотре­ли в ко­телок, а ва­рева там нет. К дру­гой зем­лянке под­ле­тела:

Кто там в зем­лянке, в зем­лянке!
Пус­ти­те ме­ня, вне­сите ме­ня!
Не вне­сете — с го­лоду ум­ре­те,
А вне­сете — мно­го еды по­лучи­те!

Го­ворят лю­ди в зем­лянке:

— Да­вай вне­сем!

Внес­ли мер­твую птич­ку. Нем­но­го по­годя птич­ка про­мол­ви­ла:

— Ощи­пай­те ме­ня!

Ощи­пали, в сто­рон­ку по­ложи­ли.

— За­режь­те ме­ня!

За­реза­ли, в сто­рон­ку по­ложи­ли.

— Сва­рите ме­ня!

Под­ве­сили птич­ку над жир­ни­ком в ко­тел­ке с хо­лод­ной во­дой. Как за­кипе­ла во­да, птич­ка и за­пела:

Ва­рюсь, сжи­ма­юсь
Под во­дою, над зем­лею!

Вдруг вып­рыгну­ла из ко­тел­ка и уле­тела на­ружу. Пос­мотре­ли в ко­телок, а ва­рева там нет.

Пош­ла жен­щи­на из пер­вой зем­лянки по­гос­тить к под­ру­ге.

Вдруг слы­шит на ули­це по­ет кто-то:

Кто там в зем­лянке, в зем­лянке!
Пус­ти­те ме­ня, вне­сите ме­ня!
Не вне­сете — с го­лоду ум­ре­те,
А вне­сете — мно­го еды по­лучи­те!

Го­ворят лю­ди в зем­лянке:

— Да­вай вне­сем!

Внес­ли птич­ку. Пос­мотре­ла на нее жен­щи­на, ви­дит — та са­мая птич­ка, ко­торая толь­ко что от них уле­тела.

Птич­ка про­мол­ви­ла:

— Ощи­пай­те ме­ня!

Ощи­пали, в сто­рон­ку по­ложи­ли.

— За­режь­те ме­ня!

За­реза­ли, в сто­рон­ку по­ложи­ли.

— Сва­рите ме­ня!

Под­ве­сили птич­ку над жир­ни­ком в ко­тел­ке с хо­лод­ной во­дой. Гостья ска­зала:

— Ут­ром эта же птич­ка к нам при­лета­ла. По­ложи­ли мы ее в ко­телок ва­рить­ся, за­кипе­ла во­да, а она вы­лете­ла и уле­тела. Луч­ше сра­зу же зак­рой­те ко­телок крыш­кой!

Зак­ры­ли ко­телок крыш­кой. Как за­кипе­ла во­да, птич­ка и за­пела:

Ва­рюсь, сжи­ма­юсь
Под во­дою, над зем­лею!

Кон­чи­ла птич­ка петь, хо­тела вы­лететь, но толь­ко об крыш­ку уда­рилась. Опять за­пела:

Ва­рюсь, сжи­ма­юсь
Под во­дою, над зем­лею!

Вспор­хну­ла бы­ло, но толь­ко о крыш­ку уда­рилась. За­пела:

Ва­рюсь, сжи­ма­юсь
Под во­дою, над зем­лею!

Не ус­пе­ла до­петь. Сва­рилась. Ког­да сва­рилась, съ­ели ее, толь­ко кос­точки ос­та­вили. Все.