Добро пожаловать!

Народные и авторские произведения размещены на сайте исключительно в ознакомительных и/или образовательных целях

Белая форель

Дав­ным-дав­но, в да­лекую-пре­дале­кую ста­рину жи­ла в зам­ке над озе­ром прек­расная де­вуш­ка. Го­вори­ли, что она по­мол­вле­на с ко­ролев­ским сы­ном. Они дол­жны бы­ли уж об­венчать­ся, как вдруг со­вер­ши­лось убий­ство: же­них был убит (Гос­по­ди, по­милуй нас!) и сбро­шен в озе­ро. И ко­неч­но, он уже не мог сдер­жать сво­его обе­щания и же­нить­ся на прек­расной де­вуш­ке. Что ж, тем ху­же… … Читать далее

Бой Кухулина с Фердиадом (Из древних ирландских саг)

Ге­рой из ге­ро­ев, слав­ный во­ин древ­не­го Уль­сте­ра, пер­вый сре­ди во­инов Крас­ной Вет­ви ко­роля Кон­хо­бара, бесс­траш­ный улад­ский пес — так на­зыва­ли Ку­хули­на его друзья и вра­ги. И был еще толь­ко один во­ин в пя­ти ко­ролевс­твах древ­ней Ир­ландии, или, как тог­да го­вори­ли, — в Эри­не, ко­торый мог срав­нить­ся с Ку­хули­ном в от­ва­ге и бо­евом ис­кусс­тве. То был … Читать далее

Вероломный ученик

Пос­ле то­го как я уже не­кото­рое вре­мя за­нимал­ся сво­им ре­мес­лом, я ов­ла­дел им в та­ком со­вер­шенс­тве, что взял к се­бе нес­коль­ко уче­ников, что­бы обу­чить их то­му же, — на­чал свой рас­сказ Чер­ный Вор. — Сре­ди них был один, мо­лодой, ко­торый от­ли­чал­ся умом от всех про­чих, — с ним я за­нимал­ся боль­ше всех. Он был очень … Читать далее

Волынщик и пак

Дав­ным-дав­но жил в Дан­мо­ре, что в графс­тве Го­лу­эй, один при­дур­ко­ватый па­ренек. Он страсть как лю­бил му­зыку, а вы­учить боль­ше од­ной пе­сен­ки так и не су­мел. Пе­сен­ка эта на­зыва­лась «Чер­ный бро­дяга». Раз­ные гос­по­да час­то приг­ла­шали его для уве­селе­ния, и он по­лучал за это не­малые де­неж­ки. Как-то раз поз­дно ве­чером во­лын­щик этот воз­вра­щал­ся из до­ма, где про­ис­хо­дили … Читать далее

Воскресение Рафтери

Вы­пол­няю мое дав­нишнее обе­щание — вот вам пер­вый при­мер ис­кусс­тва ша­нахи. Ис­то­рия моя бу­дет про зна­мени­того Раф­те­ри, од­но­го из дос­тослав­ных бро­дячих ар­тистов Кон­нахта, по пра­ву счи­тав­ше­гося са­мым уди­витель­ным ша­нахи во всем Кри­вине, в чем мне са­мому уда­лось убе­дить­ся. Толь­ко, чур, пе­рес­ка­жу я вам эту ис­то­рию, как мо­ей ду­ше угод­но. Так вот… Раф­те­ри был не толь­ко … Читать далее

Господин и слуга

Бил­ли Мак Дэ­ни­ел, на­вер­ное, то­же был ког­да-то мо­лодым и по­давал на­деж­ды: ли­хо от­пля­сывал на свя­том праз­дни­ке, мог зап­росто осу­шить пин­ту или две, умел лов­ко ра­ботать ду­бин­кой. Бо­ял­ся он толь­ко од­но­го — а вдруг не­чего бу­дет вы­пить? И за­ботил­ся лишь об од­ном — кто зап­ла­тит за вы­пив­ку? И не ду­мал ни о чем, кро­ме ве­селья. Пь­ян … Читать далее

Графиня Кэтлин О’Шей

В да­лекую ста­рину объ­яви­лись од­нажды в Ир­ландии два не­из­вес­тных куп­ца. Ник­то о них преж­де не слы­шал, и, од­на­ко, они прек­расно изъ­яс­ня­лись на язы­ке этой стра­ны. Чер­ные во­лосы их пе­реви­вала зо­лотая лен­та, их одеж­ды от­ли­чались ред­ким ве­лико­лепи­ем. Оба ка­зались при­мер­но од­но­го воз­раста: они выг­ля­дели лет по пять­де­сят, так как лоб им из­бо­роз­ди­ли мор­щи­ны, а бо­роду уже … Читать далее

Дурное место

Кое-кто, на­вер­ное, и слы­шал о зна­мени­тых прик­лю­чени­ях Дэ­ни­ела О’Рур­ка, но нем­но­го най­дет­ся та­ких, ко­торые зна­ют, что при­чиной всех его злок­лю­чений над зем­лей и под во­дой бы­ло лишь од­но: он зас­нул под сте­нами баш­ни па­ка. Я хо­рошо знал это­го че­лове­ка. Он жил у под­но­жия Ху­дого Хол­ма, как раз по пра­вую ру­ку от до­роги, ес­ли вы иде­те … Читать далее

Души в клетках

Джек До­гер­ти жил в графс­тве Клэр, на са­мом бе­регу мо­ря. Джек был ры­баком, как и его отец и дед. Как и они, он жил сов­сем один, не счи­тая же­ны, и всег­да на од­ном мес­те. Лю­ди не пе­рес­та­вали удив­лять­ся, от­че­го это семья До­гер­ти так цеп­ля­ет­ся за этот ди­кий учас­ток, рас­по­ложен­ный вда­ли от на­селен­ных мест и за­тер­тый … Читать далее

Жена Гоба

Бы­ло бы прос­то стыд­но, рас­ска­зав вам, как я это сде­лал не­дав­но, о ве­ликом Го­бе, не вер­нуть­ся к не­му опять, что­бы до­казать вам: ка­ким бы муд­рым он ни был, все рав­но он ока­зал­ся не ум­нее сво­ей же­ны. За ис­тинную муд­рость и чтут ее па­мять. Отец Го­ба, еще до то­го как тот прос­ла­вил­ся сво­ей муд­ростью, ре­шил с … Читать далее

Завороженный пудинг

Мол­ли Роу Ра­фер­ти бы­ла от­прыс­ком — я имею в ви­ду до­черью — то­го са­мого ста­рика Дже­ка Ра­фер­ти, ко­торый прос­ла­вил­ся тем, что всег­да но­сил шля­пу толь­ко на го­лове. Да и вся се­мей­ка его бы­ла со стран­ностя­ми, что уж вер­но, то вер­но. Так все счи­тали, кто знал их хо­рошень­ко. Го­вори­ли да­же — хо­тя ру­чать­ся, что это ис­тинная … Читать далее

Зачарованный Геройд Ярла

В да­лекие вре­мена в Ир­ландии сре­ди зна­мени­тых Фитц­дже­раль­дов был один ве­ликий че­ловек. Зва­ли его прос­то Дже­ральд. Од­на­ко ир­лан­дцы, от­но­сив­ши­еся к это­му ро­ду с осо­бым поч­те­ни­ем, ве­лича­ли его Ге­ройд Яр­ла, то есть Граф Дже­ральд. У не­го был боль­шой за­мок у са­мого Мал­ли­мас­та, или, вер­нее, на­деж­ная кре­пость, ус­тро­ен­ная внут­ри хол­ма, ок­ру­жен­но­го зем­ля­ным ва­лом. И ког­да бы пра­вите­ли … Читать далее

Как удалось перехитрить самого Рафтери

Я уже го­ворил вам про за­кон гос­тепри­имс­тва в ста­рину. В дав­ным-дав­но про­шед­шие вре­мена — а это и в са­мом де­ле бы­ло дав­нень­ко, — ког­да зна­мени­тый шут­ник Раф­те­ри дер­жал в бла­гого­вей­ном стра­хе весь Кон­нахт, пот­ре­бовал­ся не­за­уряд­ный жен­ский ум, что­бы обой­ти не­руши­мый за­кон гос­тепри­имс­тва. Этой жен­щи­не уда­лось без еди­ного уп­ре­ка и без­на­казан­но выс­та­вить из сво­его до­ма столь не­обык­но­вен­но­го … Читать далее

Кони короля Конала

В дав­ние вре­мена пра­вил в Эй­ре ко­роль, ко­торый взял се­бе в же­ны ко­роле­ву, прек­расную и доб­рую. Она бы­ла та­кой доб­рой, что все лю­ди в стра­не лю­били ее, осо­бен­но бед­ня­ки, и не про­ходи­ло дня, что­бы они не по­яв­ля­лись в ко­ролев­ском зам­ке со сво­ими прось­ба­ми. У ко­роля и ко­роле­вы рос­ло три слав­ных сы­на, и не бы­ло ни­кого … Читать далее

Король Птиц

Мы ведь зна­ем, что кра­пив­ник под­лая пти­ца — ху­же, мно­го ху­же да­же ле­тучей мы­ши, — что он прос­то отъ­яв­ленный об­манщик, а по­тому и не­чего удив­лять­ся, что мы охо­тим­ся за ним и ло­вим его. Нес­мотря на то что ве­личи­ной он все­го с ваш па­лец, кра­пив­ник счи­та­ет­ся ко­ролем птиц — ти­тул, ко­торый он по­лучил с по­мощью низ­кой хит­рости. … Читать далее

Ленивая красавица и ее тетушки

Жи­ла ког­да-то на све­те бед­ная вдо­ва, и бы­ла у нее доч­ка — кра­сивая, как день яс­ный, но ле­нивая, что ва­ша хрюш­ка, — вы уж прос­ти­те ме­ня за та­кое срав­не­ние. Во всем го­роде не бы­ло дру­гой та­кой тру­жени­цы, как бед­ная мать. А уж как она ис­кусно пря­ла! И за­вет­ной меч­той ее бы­ло, что­бы и доч­ка у нее … Читать далее

Лиса и гуси

Вся­кий зна­ет, что од­но лишь по­яв­ле­ние ли­сы на­гоня­ет страх на гу­сей, но от­че­го это так, из­вес­тно очень нем­но­гим. На про­гали­не, в ле­су, под­ра­лись раз две гу­сыни. Обе из од­ной стаи, обе схва­тились за один слад­кий лис­ток. При­бежа­ли два гу­сака уз­нать, что слу­чилось, ну и са­ми тут же пус­ти­лись в дра­ку, — каж­дый за ту гу­соч­ку, ко­торая … Читать далее

Морская дева и слепой свирельщик Коннор

Коннор был лучшим из всех свирельщиков; а это не малость. Он умел играть всякие песни и народные гимны, нимало не затрудняясь. Это бы еще все ничего, да ходил про него в народе слух, что он не одну простую музыку знает, а и такую, которой может заставить плясать все кругом себя. Ни одна ярмарка, ни одна … Читать далее

Мудрая Унах

Как вы уже зна­ете, жил ког­да-то в Ир­ландии ге­рой-ве­ликан по име­ни Ку­хулин. И еще один ге­рой, та­кой же за­дирис­тый во­яка, толь­ко рос­том по­мень­ше, по име­ни Финн. Ка­ких толь­ко ис­то­рий не рас­ска­зыва­ли про этих двух ге­ро­ев, про их сви­репые бит­вы и сме­лые де­ла! Но мы-то вам по­веда­ем сов­сем иную ис­то­рию. Ско­рей все­го, это не очень прав­ди­вая … Читать далее

Мудрость Кормака

Ког­да в эпо­ху, дав­но ми­нув­шую, га­зеты пот­че­вали нас шут­ли­выми ис­то­ри­ями о ко­ролях, бла­гопо­луч­но от­царс­тво­вав­ших ког­да-то, я каж­дый раз мыс­ленно воз­вра­щал­ся к ко­ролю Кор­ма­ку и к прав­ди­вым ста­рин­ным ле­топи­сям, ко­торые со­об­ща­ли мне и о нем и о том ран­нем вре­мени. — О Кор­мак, внук Ко­нала, — спро­сил Кой­рбре, — ка­ковы бы­ли твои обы­чаи в юнос­ти? — Нет­рудно ска­зать, — от­ве­чал Кор­мак. … Читать далее

Мунахар и Манахар

Дав­ным-дав­но жи­ли на све­те Му­нахар и Ма­нахар. Мно­го во­ды утек­ло с тех пор. А ко­ли ска­зано, что они жи­ли дав­ным-дав­но, ста­ло быть, те­перь их уж нет на бе­лом све­те. Му­нахар и Ма­нахар всег­да хо­дили вмес­те рвать ма­лину. Но сколь­ко бы Му­нахар ни наб­рал, Ма­нахар все съ­едал. И Му­нахар на­конец ска­зал, что пой­дет сре­жет хво­рос­ти­ну, чтоб … Читать далее

Надменная принцесса

Жил не­ког­да на све­те весь­ма дос­той­ный ко­роль, и бы­ла у не­го дочь-рас­кра­сави­ца, дру­гой та­кой и не сы­щешь. Но за­то уж гор­дячка по­хуже Лю­цифе­ра: ни од­но­го ко­роля или прин­ца не сог­ла­шалась се­бе в мужья брать. Отец прос­то ус­тал от нее и ре­шил в пос­ледний раз приг­ла­сить во дво­рец всех зна­комых и нез­на­комых ко­ролей, прин­цев, гер­цо­гов и … Читать далее

Нокграфтонская легенда

В пло­дород­ной до­лине Эхер­лоу у са­мого под­но­жия хму­рых Гол­тий­ских гор жил не­ког­да один бед­ный че­ловек. На спи­не у не­го был та­кой боль­шу­щий горб, что ка­залось, буд­то ему на пле­чи по­сади­ли дру­гого че­лове­ка. А го­лова у не­го бы­ла та­кая тя­желая, что, ког­да он си­дел, под­бо­родок его по­ко­ил­ся на ко­ленях, как на под­порке. Кресть­яне да­же ро­бели при … Читать далее

Озеро исцеления

Вы ви­дите это озе­ро? — спро­сил мой со­бесед­ник, ус­трем­ляя свой взгляд на утес, воз­вы­шав­ший­ся над Лох­лей­гом. — Хо­тя вам это и по­кажет­ся не­веро­ят­ным, но, нес­мотря на всю свою неп­ривле­катель­ность, — вон как оно за­рос­ло ири­сом и вся­кой дру­гой тра­вой, — озе­ро это счи­та­ет­ся са­мым зна­мени­тым во всей Ир­ландии, вы уж по­верь­те мне! Млад и стар, бо­гач и бед­няк, — сло­вом, … Читать далее

Пинам, Панам, Мара-Фанам

В глу­пых ис­то­ри­ях Ну­ала Мак Клас­ки иног­да мож­но отыс­кать здра­вый смысл, ес­ли по­копать­ся в них пог­лубже. Но так как ко­пать­ся мы не же­лали (мы и так до­копа­лись до боль­ше­го, чем нам бы хо­телось), а со здра­вым смыс­лом мы прос­то не зна­ли, что де­лать, рас­сказ Ну­ала о Пи­наме, Па­наме, Ма­ра-Фа­наме и Кал­ли­ах-Ара­наме для нас, без­рассуд­ных бо­сяков, … Читать далее

Повелитель ворон

Мне опять вспом­нился Фи­ор­гал О’Тал­ле­хор из мес­течка, проз­ванно­го Хвост Се­рой Ко­былы, с его хро­никой вре­мен Тем­но­го Пат­ри­ка, и я ре­шил при­вес­ти вам еще один при­мер муд­рости это­го ма­лень­ко­го че­ловеч­ка. Рас­ска­жу о том слу­чае, ког­да он спас кон­нахт­ско­го ко­роля от су­мас­шес­твия и не до­пус­тил, что­бы все его ко­ролевс­тво прев­ра­тилось в один ог­ромный су­мас­шедший дом. Ко­роль Кон­нахта … Читать далее

Поле ромашек

В один сол­нечный де­нек — то был не прос­той де­нек, а праз­дник, са­мый лю­бимый в Ир­ландии ве­сен­ний праз­дник — Бла­гове­щенье — вдоль жи­вой из­го­роди по сол­нечной тро­пин­ке про­хажи­вал­ся мо­лодой па­ренек. Зва­ли его Том Фит­цпат­рик. Гу­ляя по по­лю, он вдруг ус­лы­шал нег­ромкое тук-тук, тук-тук, где-то у са­мой зем­ли за из­го­родью. «Не­уже­ли ка­мен­ка щел­ка­ет? — по­думал Том. — Для … Читать далее

Почтенный лорд-мэр и почтеннейший хозяин трактира

В кон­чи­ке ми­зин­ца прос­то­го бед­ня­ка с До­негол­ских гор, жив­ше­го в дав­но про­шед­шие вре­мена, бы­ло боль­ше муд­рости, не­жели сей­час у боль­шинс­тва на­ших са­мых из­вес­тных юрис­тов или фи­лосо­фов. Зва­ли это­го бед­ня­ка Тем­ный Пат­рик. Не со­лид­ные фо­ли­ан­ты в до­рогих пе­реп­ле­тах сбе­рег­ли для по­том­ков его ис­то­рию и об­разцы его муд­рости. Нет, их сох­ра­нили сер­дца лю­дей. Луч­ше всех и с … Читать далее

Поэт Маклонин и пахарь из Дал Каса

Так слу­чилось, что, ког­да по­эт Мак­ло­нин, жив­ший в де­вятом ве­ке, пу­тешес­тво­вал по Гол­вею, он повс­тре­чал­ся с па­харем из Дал Ка­са, что в Клэ­ре. Тот воз­вра­щал­ся в свои род­ные мес­та, по­лучив­ши в наг­ра­ду за две­над­ца­тиме­сяч­ный труд в Гол­вее ко­рову да плащ. Ког­да этот бед­няк из Дал Ка­са уз­нал, что пе­ред ним сам зна­мени­тый Мак­ло­нин, он поп­ро­сил … Читать далее

Правая рука святого Ултена

Ког­да-то Бог ода­рил свя­того Ул­те­на сверхъ­ес­тес­твен­ной си­лой. И толь­ко один че­ловек в це­лой Ир­ландии знал, в чем си­ла свя­того Ул­те­на. То был сам Ул­тен. Ве­ликое бедс­твие об­ру­шилось на Ир­ландию в со­роко­вых го­дах шес­то­го сто­летия — Чер­ная Смерть. Приш­лось зак­рыть все ир­ланд­ские шко­лы и ра­зос­лать уче­ников по до­мам, где мно­гие из них уже не зас­та­ли ро­дите­лей … Читать далее

Про короля, про святого и про гусыню

Вы слы­шали ког­да-ни­будь про доб­ро­го ко­роля О’Ту­ла, ко­торый жил в дав­ние вре­мена в Ир­ландии и ко­торо­му на ста­рос­ти лет вы­пала неж­данная ра­дость? Да, так вот ког­да ко­роль О’Тул был еще мо­лодым, во всей Ир­ландии не наш­лось бы юно­ши от­важней его. Лю­бимым за­няти­ем ко­роля бы­ла охо­та, и с вос­хо­да сол­нца до тем­но­го ве­чера он толь­ко и … Читать далее

Рори спасет Ирландию!

Кто тот герой, что добыл свободу, которой заждались все три части Ирландии? Я расскажу вам. Мой дядюшка Донал частенько говорил мне, как его дедушка не раз рассказывал ему, что, когда Лимерик окончательно сдался Вильгельму Оранскому и уже бесцельно было дольше сопротивляться: на одном холме Ирландии развевался французский флаг, а на другом — Вильгельма Оранского, чтобы … Читать далее

Семейная распря

А те­перь рас­ска­жу вам в на­зида­ние нед­линную пре­потеш­ную се­мей­ную ис­то­рию, ка­кая в ва­шем счас­тли­вом до­ме, ко­неч­но, ни­ког­да не слу­чит­ся за всю ва­шу мир­ную се­мей­ную жизнь. Нел­ли Мак­граф и ее муж Дин­ни счи­тались луч­шей па­рой в Пул­бег­ском при­ходе. Да бы­ло б всем из­вес­тно, трид­цать три го­да про­жили они вмес­те, а да­же не зна­ли, что та­кое ко­со … Читать далее

Семь пшеничных зерен

В рас­ска­зах, ко­торые мы слу­шали по ве­черам, соб­равшись у го­ряще­го тор­фа, для нас, де­тей, всег­да на­ходи­лось и что-то но­вое и по­учи­тель­ное. Не­ког­да, а бы­ло это дав­нень­ко, жил в од­ной до­лине лорд-ти­ран. Он зас­тавлял ра­ботать на се­бя прос­то за гро­ши — лю­ди спи­ну на не­го гну­ли, сер­дце над­ры­вали, а он знай се­бе тол­стел да бо­гател. И … Читать далее

Строитель Гоб

Вот вам ста­рин­ная ис­то­рия про Го­ба-стро­ите­ля. Ког­да ве­ликий Гоб-ан-Шор, са­мый ис­кусный стро­итель, ка­ких зна­ла древ­няя Ир­ландия, да к то­му же ум­ней­ший во всей Ир­ландии че­ловек, за ис­клю­чени­ем, прав­да, его же­ны — кста­ти, не за­быть бы, что я дол­жен кое-что рас­ска­зать вам о ней, — так вот, ког­да Гоб от­пра­вил­ся в те да­лекие вре­мена во Фран­цию стро­ить … Читать далее

Три заколдованные девушки

В мо­лодос­ти у ме­ня бы­ли зем­ли и нес­метные бо­гатс­тва. Жизнь моя тек­ла в пол­ном по­кое и до­воль­стве, по­ка не яви­лись три ведь­мы и не ра­зори­ли ме­ня до­чис­та. Тог­да я вы­шел на боль­шую до­рогу и стал зна­мени­тым раз­бой­ни­ком, са­мым зна­мени­тым во всем Ир­ланд­ском ко­ролевс­тве — Чер­ным Во­ром. Так вот, эти три ведь­мы бы­ли до­черь­ми ко­роля, ко­торый … Читать далее

Три людоеда

Как-то раз, на­чал Чер­ный Вор, я ус­тал в до­роге, да и есть за­хоте­лось, вот и по­дошел к ка­кому-то до­му поп­ро­сить че­го-ни­будь по­есть. Вхо­жу и ви­жу мо­лодую жен­щи­ну, а на ко­ленях у нее мла­ден­ца. В ру­ках у жен­щи­ны нож, и она то за­несет его над ре­бен­ком, слов­но со­бира­ет­ся его убить, то от­ве­дет. И при этом горь­ко … Читать далее

Три монаха отшельника

В те да­лекие вре­мена, ког­да в Ир­ландии бы­ло мно­го от­шель­ни­ков, три свя­тых мо­наха, от­вра­тив­шись от су­еты мир­ской и пус­той бол­товни, ре­шили по­кинуть свет, что­бы об­рести по­кой, бо­жес­твен­ную ти­шину и от­ре­шен­ность на у­еди­нен­ном ос­тро­ве Иниш Койл. Они выс­тро­или се­бе из кам­ня ла­чугу и там, в ти­шине, пре­дава­лись пос­ту, со­зер­ца­нию и раз­мышле­ни­ям. За весь год этой свя­той … Читать далее

Тринадцать заколдованных котлов

Пос­ле то­го как я раз­бил трем ведь­мам, ук­равшим у ме­ня торф и весь мой скот, их гор­шок, они пе­рере­зали у ме­ня всех кур, по­топ­та­ли по­севы, в об­щем, до­вели ме­ня до та­кой ни­щеты, что мне приш­лось вый­ти на боль­шую до­рогу, что­бы про­кор­мить же­ну и всю семью. Как-то ночью гнал я до­мой ста­рую кля­чу и ко­ровен­ку, чтоб … Читать далее

Умная жена

На про­тяже­нии всей ис­то­рии Ир­ландии — длин­ной, бур­ной и уди­витель­ной — не бы­ло, мне ду­ма­ет­ся, жен­щи­ны, рав­ной по уму же­не Гоб-ан-Шо­ра, кро­ме, по­жалуй, од­ной, имя ко­торой Сав, же­ны са­мого О’Дон­не­ла. Да, это бы­ла не­обык­но­вен­ная жен­щи­на. Про же­ну Го­ба я вам рас­ска­жу поз­же, толь­ко б не за­быть. Сам О’Дон­нел, принц До­негол­ский, по-сво­ему то­же был очень умен. … Читать далее

Ученик вора

Ста­рин­ные ска­зания пре­неб­ре­га­ют мел­кой мо­ралью. К при­меру, в «Уче­нике во­ра» ска­зитель с гор­достью рас­пи­сыва­ет плу­та и об­манщи­ка, од­на­ко и мас­те­ра сво­его де­ла, и юные слу­шате­ли ду­ши в нем не ча­ют. Вот эта по­учи­тель­ная ис­то­рия. Ко­роль, силь­но раз­до­садо­ван­ный, что сын его ку­чера Джек та­щил из зам­ка все, что ни по­пало, при­казал от­цу обу­чить мо­лодо­го мо­шен­ни­ка ка­кому-ни­будь … Читать далее

Ученые Мангрета

Вот еще один при­мер изоб­ре­татель­нос­ти ша­нахи. Я уже по­ведал вам нес­коль­ко ис­то­рий о муд­рости Тем­но­го Пат­ри­ка, прав­да, как-то пос­пешно. За­то уж од­ну ис­то­рию об изу­митель­ной со­об­ра­зитель­нос­ти это­го че­лове­ка я при­веду во всех под­робнос­тях. Рас­ска­жу ее в точ­ности, как ус­лы­шал от Ту­ата­ла О’Сли­вина: его мыс­ли и сло­ва ис­ка­жать я не ста­ну. В дав­но про­шед­шие вре­мена, ты­сячу … Читать далее

Ученый Фиоргал

Ког­да я чи­таю те­перь о за­меча­тель­ных уче­ных, ко­торые удив­ля­ют все че­лове­чес­тво, я спа­са­юсь от чувс­тва бла­гого­вения, об­ра­ща­ясь к вос­по­мина­ни­ям о за­вет­ном мес­течке у ка­мина в до­ме Ту­ата­ла О’Сли­вина в те да­лекие вре­мена, ког­да я был мо­лодым и са­модо­воль­ным школь­ным учи­телем в Глен Ку­ах и по­лагал, что я — кла­дезь пре­муд­рости, с ко­торым по уче­нос­ти не … Читать далее