Разум, Наука и Счастье

Разум, Наука и Счастье поспорили между собой: кто из них лучше, кто сильнее? Решить сами они не смогли и пошли к биям, чтоб те их рассудили. Бии сказали так, обращаясь к Счастью: – Ты, Счастье, изменчиво и неразборчиво, часто появляешься там, где не надо; осчастливишь человека, заставишь его волноваться, страдать, а потом покинешь. Познакомься лучше … Читать далее

Раб конюх

У одного хана было три скакуна. Хан очень любил их и никому не доверял, кроме одного самого преданного раба. Только из рук этого раба он получал перед прогулкой одного из скакунов и, возвратившись, снова отдавал в его руки. Как-то раз в беседе с визирями хан похвалил раба. — Работящий у меня конюх,- сказал хан,- а … Читать далее

Продавец разума

В прежние времена был один царь. Каждый день он садился у окна и наблюдал, что делает его народ. И вот как-то он заметил, что народ собрался в одну кучу, а потом разошёлся. Царь спросил своего визиря: — Почему вон на том месте собирался народ? Визирь ответил: — Туда каждый день приходит один человек и продаёт … Читать далее

Находчивый мальчик

У одной вдовы было двое детей – сын и дочка. Жили они так бедно, что никогда не наедались досыта и одевались в лохмотья. Подросли дети, а бедность и не думала покидать дом вдовы. Однажды сын спрашивает у матери: – Что такое счастье? – О сын мой, – отвечает ему мать, – счастлив тот, кто всегда … Читать далее

Находчивость девушки

В прежние времена жил один богатый казах. Было у него двое детей: сын и дочь. Как-то он сказал сыну: – Дитя мое, когда ты вырастешь большим, женись по собственному выбору. Жену бери из девушек. Вот настало время жениться сыну, и он отправился по аулам разыскивать себе жену. Отыскал он одну женщину и явился к отцу. … Читать далее

Награда мудрости

Жил когда-то Знаменитый человек, имени которого теперь уже никто не помнит. Славился он своей красавицей дочерью. Многие хотели взять её в жёны, но старик ни за что не желал расставаться с ней. Однажды девушку похитили. Знаменитого человека охватило отчаяние. Не зная, что предпринять, чтобы найти дочь, он созвал всех своих соседей и сказал: — Горе … Читать далее

Каражай

Жил-был казах. У него было два сына. Младшего звали Каражай. Он был батыр. Отец заказал для него у лучшего кузнеца оружие. Хорошее это было оружие, и отец заплатил за него большую цену. Однажды отец послал своего младшего сына отыскать место для новой стоянки, куда бы они могли перекочевать со своими стадами. Каражай отправился в степь. … Читать далее

Караглыш

Жили-были пять братьев. Они засеяли полдесятины пшеницы около одного большого дерева. Когда пшеница выспела, братья стали замечать, что кто-то по ночам приходит и ест ее. И вот они стали караулить пшеницу. Первым остался караулить старший брат, но он никого не видел. Затем стали караулить другие три брата, а на пятый день – младший брат, по … Читать далее

Искусство Егельмана

В столице один мудрый человек по имени Егельман. Все люди страны знали Егельмана. Обиженные приходили к нему за советом, спорящие – чтобы мудрец рассудил их, больные шли избавиться от недуга, а умные любили побеседовать с мудрым человеком. Прослышал хан о мудрости Егельмана и повелел позвать его к себе. Привели царские слуги Егельмана к хану, и … Читать далее

Золотой нож

В старину жил один торговый человек. У него был сын. Как-то раз собрался торговец ехать в город на базар. Сын попросил отца купить для него золотой нож. Отец обещал выполнить просьбу сына. Приехал купец в город, разыскал самого лучшего мастера и заказал ему сделать золотой нож. Скоро нож был готов. Купец взял его, справил все … Читать далее

Золотоволосый Тотамбай

В старину жил один бедный человек. У него было девять сыновей и одна дочь. Старшие братья ничем не выделялись, а у младшего были золотые волосы. Звали его Тотамбай. Была у них на всех одна кобылица. Жеребилась она каждый год, но каждый раз спускалось с неба черное облако и похищало жеребенка. Братья караулили поочередно, но ничего … Читать далее

Зенги-баба

Добр был к людям Зенги-баба, покровитель рогатого скота. Многие хитрецы в былые времена пользовались из корысти его простотой и щедростью. Ведь если Зенги-баба на кого взглянет, тот сразу сделается богачом. Вот и лезли к нему на глаза толпами без всякой совести разные проходимцы. Зенги-баба рассердился наконец и стал отворачиваться при приближении людей. Жил на свете … Читать далее

Жигит и богач

В давние времена жили старик со старухой. У них было три сына и пять коз. Вот старший сын решил отправиться в чужие края на промысел да поучиться различным ремеслам. Зарезал он одну козу, забрал все мясо с собой в дорогу, не оставив родителям ни кусочка, и пошел. Шел он, шел – пришел к одному богатому … Читать далее

Женщина-жумсаук

Давным-давно жила женщина-жумсаук. Она доставляла много беспокойства людям, хитростью заставляя их работать на себя. Один всеми уважаемый аксакал решил проучить женщину – устыдить ее. Но жумсаук, еще издали заметив аксакала, закричала: – Кто бы ты ни был, прихвати со двора собачью миску! Седобородый подумал: «Устыжу я ее», – и принес собачью миску в дом. Жумсаук … Читать далее

Жезтырнаки, пери и Мамай

В давно прошедшие времена три жигита отправились в далёкий путь. В дороге они встретили пастуха. — Чей это аул виднеется вдали?- спросили они. — Это аул батыра Мамая,- ответил пастух. Жигиты поехали дальше и встретили другого пастуха. Опять спросили: — Чей это аул? — Это аул батыра Мамая,- ответил пастух. Так они спрашивали девять пастухов … Читать далее

Жаныдыль

Жил смелый человек по имени Жаныдыль. У него была красавица сестра. В эту девицу был влюблен хан. Хан несколько раз просил брата отдать за него замуж сестру, но тот не соглашался. Девушке тоже нравился хан. И вот она притворилась больной. Брат был очень огорчен и не знал, что делать. Хан позвал к себе одну старуху … Читать далее

Ермагамбет

В давние времена жил один богатый казах. Детей у него не было. Как-то раз хан отдавал свою дочь замуж и по этому поводу устроил большой той. На этот той он пригласил только семейных. Бездетным не велено было приезжать на праздник. Вот стали съезжаться гости. Приехал на празднество и казах, у которого не было детей. Привез … Читать далее

Дуйсень и дяу

Жил некогда жигит Дуйсень. Он пас своих коз. Однажды Дуйсень отправился с козами в степь, намаялся, устал и уснул подле стада. Пробегали мимо волки и угнали все стадо. Когда Дуйсень проснулся, то не нашел ни одной козы. Загоревал он: что делать? Подумал и решил идти куда глаза глядят. Долго он скитался по степи и напал … Читать далее

Дочь хана и визирь

У дочери одного хана были гусь с гусыней и четыре гусенка. Как-то раз случился пожар, и золотой дворец, где жила дочь хана, сгорел. Во время пожара гусь улетел, а гусыня, защищая детей, сгорела. Узнала об этом дочь хана и сказала отцу, что она никогда не выйдет замуж. В соседнем ауле жил другой хан. У него … Читать далее

Батыр Боран

В давние времена жил батыр Боран. У него был друг Каскарау, с которым он был в ссоре. У Каскарау была невеста из рода Ногай. Как-то раз ногайцы откочевали в другое место и увезли с собой девушку. Каскарау не поехал за ней, а собрал своих людей и спросил у них: как ему поступить? Место, куда перекочевали … Читать далее

Атумтай и Нашарван

Жили когда-то два друга. Одного из них звали Атумтаем, а другого : – Нашарваном. Атумтай был щедр, а Нашарван – справедлив. Жили они оба в большой дружбе и согласии. Так бы и прожили до конца своей жизни без ссор, если б не было на земле шайтанов. Шайтаны позавидовали такой дружбе и решили нарушить ее. Однажды … Читать далее

Жи­рен­ше и Байеке

Ехал как-то хан. С ним был Жи­рен­ше. Уви­дели они ста­рика, об­ра­баты­ва­юще­го зем­лю кет­ме­нем. Ког­да подъ­еха­ли, хан поп­ро­сил у не­го ню­хатель­но­го та­баку. Раз­го­вори­лись. Жи­рен­ше ви­дит, что ста­рик нег­лу­пый, спро­сил его: — Бай­еке! Вста­вали ли вы ра­но по ут­рам? Ста­рик от­ве­тил: — Вста­вал да па­дал, вста­вал да па­дал!.. — А сколь­ко лет прош­ло с то­го вре­мени, ког­да бе­жала во­да из … Читать далее

Как Алдар-Косе батраков угощал

Слу­чилось од­нажды Ал да­ру-Ко­се на­нять­ся к баю в ра­бот­ни­ки. — Как жи­вет­ся? — спра­шива­ет он у дру­гих бай­ских бат­ра­ков, сво­их то­вари­щей. — Пло­хо жи­вет­ся, — от­ве­ча­ют те, — сов­сем за­были за­пах мя­са: — Не уны­вай­те, на­кор­млю вас мя­сом за счет хо­зя­ина. Бат­ра­ки толь­ко го­лова­ми по­кача­ли: — Не об­ра­щай­ся с прось­бой в юр­ту, где не бы­ва­ет гос­тей, — так го­ворит на­род, Ал­да­кен. — А я … Читать далее

Волшебная птица Ал­дара-Ко­се

Пос­ле смер­ти от­ца Ал­дар-Ко­се прос­тился с брать­ями и ро­дича­ми и от­пра­вил­ся в странс­твие по сте­пи. Под­тя­нув ку­шак, опи­ра­ясь на пал­ку, идет день, идет ночь, идет ме­сяц, идет год. И вот при­вел его путь к под­но­жию не­ведо­мой го­ры. Как ле­жащий нар-ве­ликан (Нар — од­но­гор­бый вер­блюд), прег­ра­дила го­ра до­рогу. Снеж­ная вер­ши­на воз­неслась в об­ла­ка, по от­весным скло­нам … Читать далее

Жай­ык и Едиль

Жи­ли на све­те два бра­та-охот­ни­ка Жай­ык и Едиль. Жай­ык был стар­ший, а Едиль — млад­ший. Тем, что до­быва­ли на охо­те, они кор­ми­ли бед­ных и си­рых все­го а­ула. По пер­вой по­роше ухо­дили братья на охо­ту в раз­ные сто­роны и схо­дились толь­ко к кон­цу дня. Од­нажды Жай­ык, встре­тив­шись с бра­том ве­чером в ша­лаше, рас­ска­зал ему, что про­изош­ло … Читать далее

Верблюд, лев, волк и лиса

Однажды встретила лиса  на своем пути заблудившегося верблюда. — Куда это ты направился?— спрашивает лиса верблюда. — Да вот ищу густые зеленые луга, ищу место, где бы и еды, и воды было вдоволь,— отвечает верблюд — Возьми меня с собой и давай будем дружить,— говорит лиса. — Ну что ж, дружить так дружить, пошли вместе,— … Читать далее

Как Алдар стал Алдаром-Косе

Ког­да Ал­дар сос­та­рил­ся, то по­кинул свой край и пе­ре­ехал во вла­дения дру­гого ха­на. При­нял на­род Ал­да­ра с по­четом и от­вел ему хо­рошее угодье. Ра­зорен­ные баи, куп­цы, иша­ны и ха­ны по­кину­той Ал­да­ром стра­ны ре­шили отыс­кать нас­мешни­ка и на­казать его. Отоб­ра­ли они са­мых хит­рых и бы­валых плу­тов, оде­ли их в пес­трые ча­паны и от­пра­вили ис­кать Ал­да­ра. Ус­лы­хал … Читать далее

Обманутый толстяк

Ка­кой-то тол­стяк нап­ра­вил­ся в гос­ти к ро­дичу. На го­лове он нес ка­зан с про­сом — по­дарок хо­зя­ину. В ожи­дании ве­селья и уго­щения он был в от­личном нас­тро­ении и за­дирал шу­точ­ка­ми всех про­хожих. Вдруг навс­тре­чу на си­вом ко­не тру­сит Ал­дар-Ко­се, раз­ма­хива­ет кам­чой, дол­жно быть, то­ропит­ся ку­да-то. — Эй, Ал­дар-Ко­се! — кри­чит ему тол­стяк. — Ку­да спе­шишь? По­годи нем­но­го. Го­ворят, … Читать далее

Бай музыкант и Ал­да­р-Ко­се

В од­ни вре­мена с Ал­да­ром-Ко­се жил бай. Был он глуп, как ба­раний кур­дЮк, а мнил се­бя ве­ликим му­зыкан­том. Ког­да он, на­дув ще­ки и вы­пучив гла­за, выс­висты­вал что-то на сы­быз­ге, лю­ди убе­гали в степь, а со­баки под­ни­мали та­кой вой, точ­но чу­яли поб­ли­зос­ти волчью стаю. Но бай был до­волен. Ему ка­залось, что ник­то в ми­ре не сыг­ра­ет … Читать далее

Что вкуснее

Как-то на скотном дворе  заспорили между собой животные—что же вкуснее всего на свете. И сказала корова: — Что и говорить! В этом мире со свежим пахучим сеном и отрубями ничто не сравнится! Нет, лучшей пищи и быть не может! В ответ ей из своего угла недовольно заблеял баран: — Да, сено, это хорошо. Но ведь … Читать далее

Лев

В давние времена был один лев падишахом. И имел власть над всеми зверьми. Был у него самый приближенный визирь — обезьяна. Решил однажды лев прогуляться по окрестностям, поразмяться. Отлучаясь, он позвал к себе обезьяну и сказал: — Во время моего отсутствия обязанности падишаха будешь исполнять ты! Услыхав о том, что лев отправился в долгое путешествие, … Читать далее

Сорока и кукушка

Давным-давно в одном лесу жили и дружили между собой сорока и кукушка. Не было ни у той, ни у другой своего гнезда. Укрывались они среди веток деревьев, выискивая укромные местечки. Каждое утро, едва проснувшись, кукушка начинала кричать, беспокоя соседей: — Надо гнездо! Надо гнездо! Видя это, сорока однажды предложила сидевшей рядом с ней кукушке: — … Читать далее

Зайчонок

Был у одной зайчихи единственный сынок. И был он очень трусливым. Поэтому мать, выходя из дома, всегда крепко запирала дверь на замок. Зайчонок, оставшись один, тут же забивался в угол и начинал трястись от страха. Однажды зайчиха, прикрыв дверь, отлучилась куда-то и долго не возвращалась. Проголодавшийся зайчонок открыл дверь, выбрался наружу и направился в сторону … Читать далее

Осторожный заяц

Как-то раз, возвращаясь из дальних странствий, усталая, измученная лиса увидела, как по обочине дороги мелкой рысью бежал заяц. Плутовка тут же растянулась на дороге, притворилась больной и стала подзывать к себе зайца. — Зайчик, милый зайчик! Куда ты так бежишь? Почему ты боишься меня? Разве мы с тобой не росли с детства бок о бок, … Читать далее

Как был наказан жадный Карахан

В древ­ние вре­мена, ког­да дед мо­его де­да был та­ким, ка­кой ты сей­час, ба­ла, а мо­жет, и то­го рань­ше, в пред­горь­ях мо­гуче­го Ала­тау жил хан по име­ни Ка­рахан. Ба­ранов у не­го бы­ло, что в пус­ты­не пес­чи­нок, ло­шадей в та­бунах пас­лось, что в ту­че ка­пель во­ды. Ник­то не счи­тал их. А ес­ли бы и выз­вался кто, все … Читать далее

Три медведя

В старину обитали в дремучем лесу в одной берлоге три медведя. Ночью они бродили по лесу, а вечерами все трое спасались от жары в берлоге. Самым большим и сильным среди них был медведь с белым пятном на груди. Вместо мяча он перекатывал огромные, величиной с медный казан, камни. И не было от него покоя другим … Читать далее

Ворона считает своего детеныша беленьким, а еж—мягоньким

Властелин мира пророк Сулеймен приказал ежу и вороне: — Ты, ворона, облети за ночь весь мир, да найди мне хорошую певчую птицу! Посади ее в клетку возле дома! И чтоб по утрам она будила меня своим пением’ А ты, еж, обыщи весь мир и найди для меня самую мягкую вещь! Положи ее на мою подушку, … Читать далее

Ленивый кот

Жил беззаботно в одном доме кот. Был он всегда сыт и даже ленился лишний раз шевельнуться. И так этот кот обленился, что, увидев пробегавшую поблизости мышь, не хотел и лапой двинуть. «Наш ленивец»,— стали дразнить его в конце концов между собой мыши. Как-то раз хозяин дома привез пару мешков с зерном, свалил их на время … Читать далее

Слепой и зрячий

В да­лекие вре­мена жил сле­пой. Как-то раз приш­ло ему па ум предъ­явить своп пра­ва па же­ну зря­чего. — О лю­ди, — ска­зал он, — же­на моя бы­ла не­доволь­на, что я сле­пой, поз­на­коми­лась с чу­жим муж­чи­ной и сбе­жала от ме­ня. Я не знал, где она скры­ва­ет­ся. Се­год­ня я слу­чай­но на­шел ее. И он схва­тил­ся за платье … Читать далее

Бозинген

В давние времена один человек по имени Багланбай держал у себя верблюдицу — Бозинген. Всем была хороша верблюдица, только вот не было от нее ни разу приплода. Обратился однажды Багланбай к жителям аула: — Не дождаться, видно, мне верблюжонка от Бозинген. Не посоветуете ли, что делать? Ничего путного не услышал он в  ответ от собравшихся  … Читать далее

Ашуг Курбан

В Ка­рада­ге про­живал по­эт-ашуг Кур­бан-бей. Он был боль­шой по­эт. Ни один по­эт не мог с ним сос­тя­зать­ся. На смер­тном од­ре он за­вещал сво­им сы­новь­ям сле­ду­ющее:- Пос­ле ме­ня в мо­ей семье ро­дит­ся внук, ко­торый бу­дет то­же по­этом-ашу­гом. Мой саз сох­ра­ните для не­го.- Кур­бан-бей скон­чался. От­несли и по­хоро­нили его на мес­те веч­но­го упо­ко­ения. Его стар­ше­го сы­на зва­ли … Читать далее

Как молодой Таз­ша обдурил старого

В ста­рину у од­но­го маль­чи­ка — Таз­ши умер­ли отец и мать. Ос­тался он круг­лым си­ротой. Од­нажды идет Таз­ша по ба­зару, а навс­тре­чу ему — ста­рик и спра­шива­ет: — Ты что тут хо­дишь, сы­нок? — Ро­дите­лей се­бе ищу, — от­ве­ча­ет Таз­ша, — у ко­го нет сы­на, сы­ном мо­гу стать, у ко­го нет вну­ка — вну­ком. — Вот и кста­ти, у ме­ня … Читать далее

Чудесная шуба Ал­дара-Ко­се

Толь­ко в лись­ей шу­бе в та­кую хо­лод­ную зи­му нель­зя бы­ло за­мер­знуть! А в ды­ря-вой-пре­дыря­вой шу­бен­ке Ал­дар-Ко­се мерз каж­дый день. Ехал он раз по сте­пи — ру­ки, но­ги озяб­ли, нос по­синел, ско­рей бы до теп­лой юр­ты доб­рать­ся! Ве­тер свис­тит, за уши хит­ре­ца хва­та­ет. А в сте­пи ниг­де не вид­но ды­ма, над а­улом. Нап­расно ма­хал кам­чой Ал­дар-Кло­се: … Читать далее

Петух и павлин

Давным-давно, в незапамятные времена, самым красивым и стройным из всех зверей и птиц был петух. И был он очень горд этим. Вел себя петух важно, надменно и заносчиво. И ни с кем из зверей и птиц не разговаривал. Только павлин был его единственным другом. На бедном павлине не был даже мало-мальски приличной одежды. И вот … Читать далее

Джигит и волчица

В дав­ние вре­мена жил на све­те ак­са­кал. Мно­го бы­ло у не­го ло­шадей. Слу­чил­ся од­нажды в сте­пи джут, и приш­лось ему от­пра­вить свои та­буны на да­лекие пас­тби­ща. Нас­ту­пила по­ра вер­нуть­ся та­бунам, а они все не воз­вра­ща­ют­ся. Тог­да ак­са­кал пос­лал сво­его единс­твен­но­го сы­на на ро­зыс­ки ло­шадей. Дол­го ез­дил он с джи­гита­ми, но ло­шадей не на­шел. Од­нажды за­ехал … Читать далее

Девочка Макта и кошка

Дружили девочка Макта и кошка. Однажды, убираясь в доме, Макта нашла изюминку. Позвала кошку. Зовет — та не идет, зовет — та не идет.«Не хочешь — не надо»,— сказала она и съела изюминку. Только съела, пришла кошка. — Зачем звала?—спросила кошка девочку. Макта не говорит. — Тогда,— сказала кошка,— разолью твой катык. — А я … Читать далее

Козлолюди

Давным-давно жили на свете дикие козлы с человеческими головами. Вышедших на охоту людей они убивали ударом плеча. Охотники, боясь их, все реже и реже осмеливались выходить на охоту. Однажды бедняк говорит сыну: — Не сходить ли нам, не поохотиться ли? Отвечает ему сын-подросток: — Так ведь нас же убьют козлолюди! — Нет, сынок, не убьют. … Читать далее

Коварная лиса

Однажды, когда лев только что проснулся и позевывал после сна, к нему прибежала лиса. — Здравствуйте, дядюшка лев,— сказала она.— Я специально вас разыскала. — Зачем?— спросил лев. — Дядюшка лев, вон за той снежной горой есть лес, а сразу же за ним ущелье, поросшее густой зеленой травой. На склонах этого ущелья пасется несметное число … Читать далее

Мудрый Жи­рен­ше и красавица Карашаш

В дав­ние вре­мена жил муд­рец по име­ни Жи­рен­ше-Ше­шен. Ум это­го че­лове­ка был глу­бок и бес­пре­делен, речь тек­ла из его уст, по­доб­но пес­не со­ловья. Но, нес­мотря на все свои дос­то­инс­тва, был Жи­рен­ше бе­ден; ла­чуга его бы­ла так убо­га, что ког­да он ло­жил­ся, то но­ги его тор­ча­ли за по­рогом, а в не­нас­тную по­году ве­тер и дождь сво­бод­но … Читать далее

Жадный бай и Ал­дар-Ко­се

Жил на све­те Ши­гай-бай, проз­ванный за не­обык­но­вен­ную жад­ность Шик-бер­ме­сом (Шик — ро­са. Шик-бер­мес — не да­ющий кап­ли во­ды). Во всей сте­пи не бы­ло че­лове­ка ску­пее его. Мно­го бы­ло у не­го ба­ранов, бы­ков и ло­шадей. Но жад­ность бо­гача не зна­ла пре­делов. Свя­щен­ный за­кон гос­тепри­имс­тва для бая не су­щес­тво­вал. Вход в юр­ту Ши­гай-бая был зак­рыт для при­ез­жих. … Читать далее

Два оленя

Однажды паслись в горах на лужайке два оленя и поссорились из-за травы, росшей у ручья. — Я буду ее щипать, раньше сюда пришел!— говорит один. Затеяли драку и начали бодаться. Бодались с треском, отходя назад и бросаясь друг на друга. Через некоторое время вот что выишло. Известно, что оленьи рога похожи на ветки дерева. Оказывается, … Читать далее

Зазнайка-воробей

Владыка всего пернатого царства — орел — раз в год весной устраивал пир для всех подвластных ему птиц. Так было и в эту весну. Полетели во все стороны света гонцы сзывать гостей на птичий праздник. И стали слетаться в назначенное время к царскому гнездовью птицы. Помощники орла размещали гостей в строгом порядке. Каждому было отведено … Читать далее

Мышка и кошка

Дружила мышка с кошкой. Гуляли как-то раз друзья и нашли горшок с маслом. Кошке очень хотелось показаться рассудительной, и она сказала: — Оставим-ка мы масло на зиму! Вырыли они вдвоем ямку и закопали в нее горшок. Прошло время. Наступила зима. Проголодались как-то друзья, и тогда кошка вспомнила про масло, которое они закопали летом. Говорит кошка … Читать далее

Лиса и тигр

В прежние времена лиса и тигр были друзьями. Как-то они остановились на ночлег у обрыва. Тигр говорит: — Я могу упасть с обрыва. Ты, лиса, ложись ниже меня. Легла лиса ниже тигра. Тигр крепко заснул. А лиса встала, перебралась на другую сторону и сказала: — Эй, тигр! Ты задавишь меня, подвинься немного! Подвинулся тигр, да … Читать далее

Добрый и злой

Од­нажды Злой от­пра­вил­ся пеш­ком в да­лекий путь. Он силь­но ус­тал и ед­ва во­лочил но­ги. По до­роге наг­нал его Доб­рый, ехав­ший вер­хом. По­гово­рили они и уз­на­ли, что нап­равля­ют­ся в од­но мес­то. — По­сади ме­ня сза­ди! — поп­ро­сил Злой. Я очень ус­тал. — Ло­шади тя­жело бу­дет вез­ти дво­их, — от­ве­тил Доб­рый. — Луч­ше сде­ла­ем так. Я ус­туплю те­бе мес­то. Ты по­ез­жай вер­хом … Читать далее

Лиса, скворец и ворона

Свил однажды скворец гнездо на невысокой березке, и скоро появились у него птенцы. Стали скворчата подрастать. Но вот как-то раз пробегала мимо лиса и приметила гнездо на березке. Допрыгнуть до него она, конечно, не могла из-за своего невеликого роста и тогда пустилась на хитрость. — Все уже кончили пахать,— закричала лиса.— А у меня соха … Читать далее

Жи­рен­ше

Жи­рен­ше был боль­шой го­ворун и ос­тряк. Он ду­мал, что ни­кого нет ос­тро­ум­нее его. Как-то об этом он ска­зал од­но­му про­хоже­му че­лове­ку: — Нет ни­кого в ми­ре ос­тро­ум­нее ме­ня. — Неп­равда, — ска­зал про­хожий, — есть це­лая стра­на, где лю­бой маль­чик ос­тро­ум­нее и ум­нее те­бя. Взял Жи­рен­ше с со­бой нес­коль­ко дру­зей-джи­гитов и по­ехал отыс­ки­вать эту стра­ну. Дол­го они ез­ди­ли. На­конец … Читать далее

Ал­дар-Ко­се и Ала­ша-хан

Од­нажды Ал­дар-Ко­се при­шел к ха­ну и ска­зал, что зна­ет од­но ис­кусс­тво и же­ла­ет по­ведать об этом ха­ну. Ала­ша-хан стал слу­шать, а Ал­дар-Ко­се на­чал так: — Гос­по­дин! Дай мне один бат­ман зо­лота: я его по­сею, оно ста­нет рас­ти и, сле­дова­тель­но, уве­личит­ся. В этом и сос­то­ит мое ис­кусс­тво. — А ес­ли ты по­се­ешь зо­лото, — ска­зал хан, да оно у … Читать далее

Жиренше-Шешен

Од­важды Аз-Джа­нибек пос­лал Жи­рен­ше ос­мотреть мес­тность, ку­да мож­но бы­ло бы пе­реко­чевать а­улом. Ког­да Жи­рен­ше по­ехал, к не­му при­со­еди­нил­ся ка­кой-то по­жилой че­ловек на ка­рем ино­ход­це. На пу­ти Жи­рен­ше ска­зал: — Да­вай зас­та­вим ки­петь де­ревян­ный ко­тел! Ког­да про­еха­ли еще нем­ножко, Жи­рен­ше ска­зал: — Да­вай за­меним ху­дых ло­шадей жир­ны­ми! Че­ловек, ехав­ший под­ле не­го, ска­зал: — Ка­кой глу­пый! Раз­ве у нас есть … Читать далее

Наивный и смышленый

В да­лекие вре­мена жил хан. Слу­жил у не­го один ум­ный ви­зирь. Хан очень лю­бил ви­зиря. Слу­чилось так, что же­ны ха­на и ви­зиря в один день ро­дили сы­новей. Что­бы еще боль­ше зак­ре­пить узы друж­бы, хан и ви­зирь ре­шили вскар­мли­вать де­тей грудью то од­ной, то дру­гой ма­тери. Ког­да де­ти вы­рос­ли, у ха­на умер­ла же­на, и он же­нил­ся … Читать далее

Чудесный сад

Жи­ли не­ког­да два дру­га бед­ня­ка Асан и Ха­сен. Асан об­ра­баты­вал кло­чок зем­ли, Ха­сен пас свое ма­лень­кое ста­до, и так до­быва­ли они се­бе скуд­ное про­пита­ние. Оба дру­га бы­ли вдов­ца­ми, но у Аса­на бы­ла кра­сивая и лас­ко­вая дочь — его уте­шение, а у Ха­сена силь­ный и пос­лушный сын — его на­деж­да. В од­ну из ве­сен, ког­да Асан … Читать далее

Три сына бедняка

Жил на све­те бед­няк. Бы­ло у не­го три сы­на. Стар­ше­го зва­ли Аш­кен, сред­не­го Мош­кен. а млад­ше­го Жу­магель­ды. От­ли­чались они боль­шой си­лой и бы­ли очень по­хожи друг на дру­га. От­дал отец сы­новей в шко­лу. С не­тер­пе­ни­ем ждал, ког­да они вы­учат­ся, вы­рас­тут и ста­нут ему по­мощ­ни­ками. За­метил как-то он, что сы­новья, ухо­дя ут­ром в шко­лу, а ве­чером … Читать далее

Три сестры

Сын ха­на от­пра­вил­ся ис­кать се­бе не­вес­ту. Объ­ехал он все ханс­тво, по­видал всех кра­савиц, но ни од­на и» них не пон­ра­вилась ему. Од­нажды ве­чером вмес­те со сво­ей сви­той подъ­ехал он к оди­нокой юр­те, где жи­ли три сес­тры-кра­сави­цы. Сын ха­на ус­лы­шал жен­ские го­лоса, слез с ко­ня и стал под­слу­шивать. Вот сред­няя сес­тра спра­шива­ет стар­шую: — Что бы ты … Читать далее

Дед Кан­бак

Быль иль не­быль го­ворит­ся в этой сказ­ке, пе­редам, как мне рас­ска­зыва­ли. А вот и прис­казка: в ста­рину ко­зы бы­ли тон­ко­рун­ны и куд­ря­вы, у фа­занов хвос­ты длин­ные и цве­тис­тые. Доб­рые лю­ди рас­ска­зыва­ли: жил в ту по­ру не­кий ста­рик ни проз­ви­щу Кан­бак. Не бы­ло у это­го ста­рика ни­кого и ни­чего, кро­ме единс­твен­ной ки­бит­ки и ста­рухи. Жил он … Читать далее

Бoгатый и бедный

В прош­лом ве­ке жи­ли на све­те два бра­та. Млад­ший де­тей не имел, вел боль­шую тор­говлю и жил бо­гато. Стар­ший жил бед­но, единс­твен­ным счасть­ем для не­го бы­ли два его сы­на — Ха­сен и Ху­са­ин. Ле­том, как толь­ко на­чина­ли соз­ре­вать яго­ды, мать но­сила их на ба­зар и про­дава­ла. Этим и жи­ла вся семья. Од­нажды в пол­день, ког­да … Читать далее

Кошка и заяц

В один из жарких летних дней среди густых зарослей чия встретились кошка с зайцем и разговорились. Поговорив, они убедились в том, что безобидны друг для друга. И тогда заяц сказал: — Оказывается, мы оба смирные животные, давай станем неразлучными друзьями! — Очень хорошо! Я согласна с этим предложением. Давай жить вместе. Я приведу своих детей … Читать далее

Умный козленок

Теленок, ягненок и козленок во время перекочевки остались на старом месте. Построили они втроем шалаш. Шалаш находился у родника, а рядом был высокий тополь. Узнав о том, что они остались одни, медведь решил их съесть и подошел к шалашу. Козленок, увидя медведя, выбегает ему навстречу, приводит его в шалаш. — А чем мы угостим дядю … Читать далее

Почему волк воет

В давние времена жил-поживал бедняк по имени Халык. А из скотины у него только и было, что десять коз да петух золотоперый. В ту пору, надо заметить, еще ни петух не кукарекал, ни козы не блеяли — не умели попросту. И вот однажды некто страшный, ужасный, клыкастый украл у бедняка двух коз. — Ох, и … Читать далее

Кра­сави­ца Кункей

У бед­ной ста­рухи был единс­твен­ный сын. Пас он од­нажды коз и уви­дел в сте­пи ста­до ла­ней. Сре­ди них вы­деля­лась од­на пес­трая, с зо­лоты­ми ро­гами. На дру­гой и на тре­тий день он ее сно­ва уви­дел. Ска­зал юно­ша ма­тери: — Три ра­за я встре­чал пес­трую зо­лото­рогую лань. Хо­чу пой­мать ее и от­вести к ха­ну. Наг­ра­дит ли он ме­ня … Читать далее

Хан и Жи­рен­ше

Од­нажды хан по­ехал на охо­ту на свое лю­бимое озе­ро. Там он был по­ражен поч­ти пол­ным от­сутс­тви­ем ка­мыша и спро­сил о при­чине та­кого яв­ле­ния у Жи­рен­ше. Жи­рен­ше от­ве­тил, что здесь очень ред­ки дож­ди и по­это­му ка­мыш не рас­тет. — Дождь тут ни при чем, — ска­зал хан. — Раз­ве ка­мыш пь­ет во­ду свер­ху? Он пь­ет с кор­ня и по … Читать далее

Ал­да­р-Ко­се и скупой друг

Од­нажды в а­ул, где про­живал Ал­дар-Ко­се, при­ехал не­из­вес­тный че­ловек. Вско­ре он поз­на­комил­ся со все­ми и под­ру­жил­ся с Ал­да­ром-Ко­се. Всем он был неп­лох, и толь­ко од­но не нра­вилось Ал­да­ру-Ко­се в но­вом дру­ге — его не­обы­чай­ная ску­пость. Был он скря­гой. Так и проз­ва­ли его лю­ди. В те вре­мена у степ­но­го влас­ти­теля-ха­на рос­ла дочь Хан­ша­им — де­вуш­ка ред­чай­шей … Читать далее

Ворон и улар

Среди каменных склонов гор в расщелине древней скалы ютился черный ворон. Выше по склону, на островке, поросшем густой травой, жил улар — горная индейка. Раз они были соседями, то ходили друг к другу в гости разузнать о житье бытье, обменяться новостями. Как-то за беседой они заговорили о своих достоинствах, расхвастались не в меру и, слово … Читать далее

Медведь и комар

Однажды медведь поймал в лесу зайца и ради потехи давай ему уши драть. Заплакал от боли и обиды заяц, а медведю шуточки — смеется да дерет. Натешившись вволю, отпустил косолапый косого и пошел дальше, переваливаясь с боку на бок. Забился заяц под куст, ни жив ни мертв от страха, сидит, слезы лапой утирает. — За … Читать далее

Почему человек дружит с ласточкой

Давно это было. Собрала как-то змея вокруг себя всех животных и птиц ,и расплакалась. — Несправедливо поступил сомной бог, когда создавал мир. Он всем обделил меня: не дал ног, и я вынуждена всю жизнь ползать, не в силах даже оторвать от земли голову. У всех языки как языки — целые, а у меня — раздвоенный. … Читать далее

У одной невесты три жениха

Бо­гат, страш­но бо­гат Аб­дулга­лим: пас­ту­хи его та­бунов и гур­тов не зна­ли да­же, сколь­ко бы­ло круп­но­го ско­та, а сос­чи­тать овец для них бы­ло де­лом пря­мо не­посиль­ным, и ес­ли иног­да нуж­но бы­ло сос­чи­тать овец хо­тя бы приб­ли­зитель­но, то для это­го за­гоня­ли их по­оче­ред­но — гурт за гур­том — в осо­бый за­гон, и пол­ный за­гон овец и счи­тал­ся … Читать далее

Почему у перепела хвост короткий

Это было так. Давным-давно была одна высокая гора. Через ту гору не могла перелететь ни одна птица. Самые быстрые и самые смелые пробовали себя, но у них не хватило сил. Попытался перелететь самый известный из беркутов, но не смог. Пытался перелететь самый известный из ястребов, но тоже не смог. И когда наконец стали спрашивать:— кто … Читать далее

Великан Ал­па­мыс

В ми­нув­шее дав­но вре­мя жил име­нитый бо­гач Чу­рабай. У не­го был сын Ал­па­мыс. В один из дней та­буны ло­шадей Чу­рабая уг­на­ли кал­мы­ки. — О ди­тя мое, я уже сгор­бился под тя­жестью сво­их лет. Мо­жешь ли ты от­пра­вить­ся в по­гоню за та­буна­ми, от­бить их и отом­стить вра­гу? — ска­зал в боль­шом вол­не­нии Чу­рабай сы­ну. Ал­па­мысу бы­ло шесть лет, … Читать далее

Ка­ра мер­ген

В дав­но про­шед­шие вре­мена сре­ди ка­захов жил охот­ник по име­ни Ка­ра-Мер­ген. Не бы­ло у не­го ни бо­гатс­тва, ни де­тей. Он охо­тил­ся на ма­ралов, ку­ланов (Ку­лан— ди­кая ло­шади) и дру­гих зве­рей. С пер­вых сни­мал ро­га, со вто­рых— са­ур (Са­ур— ко­жа с кру­па), с пос­ледних— шку­ры. Все это он про­давал, тем и кор­мился. Ес­ли он ухо­дил на … Читать далее

Сорок сыновей Ауэз-Хана

В ста­рину жил хан по име­ни А­уэз. Бы­ло у не­го со­рок сы­новей. Меч­тал хан встре­тить та­кого че­лове­ка, у ко­торо­го бы­ло бы со­рок до­черей и ко­торые мог­ли бы быть не­вес­та­ми его сы­новь­ям. И вот од­нажды он уз­нал; что есть та­кой че­ловек, у ко­торо­го со­рок до­черей. Пос­лал хан к не­му сво­их лю­дей. При­еха­ли они и ста­ли све­тать … Читать далее

Три брата и прекрасная Айслу

Жи­ли в од­ном а­уле три кров­ных бра­та. Бы­ли это та­кие си­лачи и удаль­цы, что все сверс­тни­ки гор­ди­лись ими, все де­вуш­ки заг­ля­дыва­лись на них, все ста­рики их хва­лили. Креп­кая друж­ба свя­зала брать­ев с мла­ден­ческих лет: ни­ког­да они не раз­лу­чались, ни­ког­да не ссо­рились, ни о чем не спо­рили. В ка­кой-то из дней вы­еха­ли братья в степь на … Читать далее

Джигит и мыс­тан

В не­запа­мят­ные вре­мена жил ста­рик Мун­ды­бай. У не­го был сын. Од­нажды Мун­ды­бай по­шел к ко­лод­цу, что­бы на­по­ить скот. Ве­лико бы­ло его удив­ле­ние, ког­да вмес­то во­ды он уви­дел в ко­лод­це кровь. В то же мгно­вение ка­кая-то неп­ре­одо­лимая си­ла за­тяну­ла Мун­ды­бая в ко­лодец. Опом­нившись, он уви­дел, что его креп­ко дер­жит ста­рая мыс­тан. Она хо­тела прог­ло­тить Мун­ды­бая, но … Читать далее

Лиса и перепел

Выехал как-то в степь охотник с борзыми собаками. Увидела его лиса, испугалясь и припала к земле. — О, досточтимый перепел!— взмолилась она, заметив перепела.— Спаси меня, отведи в сторону борзых псов. А я подарю тебе батпан проса. Услышал перепел эти слова и сказал: — Ну, что же, я выполню твою просьбу,— и полетел навстречу охотнику. … Читать далее

Ясновидящий

В дав­ние го­ды в даль­нем а­уле жил бед­няк. Толь­ко и бы­ло у не­го доб­ра, что ли­сий ма­лахай да конь-ино­ходец. Ма­лахай уже сов­сем из­но­сил­ся ды­ра на ды­ре, за­то конь был та­кой, что не бы­ло ему рав­но­го в це­лом све­те: сол­нце за­видо­вало его кра­соте, ве­тер за­видо­вал его бе­гу. В дру­гом а­уле жи­ли два бо­гача стар­шие братья это­го … Читать далее

Сорока

Говорят, однажды у сороки от ее чрезмерной болтливости распух язык. До того дело дошло, что она уже и есть не могла. Вот беда! Что же делать теперь? Пожаловалась сорока журавлю: — Вылечи мне язык, журавушка! Ведь не зря говорят, что ты всякую болезнь излечить можешь. Сделай снадобье из целебных трав. — Нет у меня травы … Читать далее

Ал­дар-Ко­се и пахарь

Взду­мал од­нажды бай стать па­харем. Вы­менял он в со­сед­нем а­уле на двух ба­ранов са­мый луч­ший плуг, взял из сво­его та­буна двух сы­тых во­лов и вы­ехал в по­ле. Па­шет час, дру­гой, тре­тий. Во­лы пос­лушно хо­дят по бо­роз­де, не чувс­твуя ус­та­лос­ти. А с па­харя пот гра­дом ль­ет — не при­вык он к тя­желой ра­боте, не пос­пе­ва­ет за … Читать далее

Байгыз

В прежнее время жил один Жалмауыз. Он ловил птиц, наловленным птицам протыкал дырки в носу и навязывал их на аркан; все птицы были изловлены, кроме байгыза. Жалмауыз думает, как бы поймать и байгыза. Кречет вызвался, но Жалмауыз сказал: «Нет, кречет поймает его и спрячет. Пусть поймает его ястреб». Ястреб полетел, нашел байгыза и говорит: «Байгыз, … Читать далее

Спор из-за года

Как-то среди животных прошел слух, что, дескать, Год едет к ним. Каким будет приближающийся Год для животных — хорошим или плохим — кто знает; в общем, животные собрались и решили его встретить. Все стояли и спорили, каждому хотелось увидеть Год раньше других. Верблюд надеялся на свой рост и особенно не волновался. Мышь быстро взобралась на … Читать далее

О псе-сырттане

Как-то ехал по дороге путник; когда он стал спускаться в широкую долину, за ним увязался волчий сырттан. Наступил вечер, завыл волчий сырттан — сбежалось с пять десятков волков. Понял путник, что смерть его близится, направил коня к дереву, которое едва было видно, отпустил поводья. Поскакал быстрее волков, примчался к дереву, оставил коня внизу, а сам, … Читать далее

Хромой саврасый

В давние времена у одного человека был саврасый тулпар. Решил  этот человек умножить потомство тулпара и с одной кобылицей отправил его на необитаемый остров посреди моря. Прошло несколько лет, потомство тулпара увеличилось и составило косяк. Прослышали воры о том, что тулпар находится на острове и отправились, чтобы увести саврасого вместе с его косяком. Норовистый от … Читать далее

Тепен-кок

В прошедшие времена у одного бедняка был единственный сивый тулпар. Был он, видать, спокойным, но резвым. Бедняк ездил на нем на охоту, тем и жил. Во время охоты он догонял на тулпаре волков и лисиц и забивал их. У тулпара была одна особенность: не мог он легко скакать, пока не вспотеет. Как говорят, привычки коня … Читать далее

Белый жеребец

В давние времена коней, которые паслись на склонах гор, угоняли воры. Был, говорят, среди коней один белый жеребец. Пасся он в стороне от табуна. Когда воры погнали коней, они увели вместе с косяком и белого жеребца. Через три дня пути на четвертый почуял белый жеребец, что местность и люди, которые гнали его, чужие, стал фыркать … Читать далее

Лис, пастух, медведица

Один пастух пас овец и вдруг видит, что гонится за лисом медведица. Лис забежал в дом. Хотела и медведица забежать в дом. В тесную дверь передняя часть ее влезла, а задняя не влезла, она и застряла. Лис через небольшую дыру в стене прошмыгнул наружу, вернулся к двери, подошел сзади к медведице, которая застряла в двери … Читать далее

Лошадь и олень

В далеком прошлом лошадь была свободной, дикой и, как все звери, жила на воле. Не знала она ни узды, ни плетки. В зимние дни лошадь держалась близ малоснежных долин, равнинных лесов с их густыми травами, камышовых зарослей по берегам рек, высокого тростника у озера. Лето она проводила в горах, паслась в ущельях и распадках. Бродила … Читать далее

Старуха-ежиха

Давно миновал тот век, когда жил-поживал один хан. Был он спесив, на всех смотрел свысока, с нуждами и надеждами народа не считался. Потому и завел с ним знакомство сам шайтан — сатана. Отношения их с каждым днем крепли, пока не превратились в большую дружбу. Как-то за разговором шайтану захотелось показать свое всемогущество и щедрость и … Читать далее

Человеческая жизнь

Сотворив мир и все сущее в нем, творец земли и неба призвал к себе человека и другие живые существа. Он задумал определить каждому его занятие и жизнь. Самым первым пришел человек. Творец сказал ему: — Ты человек, среди сотворенных ты выделяешься обликом и своими качествами. Я дал тебе речь, чтобы ты говорил, и разум, чтобы … Читать далее

Львиная доля

Как-то судьба свела вместе льва, волка и лисицу. Они втроем отправились на охоту. Весь день выслеживали добычу и к вечеру поймали зайца, фазана и лань. После захода солнца они сели наконец ужинать. Лев не знал, как наилучшим образом поделить добычу, и приказал волку: — Ну-ка, раздели между нами наш ужин. — Ладно,— охотно откликнулся волк … Читать далее

Слон и обезьяна

Слон и обезьяна, обитавшие в лесной чаще, были неразлучными друзьями. Но однажды они разговорились о своих достоинствах, и между ними завязался спор. — Я высокий и большой, как гора. И сил у меня хоть отбавляй,— похвалялся слон.— Если меня разозлить, я могу выворотить с корнем самое толстое дерево в лесу. У тебя же такой силы … Читать далее

Лекарство для больного льва

Царь зверей лев от старости занемог и слег. Звери навещали владыку в его логове, интересовались его здоровьем, давали разные советы. Лишь одна лиса не выбрала время, чтоб посетить больного льва. Прослышав об этом, волк решил отомстить лисе за все ее проделки и стал наговаривать на нее: — Господин, лисица с вами, как с царем, не … Читать далее

Птенцы беркута

В прежние времена жил один непревзойденный стрелок — мерген. Бил он без промаха и зверя бегущего, и птицу летящую. Охотник всегда носил одежду, сшитую из добытых им самим звериных шкур. Поэтому издалека его нельзя было отличить от дикого зверя. Как-то мерген охотился в отрогах высоких гор. Вдруг он заметил, что на скале стоит крупный самец-архар. … Читать далее

Златорогий олень

В давние времена жил знаменитый охотник по имени Булдымерген. Был он метким стрелком, сильным, смелым и ловким, да и умом бог его не обидел. Однажды вышел он на охоту. Ездил по горам, по долам, устал сильно и сел под деревом отдохнуть. Сидит он в тени и смотрит на бегущий рядом ручей. А за ручьем у … Читать далее

Лисица и журавль

Подружились лисица и журавль. Пошли они в нору к лисе. Один человек пошел по их следу. Подошел он к норе, стал копать ее, а когда осталось немного, просунул в нору прут. Прут задел журавля. Тогда тот говорит лисице: — Говорят, у лисы шестьдесят хитростей, а у людей — шестьдесят две. Придумай что-нибудь! Если не выручишь … Читать далее

Вол

У старика и старухи была единственная корова. Они кормились молоком этой коровы. Поэтому телятам молока не хватало, и они умирали. Проходят годы, старик со старухой совсем состарились. А телята по-прежнему гибнут. — Нет, так дело не пойдет,— говорит как-то старик старухе, один год как-нибудь потерпим. Не дои-ка ты корову, пусть у нее теленок вырастет. — … Читать далее

Кто отчего сильнее

Сказку сказывать пора: Козочка была пестра. А фазаны красными. Ну а перья на хвосте Длинными да разными. Как-то на свою беду Сел фазан на гладком льду. Ноженьки разъедутся И никак не съедутся. Упал фазан на льду и тогда спросил у льда: — Лед, лед, отчего ты сильным стал? — Если бы я был сильным, не … Читать далее

Овод

В стародавние времена, в былые годы собрались насекомые и поделили между собой чины и звания. Избрали осу ханом, овода — визирем, мошку разную — есаулами. В один из дней летел овод, жужжа, по своим делам и повстречал на пастбище лошадь, корову и осла. Смотрит, а лошадь отъела себе загривок, корова — бока, осел — круп. … Читать далее

Мышь, собака и кошка

Прежде собака, кошка и мышь были друзьями. Но и тогда собака и кошка не очень-то жаловали мышь. Мышь была неугомонна, трудилась день и ночь, а собака и кошка, питаясь чем попало, целыми днями валялись на мягкой траве, на теплой земле. Как-то раз собака говорит с досадой лежавшей рядом кошке: — Ну, прямо работы у нее … Читать далее

Сметливый заяц

Как-то раз созвал лев зверей, вскипятил в казане воду и объявил, что щедро наградит того, кто выпьет ее. Один за другим подходили звери, но выпить кипящую воду так никто из них и не решился. Заяц пришел последним, поднял казан, стоявший на раскаленных угольях, огляделся по сторонам и сказал: — Ох и нравится мне, когда вода … Читать далее

Беркут и ворон

Однажды беркут, повстречав ворона, спросил: — Слушай, ворон, мы с тобой одного роду-племени. Но скажи, отчего это вы, кроткие птицы, триста лет живете, а нам отпущено только тридцать лет? На что ворон ответил: — Вы добычу живую ищите, кровь горячую пьете, ну а мы питаемся мертвечиной. За добычей беркут и ворон отправились вместе. Летели они … Читать далее

Собрание мышей

Всякий раз, сунувшись в амбар, мыши становились легкой добычей тамошнего кота. И вот однажды, забившись в угол, они решили держать совет. — Как избавиться нам от злого, коварного кота? — пропищала мышь, возглавившая собрание. Думали мыши так, думали эдак, но ничего путного им в голову не приходило. Сидели мыши тихо, глядели потерянно, но вдруг одна … Читать далее

Птичка и мышь

Птичка и мышь были друзьями, оттого они и работали всегда вместе. Мышь разрыхляла землю коготками, птичка ковыряла клювом — так сообща они и посеяли зерно. Всходы вышли густыми, и вот птичка и мышь уродившуюся на своем поле пшеницу стали делить поровну. Под конец осталось одно единственное зернышко и кому его отдать — они не могли … Читать далее

Перепелка и лиса

Шла лиса по прибрежным зарослям, заметила среди густой травы перепелку, схватила ее и говорит: — Боке, посмеши меня разок я не стану тебя есть и отпущу! Перепелка очень обрадовалась этим словам лисы, привела ее к лачуге старика и старухи, которые из-за бедности не смогли откочевать, и говорит: — Ты стой здесь и смотри! Полетела она … Читать далее

Храбрый осел

Устал ишак таскать тяжести, очень ему это надоело. Однажды пришел он к своему товарищу верблюду и сказал: — Эй, верблюд, мне очень надоело таскать тяжести, на спине у меня живого места не осталось! Давай вместе убежим от хозяина, будем делать то, что нам захочется, будем жить  как нам вздумается! Верблюд помолчал немного, подумал и ответил: … Читать далее

Как Алдар женился

Од­нажды Ал­дар-Ко­се (Имя Ал­дар-Ко­се сос­то­ит из двух слов: ал­дар — об­манщик, ко­се (ко­су) — без­бо­родый) на­шел в сте­пи об­гло­дан­ную ба­ранью ло­пат­ку. Под­нял ее и за­шел в юр­ту к жад­ной ста­рухе. Ста­руха ва­рила мя­со. Ска­зал Ал­дар-Ко­се: — По­ложи и мою ло­пат­ку в ко­тел со сво­им мя­сом. — Да­вай, — сог­ла­силась ста­руха. — Толь­ко смот­ри, что­бы твой ко­тел не съ­ел ее. Уди­вилась … Читать далее

Суд Бия Бальтекея

В древ­ние вре­мена в ко­чевь­ях ро­да Ар­гын до­живал свою ста­рость бо­гатый тор­го­вец Нур­жан. Бы­ло у не­го три сы­на — Акыт, Са­бит и Ха­мит. Уми­рая, ста­рик поз­вал их и объ­явил им свою пос­леднюю во­лю: — Все мое бо­гатс­тво, все мои та­буны и ста­да при­над­ле­жат вам тро­им по­ров­ну. Жи­вите друж­но, не ссорь­тесь, ве­дите тор­го­вые де­ла со­об­ща и не … Читать далее

Мудрый Аяз

Дав­ным-дав­но это бы­ло. Жил на зем­ле хан. Зва­ли его Ма­ден. Имел он со­рок ви­зирей. Од­нажды он приз­вал их к се­бе и ска­зал: — Вы от­ме­чены пе­чатью муд­рости и ос­час­тлив­ле­ны вы­соким по­ложе­ни­ем при мо­ем дво­ре. Мне угод­но дать вам ис­пы­тание. Най­ди­те са­мого нич­тожно­го че­лове­ка из всех жи­вущих на све­те, са­мую ни­кудыш­ную пти­цу на зем­ле и са­мую ник­чемную … Читать далее

Куиршик—козий хвостик

В давние-предавние времена жили старик со старухой. Детей у них не было. А было пять коз да старый черный нар — одногорбый верблюд — вот и весь их скот. Одна из этих пяти коз такая непоседа — всё бы ей бегать да прыгать. Как-то раз пошел старик загонять коз на дойку, а она никак не … Читать далее

Как лису перехитрили

Дружили некогда между собой лиса, волк, тигр и верблюд. Вместе они искали себе пищу,  вместе гуляли. Прошла зима, наступило лето. Хищникам с трудом удавалось найти себе еду и они все чаще голодали. А верблюду травы хватало вдоволь, и он все больше жирел. Однажды, когда верблюд снова ушел в степь, лиса сказала волку и тигру: — … Читать далее

Баян-Слу и козы-корпеш

В дав­ние вре­мена меж­ду го­рами Тар­ба-га­тай и Ала­тау и озе­рами Бал­хаш и Ала-Куль ко­чева­ли два не­обы­чай­но бо­гатых, знат­ных и силь­ных сул­та­на: Ка­рабай и Са­рыбай. Не­раз­рывная друж­ба свя­зыва­ла их вот уже мно­го лет. Не про­ходи­ло и дня, что­бы друзья не ви­делись друг с дру­гом, не бы­ло так, что­бы один без дру­гого по­ехал ку­да-ни­будь в гос­ти, что­бы … Читать далее

Соловей, каракурт и летучая мышь

В давно прошедшие времена в одной из просторных цветущих долин жил искуснейший певец — соловей. Песни так и лились из соловьиного горла, и не было у него в раду никого, кто превзошел бы его в мастерстве. Он летал по лесу, что рос в долине, перепархивал с дерева на дерево и без устали день и ночь … Читать далее

Волчья услуга

Жил некогда один человек. Имел он небольшое хозяйство, жену и трех сыновей. Своих детей этот человек назвал сходными именами. Старшего звали Капты, среднего — Бапты, младшего — Сакты. Каждый день Капты, Бапты, Сакты охраняли свой сад, но каждый день из сада пропадали яблоки. Вот однажды вышли они все вместе сторожить сад и видят: сидит на … Читать далее

Баран и козел

Вдавние времена жили старик со старухой. Бедные они были. Всей скотины у них — пять овец да пять коз. Молоко, курт, масло и ежегодный приплод от них — этим и питались старики. А из шкур и шерсти они мастерили себе обувь и одежду. И скота у них не прибавлялось и не убывало. Пять овец и … Читать далее

Как человек подружился с кошкой и собакой

В стародавние времена жили-были старик и старуха. Детей у них не было. Старик пахал землю, сеял зерно, собирал урожай и хранил его в амбаре. При нужде он отвозил часть зерна на базар, продавал его и покупал чай, соль и сладости. Один раз старик собрался ехать на базар, открыл амбар, смотрит — а там видимо-невидимо мышей. … Читать далее

Вор невидимка

Как-то ста­рый вор от­чи­тывал сво­его сы­на: — Вот уже три го­да бь­юсь я с то­бой, а все не мо­гу сде­лать из те­бя нас­то­яще­го во­ра. Брал бы при­мер с ме­ня: я ук­ра­ду яй­цо из-под со­роки, и со­рока ни­чего не ус­лы­шит. — Хо­рошо, го­ворит сын во­ра, — по­кажи-ка мне, отец, свое уменье. Они от­пра­вились в лес и отыс­ка­ли там … Читать далее

Как лиса была наказана

Натерпелись куры от лисы и пошли в лес докладывать о проделках рыжей медведю — он, мол, самый благородный из зверей, не даст вас в обиду. — О, досточтимый медведь! — выступил вперед петух, возмущенно тряся гребешком.— Эта злодейка не дает нам житья. Никто, кроме нее, нас не беспокоит. А как только хитрюга-лиса подкрадется ночью, так … Читать далее

Гора и перекати-поле

Пригнал ветер перекати-поле и оставил у подножия высокой горы. Видевшая это с высоты гора сказала: — Э, перекати-поле, откуда путь держишь, зачем прибыло сюда? Перекати-поле ответило: — Я силач, поднимающий тяжести весом в шесть батпанов! Выйдя из-под семи слоев земли, прослышало я о твоей славе силача и нарочно тебя нашло, чтобы побороться. Рассмеялась гора. В … Читать далее

Человек и воробей

Один человек жил тем, что ловил птиц и зверей. Однажды в его ловушку попался только крохотный воробышек. Птицелов вынул воробья из силков, зажал его в руке и пошел домой. По дороге воробей начал просить человека: — Какая во мне корысть, человек? Я ведь всего-то с мизинец. Мяса во мне на один зуб. Выпотрошить меня — … Читать далее

Птица счастья

Бы­ло вре­мя, ког­да од­ни лю­ди хо­дили в до­рогих одеж­дах, а дру­гие но­сили ко­рот­кие рва­ные шу­бей­ки. Жил тог­да под не­бом очень ску­пой бай Кел­ден. Мно­го раз­но­го ско­та бы­ло у жад­но­го бая, прис­матри­вали за ним пас­ту­хи и ра­бы. И был сре­ди пас­ту­хов Ка­зан­гап — сов­сем еще маль­чик. Пас он бай­ских яг­нят. Не бы­ло у Ка­зан­га­па ни от­ца, … Читать далее

Находчивый заяц

Один заяц.был очень находчивым. Если случалось, что он невзначай попадался в лапы волку или лисице, он умел с помощью разных уловок вырваться на свободу. Однажды заяц пробирался лощиной, поросшей кустарником, и увидел медведя. Тот, усталый, сидел перед входом в берлогу и никак не мог отдышаться. Заяц нарочно встал напротив медведя и начал дразнить его: Эй … Читать далее

Как заяц лису перехитрил

Блуждал заяц по лесу и наткнулся в кустах на лису. Он почтительно поприветствовал рыжую и хотел было прошмыгнуть мимо ее носа, а лиса хвать — и вцепилась в него. Заяц подумал, что пришел ему конец, и умоляюще стал просить: — Лисичка-сестричка, у меня перед смертью одна-единственная просьба: видишь вот тот колючий кустарник, не бросай меня, … Читать далее

Кунше потерявшая сына

Пос­ле смер­ти му­жа горь­ко и оди­ноко жи­лось бед­ной Кун­ше. От­ра­дой был для нее толь­ко ма­лень­кий сын. Теп­лее лас­ко­вого лу­ча сол­нца сог­ре­вал он ду­шу ма­тери, ког­да улы­бал­ся ей из ко­лыбе­ли. Но бе­да, го­ворят, всег­да име­ет семь брать­ев. Вслед за пер­вым нес­часть­ем приш­ло и вто­рое: вош­ла од­нажды Кун­ше в юр­ту и… не наш­ла в ней сы­ноч­ка! Ни … Читать далее

Два петуха

В давние времена у старика со старухой из всей живности было только два петуха. Пестрый петушок да серый. Весь попадавшийся в руки корм старик со старухой отдавали им. В один из дней старуха посыпала птицам пшена. Голодные петухи мигом набросились на него. Несмотря на то, что петухи были неразлучными друзьями, пестрый искоса взглянул на своего … Читать далее

Присмиревший волк

Однажды волк кипятил чай и вдруг видит, что мало хвороста в костре. Побежал, чтобы собрать его а когда вернулся, его чай уже кто-то выпил. Волк разбушевался от нанесенного ему оскорбления и качал выпытывать у зайца, корсака и хорька: — Кто выпил мой чай?! В это время в лесу под деревом отдыхал медведь. Он поднял голову … Читать далее

Муравей

Один муравей, оставив свой муравейник, стал водить дружбу с пчелами, жуками и прочей живностью, которой в округе было великое множество. Как-то раз, выйдя на поиски пищи, муравей нашел на дороге зернышко. Кряхтел, пыхтел, а зернышко сдвинуть с места не может. Бросился муравей просить помощи у своих крылатых друзей. Первой ему попалась пчела, она перелетала с … Читать далее

Лиса и ягненок

Бежала раз лиса по степи и случайно угодила в яму. И так старалась выкарабкаться из нее и эдак — все зря. А тем временем брел поблизости ягненок в поисках воды и изнывал от жажды. Он и заметил лису, вертевшуюся в яме. — Эй, лиса, что делаешь? — Ой, не спрашивай, так блаженствую!— схитрила лиса.— Что … Читать далее

Каим-Батыр

В дав­ние вре­мена в го­роде Бас­ре жил бай Ал­ган. Бы­ло у не­го трое сы­новей: Бер­ген, Мер­ген и Ка­им. Бай вла­дел нес­метным ко­личес­твом ско­та. Ког­да сы­новья под­росли, бай поз­вал к се­бе стар­ших — Бер­ге­на и Мер­ге­на. — Вы оба уже взрос­лые. Ка­им еще мо­лод. За­бери­те весь скот и уха­живай­те за ним, а я уже стар, — ска­зал им … Читать далее

Ёж

Застигнутый в степи проливным дождем, бежал еж и заметил вдруг змеиную нору. Сунул в нее голову и попросил хозяйку: — Впусти меня к себе, пожалуйста, до той поры, пока дождь не утихнет. Видя, как он продрог, змея пожалела ежа и впустила его в нору. Очутившись в норе, еж растянулся, развалился, важничая. И без того было … Читать далее

Лиса и петушок

В предрассветное время рыскала лиса в поисках пищи и увидела петушка, сидящего на ветке. Подойдя к подножью дерева, лиса решила разжалобить петушка, чтобы тот спустился, а затем его съесть: — О, уважаемый, утро наступает, пора призывать к предутренней молитве. Давай вместе ее совершим. Спускайся, и ты будешь имамом. Петушок понял, к чему клонит лиса, и … Читать далее

Дикий голубь и ворона

Голубь, усевшись на раскидистую березу, беспечно стдыхал в густой листве, как вдруг на самый верхний сук, отчаянно хлопая крыльями, опустилась черная ворона. Осмотревшись и вволю повертев головой, при этом пытливо поглядывая то вверх, то вниз и горделиво выпячивая зоб, ворона принялась драть глотку. От ее громкого крика голубь едва не оглох, голова у него закружилась, … Читать далее

Белка и волк

Белка, виляя пушистым хвостом, скакала с ветки на ветку. И — вдруг!— упала на спящего в тени дерева волка. Волк вскочил и, оскалив пасть, набросился на белочку. Она взмолилась: — Не ешь меня. Пожалуйста, отпусти! — Ладно, так и быть — отпущу. Но с одним условием. Ответь, почему вы, белки, все время веселы и беспечны? … Читать далее

Сказка о быке и осле

Раз подружились бык и ишак. Бродили они по пустыне и зашли в густой сад. После того как наелись травы в саду, ишак собрался закричать. Тут бык говорит: — Мы пришли в это место воровать, ты не кричи! Ишак отвечает: — После того как брюхо насытится, ничего нет нужнее, чем поорать! Сказал он так и опять … Читать далее

Лев и лиса

Лев состарился. Он не мог охотиться, как прежде, и решил добывать себе пищу хитростью. — Болею, не могу двигаться,— пустил он слух среди зверей и залег в пещере. Звери по очереди навещали льва. Ни одного из них он не выпускал обратно из пещеры. Однажды прибежала лиса. — Как ваше здоровье?— спросила она, стоя на почтительном … Читать далее

Вороненок

Мать-ворона вывела с собой в степь только что оперившегося детеныша. Натолкнувшись на падаль, вороненок начал жадно клевать, не спросясь разрешения у матери. А мать-ворона тем временем пугливо озиралась по сторонам. — Знаешь, дитя мое, у нас очень много врагов. Поэтому, когда ешь, надо клюнуть и посмотреть по сторонам — нет ли вокруг кого-нибудь из них,—учила … Читать далее

Рыбак и торгаш

В давние времена среди людей, живших в долине Атырау, почетом и уважением пользовался старик-рыбак по имени Бакан. Ему был понятен язык природы и он наперед мог предсказать, когда ждать ненастья — ветра или дождя. Вот каким человеком он был! Однажды к ним пожаловал другой старик-торговец, с  намерением поселиться в Атырау. И звали его тоже Бакан. … Читать далее

Лисица и заяц

Прежде у лисицы хвоста не было. Она всегда была не в ладах с волком, а из-за того, что у нее не было хвоста, не могла заметать следы, и это ей очень вредило. Поэтому волк, который всегда подстерегал лису, однажды пробрался в ее нору. Если бы лиса не выскочила из другого отверстия в норе, волк убил … Читать далее

Хан и муравьи

В давние времена жил один хан. Он считал себя самым мудрым и всезнающим человеком на свете. Собрав однажды своих многочисленных воинов, хан решил отправиться на охоту. И отправил он во все стороны своих гонцов, наказав им: «Скажите всем муравьям, червячкам и разной другой мелкой твари, чтобы они не высовывались из своих нор в течение десяти … Читать далее

Волк и виноград

Однажды лиса досыта наелась винограда и побрела из зарослей фруктового сада. Волк увидел ее и зарычал: — Где ты ела виноград? Ну-ка ответь, я тоже хочу полакомиться. А коли не скажешь, я тебя уничтожу. — Ойбай, уважаемый волк,— прохихикала лиса.— Что мне от тебя скрывать?.. Вон видишь фруктовый сад, там полно этого винограда. Пойдем, я … Читать далее

Тигр и заяц

В далекие времена в одном темном лесу падишахом был тигр. И таким он был свирепым, что стоило только кому-нибудь из зверей попасться ему на глаза, как тигр тут же нападал на него и съедал. Весь лес стонал от ужаса и горя. Звери были напуганы до смерти. И однажды они собрались все вместе на звериный совет. … Читать далее

Сулеймен-патша и байгыз

Сулеймен-патша, говорят, очень любил одну из своих жен и исполнял все ее желания. Однажды эта жена сказала Сулеймену: «Построй дворец из костей всех птиц, живущих на земле». Тогда патша позвал ястреба и велел собрать всех птиц. Ястреб исполнил приказ, собрал всех птиц: не явилась только одна маленькая птица — байгыз. Патша разгневался, вновь послал ястреба … Читать далее

Как перепел накормил лисицу

Как-то раз, рыская по лесу, лисица увидела в густой траве перепела и поймала его. — Милая лисица, не тронь меня, давай лучше станем друзьями!— взмолился испуганный перепел, надеясь спастись. — Тогда накорми меня!—ответила лиса. — Следуй за мной, пойдем вон к тем девушкам,— сказал перепел и показал на девушек, которые шли к одному аулу и … Читать далее

Лебедь и ворона

Белая лебедь, раскинув крылья над гладью озера, устремилась в высь окинула взглядом землю С высот полета она увидела, как ворона лелеет детенышей в своем гнезде. Воронята были до того черны, словно их кто-то измазал сажей. Подумав, что и на самом деле это так, лебедь спустилась ниже и приблизилась к гнезду, что находилось среди ветвей дерева. … Читать далее

Белый голубь

Это случилось в те далекие времена, когда люди еще не знали войны и не убивали друг друга. И не было тогда ни богатых, ни бедных, ни скупых людей. Как-то раз у одного человека по имени Жаксылык жена родила сына. По такому случаю был устроен той, на котором собралось много народу. Был среди других и диуаиа-юродивый. … Читать далее

Волк и козленок

Волк стоял выше по течению реки, а козленок ниже, и оба пили воду. Волк был очень голоден и он начал искать причину, чтобы съесть козленка. — Зачем мутишь воду, которую я пью?—закричал волк. — О, уважаемый волк, как я могу мутить твою питьевую воду, если ты стоишь вон как высоко, а я стою намного ниже. … Читать далее

Хитрая лиса

Однажды лиса попала в когти льва. Повертела кумушка хвостиком, подняла морду и говорит: — Вы не посмеете меня съесть! Я владычица над здешним лесом! — Какая ты владычица?— не поверил лев, примериваясь, с какой стороны приняться за лисицу. — Коль не верите, идемте в лес. Сами убедитесь, как будут убегать все птицы и звери, завидев … Читать далее

Шесть лисиц

В прежнее время дружили в бескрайней степи шесть лисиц. У одной из них был очень короткий хвост. И пять лисиц, у которых были длинные хвосты, дразнили и смеялись над ней: — У тебя нет хвоста, ты бесхвостая! Рассердившись на это, куцехвостая лиса задумалась: «Как бы мне укоротить хвосты этим хвастуньям? Тогда они уравнялись бы со … Читать далее

Про лисий смех

Бежала как-то раз лиса по степи и провалилась лапой в сусличью нору. Дергала, дергала лапу, но высвободить так и не смогла. Суслик в норе увидел лисью лапу и принялся ее щекотать. Стала лиса хохотать на всю округу. И тут к ней подходит волк. — Что это ты, лисонька, так смеешься?— спрашивает волк, а лиса ему … Читать далее

Осел и суслик

Однажды суслик забрался в сад и принялся грызть, раскидывать и портить саженцы. Садовник поймал его и как следует отстегал за это. Суслик лишился чувств. Садовник решил, что суслик испустил дух и выбросил его за ограду. Пролежав некоторое время без сознания, суслик, наконец, пришел в себя и пополз, еле передвигая лапами, к густым зарослям травы, где … Читать далее

Волк и еж

Однажды полз по лесной тропинке еж. Изголодавшийся волк набросился на него из-за густых кустов. Иглы ежа ощетинились и будто острые кинжальчики вонзились в морду и в глотку волка. Волк взвыл и отскочил, скрывая злость и прожорливость. — Хотел тебя поцеловать, однако ты никогда не расстаешься со своими иголками,- глухо прорычал он. Еж слегка высунул из-под … Читать далее

Бабочка и комар

Однажды бабочка залетела на крышу скотного двора и села там на жердочку. Тут увидел ее комар, онпритаился здесь же, в щели ограды. Увидел и разозлился. Подлетел комар к бабочке, сел рядом и говорит: — Ты зачем сюда прилетела? Этот двор — мои владения! Но бабочка не растерялась: — Так ведь я не залетала во двор, … Читать далее

Лиса и волк

Когда-то лиса и волк были друзьями. Однажды лиса зашла к приятелю волку, а он, оказывается, голоден. — Э, лиса, я голоден, накорми меня как-нибудь!— говорит волк. Ну, коли друг сказал, лиса будет разве стоять? Она побежала к пасущейся в овраге отаре, схватила и принесла другу одного годовалого ягненка, а сама ушла. Только собрался волк съесть … Читать далее

Собачья оценка

Был у одного человека большой черный пес по кличке Майтабан И был он очень бдительным ни одного волка не подпускал ко двору Если ктонибудь приближался то он заслышав издалека звуки, принимался громко лаять. Ну, а когда пес замечал и его такого, то выходил на дорогу, ложился поперек нее и лежал так, не двигаясь. Однажды, увидев, … Читать далее

Тигр и мышь

Как-то раз давным-давно на опушке одного леса спал тигр. Неподалеку от него бегала мышь, которая нечаянно забралась на тигра и побежала по нему. Проснувшись, тигр схватил ее, сдавил и собрался было придушить, как перепуганная до смерти мышь зарыдала и взмолилась: — О, господин, я хочу сказать тебе кое-что, не убивай меня и прости меня, глупую! … Читать далее

Чудесная птица

О очень дав­ние вре­мена жил хан. У не­го бы­ло трое сы­новей: Асан, Усен и млад­ший — Ха­сан. Ха­сан был кра­сивый, ум­ный, и к то­му же ба­тыр. Од­нажды хан уви­дел во сне чу­дес­ную пти­цу. Ког­да пти­ца сме­ялась, изо рта ее па­дали цве­ты, а ког­да пла­кала — из глаз сы­пались бу­син­ки жем­чу­га. Хан ре­шил раз­до­быть эту пти­цу. … Читать далее

Щенок и кошка

Голодный щенок бродил по горам. Подбежал к нему волк и сказал: — Щенок, я тебя съем! — Что ты, серенький, что ты! Лучше накорми меня сначала, а уж потом ешь!— ответил щенок. — Ладно, следуй тогда за мной, не отставая,— сказал волк и пошел впереди. Идут вдвоем и видят стадо коров. Волк оборачивается к щенку … Читать далее

Шакал и тигр

Однажды тигр вышел на поиски пищи и попал в сети. Как ни бился, никак не мог он вырваться из сетей. Проходил мимо человек, увидел его тигр и взмолился: — Эй, человек! Освободи меня из этих сетей, я отплачу тебе добром! Человек, не подозревая ничего дурного, подошел и освободил тигра из сетей. Тигр зарычал: — Вот … Читать далее

Дружба двух псов

В прежние времена жил один человек. Богатству его меры не было, счастье его бурлило, как вода, душа его была спокойна. Все четыре вида скота были у него. Были у него и два пса по кличке Торткоз (Четырехглазый) и Мойнак (Ошейник). Торткоз — назвали так, потому что пес был весь черный, только над глазами у него … Читать далее

Лев и человек

Один человек с ранних лет жил тем, что добывал на охоте. Однажды, когда он натягивал сеть под деревьями, неожиданно появился лев. — Эи, человек, я давно ищу тебя, но ты все не попадался. Подойди и выслушай меня. Говорят, что ты все время занимаешься насилием. Даже и мне готовишь расправу. Если ты сильнее меня, попробуй теперь … Читать далее

Два гуся и лягушка

В прежние времена жили два гуся. В один из жарких дней, не найдя где попить, сели они у маленького озерка. А в нем проживала лягушка. Она не подпускает гусей к озерку. Гуси просят и умоляют—она ни в какую. — Это озерко маленькое. Разве другого нет? Вы улетите, а я куда денусь? У меня нет крыльев,— … Читать далее

Мудрая девушка

Дав­но ког­да-то в сте­пи жил бо­гатый ка­зах Едиль­бай. У не­го бы­ло три сы­на. Двух стар­ших он же­нил. Приш­ла оче­редь млад­ше­го, Жан­да­уле­та. Для са­мос­то­ятель­ной жиз­ни нуж­ны со­об­ра­зитель­ность и из­во­рот­ли­вость. Что­бы ис­пы­тать сы­на, Едиль­бай при­казал ему пог­нать на ба­зар со­рок коз­лов и, не про­давая этих коз­лов, ку­пить со­рок ар­шин сит­ца. Дол­го ду­мал Жан­да­улет, а ре­шить за­дачу от­ца … Читать далее

Как гусь перехитрил лису

Однажды лиса поймала гулявшего на лугу гуся, придавила его передними лапами и решила потешиться над ним. — Эй, гусь, если бы я попалась в твои лапы, что бы ты сделал со мной? — лукаво спросила она. — Что бы сделал? Я бы взял тебя в клюв, сложил лапы на груди, зажмурил глаза и помолился бы: … Читать далее

Лиса, черепаха и клещ

Когда-то лиса, черепаха и клещ были друзьями и ходили всегда вместе. Однажды нашли они горсточку проса и решили посеять его, а урожай поделить между собой. Увидела лиса какой-то обрыв. — Я буду поддерживать этот обрыв, а то он может упасть,— сказала она и легла под обрыв. Так и осталась она лежать в тени. А бедняга … Читать далее

Как избежать зла

В давние времена жил в лесу один человек. Звери и птицы не боялись его и разговаривали с ним на человеческом языке. Однажды вечером человек расположился под деревом на отдых. Под соседним деревом собрались все звери и птицы, обитавшие в том лесу, и повели между собой разговор. — Отчего на свете бывает зло?— спрашивали они друг … Читать далее

О хитрой лисе

В прежние времена подружились лиса, кулан и сорока. Поклялись они быть верными друг другу. Однажды кулан попал в ловушку. Он изо всех сил бился, чтоб вырваться, но бесполезно. Обратился кулан к своим друзьям, лисе и сороке: придумайте, мол, что-нибудь. Подошла к кулану лиса, что бы перекусить сетку-ловушку, да передумала: «А какой толк от того, что … Читать далее

Три мудрых совета

У од­но­го бо­гато­го ка­заха был единс­твен­ный сын. Он пос­то­ян­но пас ло­шадей. Од­нажды к не­му по­дошел не­из­вес­тный че­ловек и го­ворит: — Ди­тя мое! Дай мне ло­шадей, я те­бе за это дам три муд­рых со­вета. Юно­ша сог­ла­сил­ся и от­дал це­лый ко­сяк ло­шадей. Не­из­вес­тный ска­зал: — Ди­тя мое! Не будь со­пер­ни­ком то­му, у ко­го от­ве­дал хлеб-соль; от го­тово­го уго­щения не … Читать далее

Журавль и лиса

Порешили лиса и журавль жить вместе и в дружбе. Вместе они выращивали своих детенышей, вместе питались. Если одни из них отправлялся на поиски добычи, другой оставался возле птенцов и лисят. И вот настало время, когда гололобые птенцы журавля оперились и стали бегать. Лисята тоже выросли красивыми, с черными полосками на ногах. Мамы иногда выводили своих … Читать далее

Сырттаны

Сырттан так казахи издавна называют сильнейшего среди сильных. Вот как рассказывает об этом легенда. В давние времена жил один бай. Был у него сын— единственная опора и радость в старости. Как-то сын бая увидел страшный сон, будто огромный черный волк хочет его съесть, тянется жадной пастью к его ноге. Проснулся мальчик в испуге. На следующий … Читать далее

Лиса

Жил некогда один человек по имени Салакбай. Был он бедным и одиноким, без близких и родных. Дом его стоял на отшибе, далеко от зимовья и людей. Не было в этом доме ни одежды, ни еды. Однажды повстречалась ему на счастье лиса. Разговорились они. Рассказал ей бедняк о своей несчастной жизни. Пожалела его лиса и решила … Читать далее

Лиса и кувшин

Пришла одна женщина в поле жать, а кувшин с молоком запрятала в траву. Это заметила лиса. Она проползла к кувшину, просунула в него голову и вылакала все молоко. Стала вытаскивать голову—никак. Выбилась из сил. — Ну, кувшин!— взмолилась она.— Побаловался немного и хватит, отпусти мою голову! Но кувшин не отпускал ее. — Ну постой же, … Читать далее

Счастье Кадыра

Жи­ли два бра­та. Стар­ший был ра­зум­ный и ра­ботя­щий, а млад­ший — бес­толко­вый, ле­нивый и за­вис­тли­вый. Зва­ли его Ка­дыр. При­шел. Ка­дыр к бра­ту и го­ворит с до­садой: — По­чему так по­луча­ет­ся, брат, ска­жи, сде­лай ми­лость! Од­но­го мы с то­бой ро­да-пле­мени, од­но­го от­ца де­ти, а до­ля у нас раз­ная. Те­бе уда­ча во всем, мне ни в чем нет … Читать далее

Голуби и мыши

Жила некогда в одном месте стая голубей. И был у них свой падишах. Однажды несколько голубей из этой стаи отправились в путешествие по соседним лесам и полям. Вскоре они вернулись, снова встретились со своими родными и друзьями и, рассказав им об увиденном в дальних краях, сообщили: — Не очень далеко от этих мест есть один … Читать далее

Лиса и фазан

Бежала лиса по лесу, увидела сидящего на дереве фазана, подбежала к нему. — Здравствуй, дорогой фазан, как живешь?—обратилась лиса к фазану. — Хорошо живу, а как твои дела, сестрица?— спросил фазан. — Спустись на землю, а то я глуха на одно ухо,— сказала лиса. — Боюсь спускаться на землю. Там много разных зверей, они могут … Читать далее

Волшебный камень

Жил не­ког­да один бо­гач. У не­го был единс­твен­ный сын. Ког­да он дос­тиг со­вер­шенно­летия, отец стал еже­год­но по­сылать его од­но­го на яр­марку. Пер­вый раз он дал сы­ну ты­сячу руб­лей. Сын бо­гача был не­опыт­ный в тор­говле и ку­пил на эти день­ги кош­ку. Ког­да воз­вра­тил­ся сын, отец спро­сил его: — Сын мой, что ты ку­пил? Сын от­ве­тил: — Я ку­пил, … Читать далее

Почему собака и кошка враждуют

Раньше собака и кошка жили в мире и согласии. Они служили человеку, а тот давал им приют и заботился об их пропитании. У хозяина кошки и собаки был слиток золота, который он хранил в кожаном мешочке, пропитанном салом. Однажды золото исчезло. Вместе с золотом ушло и благополучие. В доме поселилась нужда. Что ни зарабатывал хозяин, … Читать далее

Сурок-сокол, где вода?

Говорят, в древние времена была корова франтихой, хвастуньей, чересчур чванливой и очень быстроногой. Поспорили однажды корова и конь и решили устроить состязание. Во всех бегах, которые устраивались раньше, байгу выигрывала всегда корова. И на этот раз она поставила перед собой цель обогнать коня и навсегда оставить за собой звание самой быстрой среди всех четвероногих животных. … Читать далее

Муравьиная мера

Много веков назад жил на белом свете мудрец. Он знал язык птиц, зверей и всех других тварей. Однажды отправился тот мудрец в дорогу. На полпути он сделал привал, чтобы дать коню отдых. Сидит человек и видит, что муравей тащит зернышко. Он взял муравья и посадил к себе на ладонь. — Скажи-ка, муравей, куда ты несешь … Читать далее

Лисица и обезьяна

Однажды, пробегая рысцой по лесу, лиса увидела капкан, а в нем дохлую рыбу. Попыталась лиса вытащить ее из капкана, но не смогла. Рассердившись, что ей не удалось полакомиться рыбой, лиса побежала дальше, и тут ей навстречу попалась обезьяна. Лиса, увидев обезьяну, поклонилась ей, завиляла хвостом и ласково, притворно улыбаясь, поздоровалась с ней. — Доброго пути … Читать далее

Волк, лиса и осел

Однажды встретились на лугу волк-кровопийца, лисица-плутовка и разиня-осел, расположились вместе наотдых и повели разговор. — Что мы только ни пережили,— начала лисица издалека.— Давайте расскажем друг другу о добрых и плохих своих деяниях, взвесим свои поступки, попробуем обелить себя в глазах своих. Это будет нам хорошим уроком и убережет в будущем от тяжкого греха. — … Читать далее

Волк и баран

Как-то раз отстал от своей отары тощий баран. Наткнулся на него волк, который, выйдя из густого тростника, отправился бродить по степи, и обрадовался: — О, мой хороший! Откуда ты взялся? Сколько ни искал, никак не мог найти тебя. А сейчас, как видно, повезло — ты сам, готов угодить мне в рот. Что ж, полакомлюсь не … Читать далее

Волк и человек

Однажды волк, выискивая себе добычу, угодил в капкан. Он и так рвался, и эдак и наконец насилу выбрался. Увидев убегающего волка, вслед за ним бросились охотники. Растерявшийся волк прибежал к пахарю и говорит: — Спрячь меня куда-нибудь, а я не забуду добра! Положи меня в мешок, взвали на спину и неси! Пожалев плачущего волка, пахарь … Читать далее

Про барашка, бычка и козлика

Жили в одной кошаре три друга — молодой барашек, бычок и козленок. Как-то раз на самой зорьке проснулся козленок. Потянулся, фыркнул, подскочил к барашку, который с вечера приютился в самом углу кошары и боднул его рожками. Проснулся барашек, и стали они вдвоем будить третьего друга — белолобого бычка. И сказал козленок своим товарищам. — Давайте-ка … Читать далее

За добро—злом

Бодливый бык, который бодал всех, кто ему встречался, нечаянно упал в колодец. Изо всех сил бодал он колодец, обрушил его стенки, но не смог  избавиться от  беды, которая свалилась на его голову. Когда все его силы иссякли, бык понял, что дело худо и он попусту погибнет. Подумал бык, что, может, кто-нибудь вытащит его из колодца, … Читать далее

Жалайыр Шор

В древности орел садился отдыхать на облако, а на ночь устраивался на луне. Встретился однажды ему сизый кречет и спросил: «Как только вы не устаете?» Орел ответил: «Как же мне не уставать? Без устали взмахивая крыльями, достиг я горных вершин. Стремясь изо всех сил, нашел себе место и на луне. Я раньше боялся, что если … Читать далее

Сову увидишь—пристрели

В один прекрасный день хан Сулей-мен заявил: — Надоело мне жить во дворце из серебра и золота, велю создать дворец из костей: белых, точеных, без единого изъяна, из костей молодых людей, а не из пожелтевших костей старцев. Желаю, чтобы был он построен из черепов. Первый этаж пусть будет заложен из черепов женщин, второй — мужчин, … Читать далее

Почему летучая мышь летает ночью

Говорят, в один из дней Сулеймен-патша собрал всех птиц и сказал: «Состарился я, без мягкой постели мне не обойтись. Дайте все по перышку, я сделаю из них постель». Тогда все птицы, что были в небе, вырвали и дали по перышку Сулеймену — мир ему. Только летучая мышь сказала: «Разве можно дать Сулеймену лишь одно перышко!»— … Читать далее

Лисица и волк

Говорят, прежде лисица и волк были друзьями. Как-то шли они вместе. Видят, на тропинке лежит кусочек мяса. — Ладно, бери, друг,— благородно уступил волк. — Нет, что ты, что ты,— хитро завиляла лиса.— У меня сегодня ораза. Поэтому уступаю тебе. Только волк подошел к мясу и стал обнюхивать его, как что-то щелкнуло, и мясо отлетело … Читать далее

Кара Кашкинбай

Давным-давно жил мальчик, который с малых лет пас овец. Летом он носил только штаны из выделанной овчины и загорел настолько, что стал почти черным, за что люди называли его Кара-бала — Черный мальчик. Маленький пастух отличался от других детей еще и тем, что был очень труслив и пуглив. Он боялся всего: грозы, грома, темноты, диких … Читать далее

Пять коз

Жил в прежние времена один бедняк. И было у него пять коз, один черный ягненок и саврасая лошадка. Козы и ягненок паслись вместе с байской отарой, а лошадь — вместе с байским табуном. Однажды в сильный буран бай отделил коз, ягненка и лошадь бедняка от своего скота и отогнал их в безлюдную степь. Спасаясь от … Читать далее

Два ягненка

Бегали по небольшой полянке два ягненка: белый и черный. Бегали они из стороны в сторону, растерянно поглядывая по сторонам. С одной стороны их окружали густые заросли тростника, с другой — дремучий лес. И не было видно поблизости ни одного барана или козы. — Ты, белый ягненок — глупый ягненок! Водил меня то туда, то сюда, … Читать далее

Лягушка и еж

Встретились на лужайке у озера лягушка и еж и стали дивиться, глядя друг на друга. — Какой ты грубый, весь в иголках!— сказала пучеглазая, с клокочущим горлом лягушка. — А ты тоже хороша! Ходишь на виду у всех голая! Посмотрю на тебя — сразу мороз по коже дерет!— засмеялся, не желая уступать, сжавшийся от холода … Читать далее

Кошка, вырастившая львенка

Однажды кошка, прогуливаясь по леcy, наткнулась на мертвую львицу. Она взяла к себе львенка-сироту и стала кормить, растить его. Львенок вырос, превратился в сильного зверя и мог теперь сам добывать себе пищу. Однажды, проголодавшись, лев решил съесть вырастившую его кошку. Кошка, догадавшись об этом, взобралась на верхушку дерева. — О, вспоившая меня своим молоком кормилица! … Читать далее

Ласточка и богомол

Словила себе однажды ласточка в выемке утеса гнездо и зажила спокойно. Каждый раз, когда мать улетала за кормом, ее возвращения с нетерпением ждали птенцы с неокрепшими еще крылышками. Как-то раз к гнезду ласточки, взбираясь все выше и выше, стала подползать прожорливая змея, решившая проглотить птенцов. Увидев это, ласточка с громким криком заметалась между небом и … Читать далее

Это что за жирный курдюк…

Рыскал однажды голодный волк полесу в поисках еды. Тут ему навстречу попалась лиса. — Доброго пути, Касеке! Куда ты спешишь?— спросила она лукаво. — Я так проголодался,— ответил ей волк.— Ищу вот какую-нибудь добычу. — Ой, Касеке, ведь я так голодна, что еле ноги передвигаю! Как хорошо, что ты встретился мне,значит мне повезет. Давай искать … Читать далее

Свирельщик

В давние времена был у одного бедняка единственный сын. Звали его Асан. И так случилось однажды, что отец умер, оставив мальчика сиротой. Пришлось матери вдвоем с сыном ходить по людям, добывая себе пропитание. Как-то раз пришли они к хану по имени Таиыр, пожаловались ему на свою горькую долю и попросили помощи. И сказал тогда хан … Читать далее

Мечта голодного волка

Трескучий мороз. В теплых кошарах овцы, хрумкая, жуют сено, а снаружи время от времени раздается лай сторожевых собак. Видно, надежная во дворах охрана. Но кружит вокруг аула проголодавшийся волк. Чует он, что есть в этом месте барашки, и текут у него слюнки. Ближе и ближе подбирается он к аулу. Почувствовав близость хищника, громко залаял пес. … Читать далее

Почему лошадь дрожит, увидев верблюда

В прежние времена лошадь, посмотрев на солнце, говорила: — О щедрое солнце, дающее всему живому жизнь! Меня называют одной из самых красивых среди всех животных! Я и сама это чувствую. Однако, думаю, кое-что в моем теле можно сделать еще прекраснее! — Что, по-твоему, можно еще исправить в тебе?— спросило, улыбнувшись, солнце. — Если бы мои … Читать далее

Кречет и пустельга

Летая по белу свету, встретились не жданно негаданно кречет и пустельга. Посидели они, поговорили о бы лых днях, проведенных вместе, и решили провести этот вечер вдвоем. До наступления сумерек договорились они поймать двадцать воробьев  Половину из них должен был поймать кречет, а осталыных десять воробьев пустельга Порешив на этом, оба разлетелись в разные стороны. Стремительный, … Читать далее

Чесоточный воробей

Сел как-то раз один чесоточный воробей на шеигель, а колючки шенгеля содрали у него болячку. Рассердился воробей и сказал: — Ну, погоди! Вот расскажу о тебе козе! Прилетел он к козе. — Коза, коза, почему бы тебе не съесть вон тот шенгель? — Мне сейчас не до него: я никак не могу родить козленка,— ответила … Читать далее

Как лиса отомстила волку

Бродила однажды по лесу в поисках добычи лиса и бежал мимо нее волк. — Как живешь, кума?— спросил он ее и побежал дальше. Лиса посмотрела ему вслед и подумала: «Чего это вдруг он сегодня стал таким заботливым?.. А я даже не поздоровалась, не поинтересовалась, как у него дела? Нехорошо. Извинюсь-ка да подружусь с ним на … Читать далее

Сизый голубенок

Сизый голубь высидел двух голубят. Подросли голубята и разговорились. — Ай, светик, теперь у нас окрепли крылья и хвост! Давай облетим мир, погуляем!— сказал один. — Нет, брат,— говорит другой, младший,— ведь каждому всего дороже привычные места. Давай никуда не ходить! — Ну, если ты не хочешь, то разреши мне, я погуляю!—сказал старший и улетел … Читать далее

Ласточка и гаичка

В зеленом саду росла старая высокая сосна. Весной на ее верхушке ласточка и гаичка свили себе гнезда и стали выводить птенцов. Гаичка своего птенца не приучала к труду и растила избалованным. Птенец был непослушным и думал только об играх. Проголодавшись, он тут же бежал к своей матери, раскрывая клюв. И гаичка отдавала птенцу все, что … Читать далее

Мышь и змея

Однажды мышь, возвратясь с прогулки в поисках пищи, застала в своей норке змею. Испугалась мышь не прошеной гостьи, но ничего не могла сама предпринять и отправилась к соседям рассказать о своем горе и попросить их совета. Собрались на совет мудрые мыши и, обсудив дело, сказали обиженной: — Отступись от норки, выкопай себе другую и живи. … Читать далее