Как Ким Сон Даль хотел обмануть другого но был обманут сам

Слу­чилось это в ту по­ру, ког­да Сон Даль сов­сем обед­нел. По всей ок­ру­ге рас­простра­нил­ся слух, буд­то не­кий сле­пец по име­ни Квон, ко­торый жил в со­сед­ней де­рев­не, за­нима­ет­ся га­дани­ем и с по­мощью плу­товс­тва оби­ра­ет бед­ня­ков. Воз­не­годо­вал Сон Даль и пок­лялся во что бы то ни ста­ло про­учить об­манщи­ка.

При­шел он в ту де­рев­ню, отыс­кал дом сле­пого — га­даль­щи­ка и, пос­ту­чав­шись в дверь, спро­сил:

— Хо­зя­ин до­ма?

Уз­нав го­лос Сон Да­ля, тот об­ра­довал­ся:

— Ка­ким вет­ром вас за­нес­ло? Ваш при­ход для ме­ня боль­шая ра­дость.

Ким Сон Даль во­шел в дом и сел нап­ро­тив сле­пого Кво­на, ра­ду­ясь, что тот при­нял его так при­вет­ли­во. Нем­но­го по­гово­рив о том о сем, Ким Сон Даль ска­зал:

— Пос­лу­шай­те, поч­тенный Квон! Мне по­зарез нуж­ны день­ги. Ес­ли мо­жете, ссу­дите мне в долг сто лян. Я вер­ну их вам с про­цен­та­ми.

— Ес­ли вам и впрямь нуж­ны день­ги, — от­ве­тил сле­пец, — бе­рите. А о про­цен­тах не бес­по­кой­тесь.

Де­ло ока­залось еще про­ще, чем Ким Сон Даль ожи­дал.

— Ну за­чем же? Я обя­затель­но вер­ну с про­цен­та­ми, — ска­зал он.

— Ну ка­кие там про­цен­ты? Бе­рите так, — сно­ва и сно­ва пов­то­рял сле­пец Квон.

Ким Сон Даль не знал, как и бла­года­рить его.

Сон Даль ду­мал, что сле­пой Квон вру­чит сей­час ему день­ги, но тот, ви­димо, не со­бирал­ся это­го де­лать, про­дол­жал го­ворить. Сон Даль до­воль­но дол­го тер­пел его бол­товню, но по­том ска­зал:

— Поч­тенный Квон! Да­вай­те сос­та­вим бу­магу.

— Ка­кую бу­магу? — уди­вил­ся Квон. — Не­уже­ли мы не до­веря­ем друг дру­гу? А по­том до­бавил: — К со­жале­нию, се­год­ня у ме­ня нет на­лич­ных де­нег. Один зна­комый взял их в долг и обе­щал вер­нуть в сле­ду­ющий ба­зар­ный день. Так что при­ходи­те че­рез нес­коль­ко дней, и я обя­затель­но вам дам де­нег.

Ким Сон Да­лю ни­чего не ос­та­валось, как рас­про­щать­ся и уй­ти ни с чем.

Ког­да нас­ту­пил ба­зар­ный день, Ким Сон Даль ку­пил бу­тыл­ку ви­на, жа­реную ку­рицу и сно­ва при­шел к Кво­ну. Сле­пой Квон, как и в прош­лый раз, встре­тил его ра­душ­но.

— Ува­жа­емый Квон, — лю­без­но на­чал Сон Даль, — не же­ла­ете ли рас­пить со мной бу­тылоч­ку ви­на?

— Ну что вы! Это мне сле­ду­ет угос­тить вас ви­ном, — мол­вил сле­пец и по­тянул­ся за бу­тыл­кой.

Сон Даль ду­мал, что Квон сей­час вы­ложит обе­щан­ные ему день­ги, но тот, ви­дать, за­был о сво­ем обе­щании. На­конец, Ким Сон Даль не вы­дер­жал и сно­ва за­вел речь о день­гах. Тог­да Квон стал оп­равды­вать­ся:

— Ви­дите ли, тот че­ловек, что взял у ме­ня день­ги, не смог вер­нуть их се­год­ня, про­сил по­дож­дать до сле­ду­юще­го ба­зар­но­го дня. Так что прос­ти­те ме­ня, ува­жа­емый Сон Даль, при­дет­ся вам по­дож­дать.

Прош­ла еще не­деля, и в сле­ду­ющий ба­зар­ный день Ким Сон Даль сно­ва на­ведал­ся к слеп­цу с бу­тыл­кой ви­на. Од­на­ко все пов­то­рилось как и в прош­лый раз. Пять раз при­ходил Сон Даль к слеп­цу Кво­ну и каж­дый раз воз­вра­щал­ся до­мой с пус­ты­ми ру­ками. На­конец Сон Даль по­нял, что сле­пец Квон прос­то-нап­росто во­дит его за нос.

Меж­ду тем по де­рев­не по­шел но­вый слух, буд­то Сон Даль то и де­ло хо­дит га­дать к слеп­цу Кво­ну и за­дол­жал ему уй­му де­нег.

И вот как-то к Сон Да­лю при­шел по­сыль­ный от сле­пого и го­ворит:

— Поч­тенный Сон Даль, я при­шел по­лучить с вас двес­ти лян, ко­торые вы за­дол­жа­ли гос­по­дину Кво­ну.

— Ка­кие двес­ти лян? Что за че­пуха? — рас­сердил­ся Сон Даль. — Уби­рай­ся, по­куда цел!

Спус­тя де­сять дней по­сыль­ный от Кво­на явил­ся сно­ва.

— Поч­тенный Сон Даль, — ска­зал он, — не к ли­цу вам прис­ва­ивать день­ги бед­но­го сле­пого. Пла­тите по-хо­роше­му, или де­ло бу­дет пе­реда­но в суд.

И сно­ва Сон Даль прог­нал наг­ле­ца.

Вско­ре Сон Да­ля выз­ва­ли в суд.

— По­чему ты не воз­вра­ща­ешь день­ги, взя­тые в долг у Кво­на? — спро­сил судья.

— Да не брал я у не­го ни­каких де­нег, — воз­му­тил­ся Сон Даль.

Тог­да судья об­ра­тил­ся к сле­пому:

— Сон Даль го­ворит, что не брал у те­бя де­нег. В чем де­ло? Объ­яс­ни су­ду.

— Как же не брал! — вос­клик­нул Квон. — Все жи­тели де­рев­ни зна­ют об этом.

Тог­да судья про­дол­жал:

— Ты мо­жешь наз­вать сви­дете­лей?

— Да, ко­неч­но, — от­ве­тил сле­пой Квон и тут же наз­вал че­ловек де­сять сви­дете­лей.

Сви­дете­ли по­каза­ли, что они не мо­гут ут­вер­ждать точ­но, брал Сон Даль в долг у сле­пого Кво­на или нет, но они собс­твен­ны­ми гла­зами ви­дели, как тот час­то за­ходил в дом к сле­пому. И они так­же слы­хали, что Сон Даль за­дол­жал Кво­ну боль­шую сум­му.

— На ос­но­вании та­ких по­каза­ний суд не мо­жет ус­та­новить ис­ти­ну, — за­явил судья. — Есть ли ка­кое-ни­будь убе­дитель­ное до­каза­тель­ство — ска­жем, рас­писка?

— У ме­ня есть бу­мага, где ска­зано, что Сон Даль взял у ме­ня день­ги в долг, — ска­зал Квон и, вы­тащив из сум­ки ка­кой-то лис­ток, по­дал его судье.

Судья раз­вернул лис­ток и, по­казав его при­сутс­тву­ющим, ска­зал:

— Ка­кой же это до­кумент, это чис­тая бу­мага.

Ус­лы­шав это, сле­пой бух­нулся на пол и, ко­лотя ку­лака­ми по по­лу, на­чал при­читать:

— Вот го­ре, вот го­ре! Как мне те­перь жить? Сон Даль ска­зал, буд­то на­писал в бу­маге, что он взял у ме­ня двес­ти лян и вер­нет их с про­цен­та­ми. А ока­залось — это чис­тая бу­мага. О, го­ре! Как жить бед­но­му сле­пому?

Ви­дя, как сок­ру­ша­ет­ся сле­пой Квон, лю­ди про­ник­лись к не­му со­чувс­тви­ем. И судья, нас­лы­шан­ный о хит­ро­ум­ных про­дел­ках Сон Да­ля, то­же по­верил Кво­ну и вы­нес ре­шение, обя­зав Сон Да­ля уп­ла­тить Кво­ну двес­ти лян.

Вы­ложил Сон Даль двес­ти лян и, уко­риз­ненно по­качав го­ловой, ска­зал, об­ра­ща­ясь к Кво­ну:

— До сих пор я счи­тал се­бя са­мым хит­рым плу­том во всей Ко­рее. Но не­даром го­ворит­ся, что «над пры­га­ющей тварью есть еще ле­та­ющая тварь». Это вы, поч­тенный Квон, пер­вый плут во всей Ко­рее. Вы всем прой­до­хам прой­до­ха!

Тог­да сле­пой Квон с улыб­кой вер­нул Сон Да­лю день­ги:

— Прос­ти­те ме­ня, поч­тенный Сон Даль. Мне прос­то хо­телось ис­пы­тать вас, уз­нать, нас­коль­ко вы смет­ли­вы.

И Ким Сон Да­лю ни­чего не ос­та­валось, как приз­нать, что сле­пец Квон его пе­рехит­рил.